Alien Levi meets !The Same in the House of Dub +++ words by Kai Pohl

Welt der Wunder
Landschaft vermessen Flüsse begradigt Tiere gefangen Bäume gefällt
Abfall beseitigt Zeitung gelesen Preise verglichen Kühlschrank gefüllt
Türen geschlossen Akten geordnet Daten gespeichert Haare getönt
Hände gewaschen Tränen getrocknet Leben versichert Grenzen vermint

Welt der Wunder

From NACHTFLUG EP (Moloko Plus Records)
Release date: 22/12/23 
Words: Kai Pohl / Music: Herbst in Peking
Recorded at Cheetahs Cage, Berlin
Produced by Helmar von Brünn & Rex Joswig

Nachtflug

HERBST IN PEKING :: Nachtflug ::

first appearance on the second !The Same album ELECTRIC LULLABIES on Moloko Plus Records 2017 :: written & produced by helmar kreysig & rex joswig at cheetahs cage, berlin 2016 :: cover version of Der Mond by Herbst in Peking ::

MARIA JUANA

MARY THE MOON [ALIEN LEVIS KISMET CLUB REWORK]

dub guru david harrow meets !the same under the mary moon ::
https://davidharrow.com/

THEE MOON [DAVID HARROW REMIX]

UND DER MOND 2 [UNCLE FESTER ON ACID MIX]

WATCHTOWER DUB [I HAVE MANY NAMES]

UND DER MOND (UNKLE FESTER ON ACID MIX)

Recorded at ZfZ, Berlin on 04/04/25 :: Tove Avenstroup voice & poetry :: Rex Joswig sound & voice :: Produced by !The Same :: Words taken from CLUSTER moloko print 219 / 2024 ::

SKAGERRAK :: liquidieren (zfz_session)

From the forthcoming album FAUST AM MEER :: release date: 07/10/25 :: produced by Helmar von Brünn at Cheetahs cCage, Berlin 2024/25 ::

FAUST AM MEER

first single from FAUST AM MEER album (out on 19/09/25)

Wenn Ich Traurig Bin

Peking Rec. artists:
HERBST IN PEKING / The Hidden Sea / !THE SAME / Bob Rutman / Wrong Rabbit
upcoming releases:
HERBST IN PEKING Der Letzte Schrei (Moloko+/Peking Records)VÖ: 07/10/22
BEING ON THE BEAT compilation feat. HIP & !The Same & Bob Rutman
(08/03/21) Moloko Plus Records
HERBST IN PEKING - Panik EP (22/01/21) Moloko+/Peking Records
HERBST IN PEKING - Kismet Radio (15/01/20) Moloko+/Peking Rec.
MUSPILLI RÖKRÖKR MASHUP/various artists/(01/05/19) Moloko Plus Rec.
HERBST IN PEKING - Maritime Noir (28/09/17) Moloko+/Peking Rec.
!THE SAME - Electric Lullabies (23/03/17) 
Moloko Plus
THE SAME - Und so weiter 
(03/06/16) Moloko Plus
HERBST IN PEKING - Splitter der Schöpfung 
(April 29, 2016) Moloko Plus/Peking Rec.
BOB RUTMAN - Buzz Off 
(January 11, 2016) Peking Rec.




HERBST IN PEKING:
Die Berliner Band fusioniert seit ihrer Gründung 1987 Rock’n’Roll, elektronische Musik, literarische Texte und cineastische Verweise zu einem eigenständigen Kunst-Kosmos. (Ronald Klein, tip Berlin)
https://pekingrecords.bandcamp.com
Wenn Underground das ist, was unter der Oberfläche brodelt,
dann sind HERBST IN PEKING eine Band aus dem Untergrund. Ihre Musik speist sich aus den Tiefen des Unter-Bewußtseins.
Im HIP-Sound vermischen sich Rock, Electronic, Doom & Shanty zu einer zwingenden Melange. Pulsierende Bässe & dubbige Beats liefern ein Fundament auf dem sich ein psychedelischer Tanzboden errichten lässt. HIP schreiben eine eigene dunkle Poesie & erweisen großen Stimmen aus der Vergangenheit Respekt.
„Das ist Rockmusik mit einer anderen Ebene, oder in den Worten Charles Baudelaires: »Die Musik erfaßt mich oft wie ein Meer«.“
(Robert Miessner, junge welt)

Born in East-Berlin 1987
Named after a novel by french author Boris Vian
Active on stage from 1987-2000 
Reloaded in 2012 to continue the work
Latest release SPLITTER DER SCHÖPFUNG 
Peking Records/Moloko+ in April 2016


BOB RUTMAN
Robert „Bob“ Rutman ist ein international bekannter deutsch-amerikanischer bildender Künstler, Musiker und Komponist, der seine Karriere in den Vereinigten Staaten begann. 
http://www.rutman.de/main.html

THE SAME 
is Helmar Kreysig & Rex Joswig
based in Berlin
german word sound forced up by electronics
 *compressed poetry & electronic spaces*
On their debut *und so weiter* they work with poems by Kai Pohl
who is an influential poet & wordcollector in the scene which was connected with the famous underground art location RUMBALOTTE
CONTINUA hosted by Bert Papenfuß and comrades. That was the place where The Same first met each other.  Story continues with electric lullabies ...
https://thesame4.bandcamp.com