هنا ملحس و يزن الروسان - تروح تنساني at مسلسل زين

بنت الهوا هويتا، هي حبّتني كمان
تنطرني تحت بيتا، كل يوم بعد الدّوام
وأنا أنطر بيّي يسكّر، وأنطر امّي لتنام
ضوّي السّيارة وكزدر، آخدها عالميدان

نوصل لجرود بعيدة، تقلّي طفّي السّيارة
بشمالا تمسك ايدي، وبيمينا السّيجارة
تحكيلي عن أحلاما، عبواب بدّا تفتحها
كأنّو الدّني ادّاما، لعبة وناويي تربحها

نجمّع قرشين ونهرب، نأسس حياة جديدة
وعالأعياد نودّي مراسيل لبلاد بعيدة
ناخد بالحمرا بيت، حدّو قهوة ودكّنجي
عيلي زغيري وولاد مع اصحابهن يحكوا فرنجي

الأحلام بعدا مسموحة، بعد ما طالها التّكفير
وبنت الهوا طموحا تحترف التّصوير
عالبنايات وسطوحا، صورا تضوّي عكبير
بوابا تضلّا مفتوحة، نوّاب ومشاهير

بنت الهوا ضيّعتا لمّا خربت بالشمال
اخوة وعلقت ببعضا وبيناتن دار القتال
منّن قالولي هربت، أو جرّوها عحبيش
في واحد قلّي خطبت شبّ حلاوه بالجيش

وبعدني كل ما بغفا بسيارة بيّي ملقوح
وفوقي صورة هيفا عم بتضوّي عالسطوح
بحلم ببنت الهوا، بايدها آلة التّصوير
جامعة بصورة وحدي، نوّاب ومشاهير

ليلي ليلي يا ليل، عهالدنيي يا عين
شو بيبقى منها الّا هالضّحكة
وذكريات بين تنين تفضحها نظرة عين
تحكيها عيونّا من دون ما تحكي

وكلمات بتضيع بالجو، كيف، يا ريت، وولو
ولو ما ضلّ حدا عن قصّتنا يحكي
تبرم فينا الايام، وبرّات الايام
تبقى من شفافي عشفافك ضحكة

WATCH THE MUSIC VIDEO OF BENT EL HAWA ON THIS LINK:
https://www.youtube.com/watch?v=ejmJvG1XvMg

An arabic cover of Edith Piaf's L'accordeoniste -1955.
Composed by Michel Emer, written and Arranged by Adonis.

Recorded and Mixed by Fadi Tabbal at Tunefork Recording Studios, Beirut.
Mastered by LOPAZZ at mixmastering.de

With the participation of Marwan Tohme (accordion), Clara Kosseifi (vocals) & Maya Maalouf (violins).


Adonis - Bent El Hawa | أدونيس - بنت الهوى

Adonis - Kermalik | ادونيس - كرمالك

Daddy, watcha doin’
with that big ol’ gun?

I’m gonna take care
of some business, son.

Daddy, whatcha doing with
that mask on your face?

Never mind that, boy,
you just stay in this here place.

Mr. Stone walked up
to the counter,
with his sawed-off,
his mask, and his sack,
and they filled up the bag
with some money,
then he ran through the door
in the back.

Daddy, why you breathing
and you sweating so?

Doesn’t matter, son,
now we really gotta go!

[Driving away]

Daddy, why’d you take
all that money from the bank?

It’s called a wealth exchange,
as a matter of fact.

Daddy, will you buy me
a brand new toy?

I’m more inclined to
buy you groceries, boy.

Mr. Stone and his kid
made their getaway quick,
but the money barely covered
food expenses for a week.
’Cause things are tough all over...
and that’s just the way it is.

Daddy’s Detour

Lyrics & Music by Anthony Khoury
Produced by Jean-Marie Riachi
Recorded, mixed & mastered at JMR Studios

'La Bel Haki' is the second single of Adonis' upcoming album.

Watch the official video on this link: 
https://www.youtube.com/watch?v=wBs0eD9m5gs



Adonis - La Bel Haki | أدونيس - لا بالحكي

موسيقي من البيت الازرق - يلي عيونك /Live Ÿuma @ la Maison Bleu - Green Grass Cover

يلي عيونك فى السما -Live Ÿuma Green Grass Cover


على سطوح ادونيس
العالم ببيِّن صغير
وما حدا بيعرف شو بصير
فوق سطوح أدونيس

وعلى سطوح أدونيس
ما حدا بعدّ وما حدا بقيس
ما حدا ملاك ولا قدّيس
فوق سطوح أدونيس

وقدّ ما يكون حظِّك تعيس
يمكن تلاقيلِك شي عريس
أو حدا يحكيلِك بالأحاسيس
أو حدا يكون قدِّك خبيث

ما كلنا رخاص وأنا رخيص
وحتّى الذهب بروح تدعيس
ولا قصور روما ولا قصور باريس
بتسوى سطوح أدونيس


على سطوح أدونيس
ما في كافيار ولا في بلقيس
في بذر وماشي التفقيس
وتشَتّي قشر عأدونيس

على سطوح أدونييس
ما في كذب ولا في تفنيص
ما حدا هون إسمو قَيْس أو لَيْلى
هون إسمهن زَيْنة وموريس

ADONIS - STOUH ADONIS | ادونيس - سطوح ادونيس


على سطوح ادونيس
العالم ببيِّن صغير
وما حدا بيعرف شو بصير
فوق سطوح أدونيس

وعلى سطوح أدونيس
ما حدا بعدّ وما حدا بقيس
ما حدا ملاك ولا قدّيس
فوق سطوح أدونيس

وقدّ ما يكون حظِّك تعيس
يمكن تلاقيلِك شي عريس
أو حدا يحكيلِك بالأحاسيس
أو حدا يكون قدِّك خبيث

ما كلنا رخاص وأنا رخيص
وحتّى الذهب بروح تدعيس
ولا قصور روما ولا قصور باريس
بتسوى سطوح أدونيس


على سطوح أدونيس
ما في كافيار ولا في بلقيس
في بذر وماشي التفقيس
وتشَتّي قشر عأدونيس

على سطوح أدونييس
ما في كذب ولا في تفنيص
ما حدا هون إسمو قَيْس أو لَيْلى
هون إسمهن زَيْنة وموريس



فرقة أدونيس - على سطوح أدونيس

..كل نهايات بيروت بتشبه بعضها

ضوّ البلدية - أدونيس

From ADONIS' second studio album "Men Shou Bteshki Beirut", now available on itunes, spotify and amazon.
Composed by Patrick Watson and Mishka Stein.
Written by Anthony Khoury.
Piano by Vladimir kurumilian.
Recorded and mixed by Fadi Tabbal at Tunefork Recording Studios.
Mastered by LOPAZZ.
www.adonisband.com

Adonis - Kermalik | ادونيس - كرمالك

Hisham Makeen