Te ta'ata nounou tao'a

Canto para el momento de la elevación (fa'ateitei)

O TE TURA

1. O TE TURA TE HANAHAN
O TE PA'ARI E TE MANA. (2)

coro
E MA'U AI I TONA AROHA
I TO TATOU MANA'O RA. (2)

2. E TO TATOU FATU IA
O TEI POU MAI NO NI'A. (2)

O te tura te hanahana

Canto para celebración de la Nochebuena en el momento del ofertorio, y para todos los domingos del tiempo de Navidad.

I ROTO I TE FATENE

1. I ROTO I TE FATENE
E AHA TA OTOU I TE
E TE MAU TIA'I MAMOE
TE HO'E AIU MARU HAU E. 

coro
TE PARAU MAI NEI O IETU
O VAU TE FA'AORA NO TE IE NEI AO. (2)

2. TE I TE ORO'A POUPOU RAHI
A HIMENE MA TE PUAI.
A HURO TATOU NOERE
ENA TERE MANUERA.

I roto i te fatene

Canto para el día de la Santísima Trinidad, en el momento del ofertorio. También se puede interpretar en festividades relacionadas a ella.

NO TE ATUA TORUTAHI

1. A 'ORE I TE ATUA
TE HURU MAU NO IEHOHA
E HA'API A FA'ARO'O NO A.

coro
I ROTO I TE ATUA HO'E
E TOTORU ME'A E
E TOTORU ME'A E. (2)

2. TE HIPOTATI TE I'OA
TEI AO RATOU NATURA
TEI AO RATOU RATOU NATURA. 

3. TOTORU E FA'A'ITE MAI
E HO'E A I A RATOU
O TE METU'A TE ROTO.

4. TE VARUA MAITAI I NI'A I TE RA'I
HO'E ATUA, HO'E FATU
O TE METU'A TE TUMU.

No te Atua torutahi

Canto dedicado al Dios Padre que se entona en tiempo ordinario y en celebración a su adoración. También se interpreta a la Santísima Trinidad y sus celebraciones.

HO'E ROA

1. HO'E ROA MAHANA E VAI NEI
E TORU ME'A TA'A ERA. (2)

coro
I ROTO IA ANA TE 'ANA'ANA
TE MARAMARAMA, TE VE'AVE'A. (2)

2. I ROTO TE HO'E PORO TORU
E ME'A TE ETAHI PORO. (2)

3. E ME'A E HO'I TE ETAHI TAU'A
O NA PORO E TORU RA. (2)

Ho'e Roa

Grabado en 1979, en la primera misa en la Parroqua Santa Cruz de Isla de Pascua, por Christos Clair-Vasiliadis
Publicado en 1981 para el sello Anthologie De La Musique Des Peuples – AMP 2908.

MARIA RAPANUI

1. AUÉ KU TOMO ANA TE MAU ATUA HIVA
INA OTI KAI MA'U MAI I TE ATA O NUA E.
HE METU'A O TATOU KO MARIA RAPANUI
PATAUTAU EVANERIA, HAKARONGO A IETÚ.

coro
KU TURU MAI ANA, TE KUHANE RIVARIVA
I TE HEI NEHENE O MARÍA RAPANUI.

2. KU TERETERE ANA, KU MATATOA ANA
TE MAORI I TARAI I A MARIA RAPANUI.
AUE KU OHO ANA KI TE AHU RANO RARAKU
MO HORE MAI I TE MIRO MO MARIA RAPANUI.

3. MO TO'ONA RIMA, MO TO'ONA MATA
MO TO'ONA TARI'A, MO TO'ONA INAGA.
KU OTI A TE ATUA, KU KOA A TE PUKURANGA
HURÓ MARÍA RAPANUI, HURÓ A IETÚ.

Easter Island Traditional Musica, 1975

María Rapanui

Canto para el día de la Santísima Trinidad, en el momento del ofertorio. También se puede interpretar en festividades relacionadas a ella.
Grabado en 1979, en la primera misa en la Parroqua Santa Cruz de Isla de Pascua, por Christos Clair-Vasiliadis
Publicado en 1981 para el sello Anthologie De La Musique Des Peuples – AMP 2908.
Grabación incompleta.

NO TE ATUA TORUTAHI

1. A 'ORE I TE ATUA
TE HURU MAU NO IEHOHA
E HA'API A FA'ARO'O NO A.

coro
I ROTO I TE ATUA HO'E
E TOTORU ME'A E
E TOTORU ME'A E. (2)

2. TE HIPOTATI TE I'OA
TEI AO RATOU NATURA
TEI AO RATOU RATOU NATURA. 

3. TOTORU E FA'A'ITE MAI
E HO'E A I A RATOU
O TE METU'A TE ROTO.

4. TE VARUA MAITAI I NI'A I TE RA'I
HO'E ATUA, HO'E FATU
O TE METU'A TE TUMU.

Canto dedicado al Dios Padre que se entona en tiempo ordinario y en celebración a su adoración. 
También se interpreta a la Santísima Trinidad y sus celebraciones.
Grabación del año 1953, publicada en el cd "Misa Rapa Nui 50 años" del año 1999, por el sello Nuku te mangó.

HO'E ROA

1. HO'E ROA MAHANA E VAI NEI
E TORU ME'A TA'A ERA. (2)

coro
I ROTO IA ANA TE 'ANA'ANA
TE MARAMARAMA, TE VE'AVE'A. (2)

2. I ROTO TE HO'E PORO TORU
E ME'A TE ETAHI PORO. (2)

3. E ME'A E HO'I TE ETAHI TAU'A
O NA PORO E TORU RA. (2)

Álbum desconocido (13-03-2024 11:30:01)

Canto del tiempo ordinario que se relaciona con abjurar a las tentaciones del demonio.
Grabación del año 1953, publicada en el cd "Misa Rapa Nui 50 años" del año 1999, por el sello Nuku te mangó
Grabación incompleta.

A TITIRI A TATANE

1. A TI'A E TE MAUI E
A TITIRI A TATANE
TE METU'A O TE HA'AVARE
A OFATI TE FIFI.

coro
A TITIRI A TATANE
TE METU'A O TE HA'AVARE. (2)

2. NO TONA TUTO NEI MAHA
E RAVE TE TUTO MARU
INAHA TE FA'ATI'A MARU
TO TATOU ORA TE FATU.

3. UA INO ROA TE TA'ATA
EI RARO I TE IE NEI AO
UA INO ATU RA TE FENUA
I TO TATOU FAUFAU.

4. NO REIRA MAI TE RIRI
TE MAHIRA'A NO IEHOHA
TE ATI, TE TIRUVI
I POHE AI TE TA'ATA.

A titiri a tatane

Canto de comunión, para el tiempo ordinario.
Grabación del año 1953, publicada en el cd "Misa Rapa Nui 50 años" del año 1999, por el sello Nuku te mangó
Grabación incompleta.

A TAUPE MAI

1. A TAUPE MAI NA I RARO
TO TATOU MAU UPO'O. (2)

coro
'O 'OE ANA'E TAU AROHA
E IETÚ, E UA TI'A. (2)

2. TE IE NEI IETÚ KIRITÓ
A PITI TO TATOU ANIRÁ. (2)

3. I TO TE MAU FEIÁ MO'A
E IETÚ E UA TI'A. (2)

4. E IETÚ E, E IETÚ E
'O 'OE ANA'E TAU AROHA. (2)

A taupe mai

Cantos e himnos católicos de Isla de Pascua

No te Atua torutahi

HIMENE HARE PURE

Related tracks