I made this playlist for English speaking friends around the world.
For american friends I have made You Tubefilms. For Chinese teachers and therapists I have made translations of songs, that are sung in Waldorf circles in Sweden. Some that are now translated into Chinese!

Songs in English.

Songs from my book "Vi möts under sångträdet/ See you under the Tree of songs" (2013) 
for Training in Curative Education Järna 2023-25

Tree of Songs for Curative Education and Waldorf schools China 2023-25

Sångerna är samlade längs en lång väg- allt från gamla ballader  genom  traditionellt waldorfmaterial med både kanon och flerstämmigt, till helt nyskrivet  ( se Kämpa och Segersång.)

Höst och Mikaeli 2025

Här ligger ljudfiler från min sångbok "Vi möts under sångträdet." De innehåller sånger från årstider och högtider m.m. Spellistan inleds med en intervju om varför man i Waldorfskola och läkepedagogik/socialterapi firar just årshögtider.  
              
Info om Hélène och spelningar > www.helenebohman-blomqvist.com

VI MÖTS under SÅNGTRÄDET: A-Ö

Musik ur Piae Cantiones: Må idag barnens röst. 
Text av HBB. Vår Fru=Maria, Jesu moder. Gjord för Mysteriedramat  "Själens prövning," av Rudolf Steiner. (Järna in 2021)

Alla fält mogna nu

3-stämmig lettisk sång. Song about the sea from Latvia.

Djingalla, Djingalla,/Havet 3-stämmig

Cherokee Morning Song / Wendeya

VISA i OROSTID ( version 2)
Sången gjordes en kall senvinterdag, apropå klimatkris och högervind och krig och....

1. Här är vi nu
 jag och du
fler och fler som ser
och känner alltmer
refr: II: oro över allt som kan hända
tror du att det kommer att vända?:II

2. Steg efter steg
här går en väg
finns det liv finns hopp
vi ger aldrig opp!
Refr: Tillsammans kan vi få det att hända
förändra så att vinden kan vända.


Painting: Catriona Miller, thank you!

3s album

Visa i orostid (version 2)

Text av Lennart Hellsing och musik av Thord Gummeson.

  am           B7/     E7           am 
Nu stiger solen, dimman lättar
 en fågel sjunger, hög och klar

 am                  B7          E7       am
här ligger din sommar nu bakom dig etc.

En tidig morgon i september- en visa

Swedish folksong with text about harvesting flax and to make linen clothes, 
and to dance joyfully!  2nd voice at the end.

Nu ska vi skörda linet - med trall

Ange Turell has composed the two additional voices.
 It has been sung by the women at sunrise: " May our hearts/spirits be strong."  
C/F/C
C/F/C
F/C
F/C
em /F/C/G7/C

*Cherokee Morning song/ Wendeya 3 stämmor

Finsk originalmelodi: Minun Kultani Kaunis on/ Vännen min.
Ny svensk text: HBB  
Ackord: am med capo på andra bandet.
Engelsk text längst ner. 

am/E7/am/E7     Hör nu dansar hösten in dimmor och kristaller.
am/E7/am           Hör nu dansar hösten in dimmor och kristaller."
am/G /am/E7     Ding-Dong-Dinge-ding-ding-dong
E7/am/E7           dimmor och kristaller
Am/G/am/E7      Ding-dong
e7/am                   dimmor och kristaller

 1) Come with me and dance with me in the cool of autumn
2) all the leaves are falling down, all th bells are ringing.
3) Come with me and dance with me, in your shoes of leather,

23.Hör nu dansar hösten/Come with me and dance with me (Swedish)

Originally a Geman round, that I learnt driving one evening
 through Galilee with some friends, singing! My translation.

Aftonklockor hör jag klinga
sjunga det är skönt att vila
Bing bång- bing bång- bing bång.

Oh wie schön ist mir am Abend
wenn zu ruh´die Glocken läuten
Bing-bång--

It is so beautiful in the evening,
when the bells a ringing: Peace!

Aftonklockor/ Evening Bells - Round

E/A/E
E/C#/g#minor
B7/E
Composed by Otis L. McCoy
Painting Ninetta Sombart

All night, all day angels watching over me

Vi vill, vi vill höra en saga, vi vill få höra den. x 2
Lyssna, sagan kommer, viskar: "Det var en gång!" x 2
dm A7 dm (x 2)
dm  A7  dm

Tell me a story /Vill ni höra en saga? Svensk text nedan

A song from Findhorn Community. in Scotland. Six religious practices: 
Buddism, Hinduism, Judaism, Christianity, Islam, indigenous.

1.Buddism. 0m mani padre hum: Oh precious jewel in the lotus flower.
2. Hinduism: Shanti/ Peace  
3. Judaism: Shalom/ Peace
4. Christianity: Gloria in exelcis Deo/ Ära vare Gud i höjden.
5. Islam: La illaha illallahu / There is no God except God.
6. Indigenous people; O great spirit of sun earth sky and sea,
you are inside and all around me.

An interfaith hymn: Peace Prayer Mandala

Evening round/ Kvällskanon. Sången för en in i mörkret, in i natten. 
Den berättar om  färjkarlen som ror människan till andra sidan.

Ferry man/Färjkarl kanon

Go out when the wind / 3-st. kanon

A birthday round by Pär Ahlbom, translation HBB.

Födelsedagssång/Birthday song - a round.

Sång av Pär Ahlbom. Finns både tryckt i Sångträdet och nya boken "Kom till Sångbäcken."

46. Alla små fötter

LYSSNA och BESTÄLL- förteckning av böcker och album nedan.

Lyssna gärna till min diktsamling URSPRUNGLIGEN! (19/6 2025)
- Beställ boken genom mail helenebb(a)me.com 200:- + porto
- Sångboken "Kom till Sångbäcken." Beställs på https://robygge.se
-  "Vi möts under Sångträdet." beställs på www.bokhandeln-vidar.se 
-  "Alla träd har samma rot(Silence 1973) Spotify
-  "Vi är de levande" (YTFr2018).               Spotify

Welcome! Helene is a singer-songwriter and artist, training teachers, caregivers and people with special needs in the anthroposophical community in Sweden. She has published two songbooks "Vi möts under Sångträdet" and "Kom till Sångbäcken" and three albums:Stenblommas "Alla träd har samma rot(1973)", "En eldfågels bo är hjärtat (2005) " and "Vi är de levande (2018)." All this material you will finds on my playlists here.

Go out when the wind / 3-st. kanon

Hélène Bohman Blomqvist