Hoa Bi

Bờ ao nhỏ sương rơi sóng gợn
Tựa quyến luyến ngày nào bị gió cuốn trôi
Lật lại giấc mộng đồng cam cộng khổ
Thật ngắn ngủi giữa đất trời
Từng mảnh cứ thế hiện ra trước mắt
Mưa rơi tí ta tí tách
Âm vang thầm thì êm dịu
Tựa như tiếng người thở dài thật khẽ
Ngoài thành mưa rơi tí tách,  mặt đất nỉ non từng lời
Ta nhận ra người bên ta nhưng lại cố ý né tránh
Tuyệt vọng ca một khúc thiên thiên
Yêu chỉ đơn giản là cùng người đồng cam cộng khổ
Ván cờ hạ cùng người, dù thắng hay thua cũng chẳng thể quay lại
Một khúc khinh miêu đạm tả
Phác họa lại hơi thở của ta
Nơi sơn cùng thủy tận quay đầu nhìn người lần nữa





Thiên thiên/芊芊 - Hồi Âm Ca

[Verse 1]
I was walking through the night, lost in my way,
Then your light appeared and turned the dark to day.
Every glance, every smile, every spark,
Pulled me closer, ignited my heart.

I tried to fight it, tried to look away,
But your vibe kept me there, I had to stay.
The world disappeared, it was just us two,
Baby, your energy drew me to you.

[Pre-Chorus]
No force, no fear, could break the pull,
Every moment with you makes me whole.
Chemistry burning, unstoppable too,
I’m alive, ‘cause your love is true.

[Chorus]
Your energy drew me to you,
Every heartbeat, every move feels new.
Through the highs and lows, I’m electrified,
With you, baby, I feel alive.
Your energy, it lights my soul,
Makes me stronger, makes me whole.
Your energy drew me to you,
Forever, nothing we can’t do.

[Verse 2]
Every word you say, every laugh we share,
Turns the mundane into something rare.
No shadow, no doubt, no distance can stay,
You pull me closer in the brightest way.

Our chemistry’s magic, unstoppable fire,
Every touch sparks desire.
The world can try, but it won’t break through,
Baby, your energy drew me to you.

[Pre-Chorus]
No force, no fear, could break the pull,
Every moment with you makes me whole.
Chemistry burning, unstoppable too,
I’m alive, ‘cause your love is true.

[Chorus]
Your energy drew me to you,
Every heartbeat, every move feels new.
Through the highs and lows, I’m electrified,
With you, baby, I feel alive.
Your energy, it lights my soul,
Makes me stronger, makes me whole.
Your energy drew me to you,
Forever, nothing we can’t do.

[Bridge]
Every glance, every spark, every heartbeat,
Draws me closer, makes life complete.
Through the chaos, through the night,
You’re my magnet, my guiding light.

[Chorus]
Your energy drew me to you,
Every heartbeat, every move feels new.
Through the highs and lows, I’m electrified,
With you, baby, I feel alive.
Your energy, it lights my soul,
Makes me stronger, makes me whole.
Your energy drew me to you,
Forever, nothing we can’t do.

[Outro]
Yeah… your energy drew me to you,
And I’ll never let go, it’s true.

Your Energy Drew Me to You

Hong Nhan Xua - Luu Dao

Ái Tình Chủ Diễn

Bái Vô Ưu - Tiêu Ức Tình - 拜无忧 - 萧忆情

Lời Bài Hát Đúng Lúc Gặp Gỡ Người (刚好遇见你)
Đúng Lúc Gặp Gỡ Người (刚好遇见你)

我們哭了 我們笑著
Wǒmen kūle wǒmen xiàozhe
Chúng ta đã cùng khóc, chúng ta đã cùng cười.

我們抬頭望天空
wǒmen táitóu wàng tiānkōng
Chúng ta đã từng ngẩng đầu nhìn bầu trời.

星星還亮著幾顆
xīngxīng hái liàngzhe jǐ kē
Những vì sao vẫn lấp lánh trên cao.

我們唱著　時間的歌
wǒmen chàngzhe shíjiān de gē
Chúng ta đã cùng hát, bài hát của thời gian.

才懂得相互擁抱
cái dǒngdé xiānghù yǒngbào
Vậy mới hiểu được cái ôm

到底是為了什麼
dàodǐ shì wèile shénme
cuối cùng là vì điều gì

因為我剛好遇見你
yīnwèi wǒ gānghǎo yùjiàn nǐ
Bởi vì anh đã gặp em đúng lúc

留下足跡才美麗
liú xià zújì cái měilì
nên mới có thể lưu giữu những kí ức tươi đẹp.

風吹花落淚如雨
fēngchuī huā luò lèi rú yǔ
Gió thổi, hoa rơi, nước mắt như mưa

因為不想分離
yīn wéi bùxiǎng fēnlí
chỉ vì không muốn chia tay.

因為剛好遇見你
yīnwèi gānghǎo yùjiàn nǐ
Bởi vì anh đã gặp em đúng lúc

留下十年的期許
liú xià shí nián de qíxǔ
Lưu giữ mười năm chờ đợi.

如果再相遇
rúguǒ zài xiāngyù
Nếu như có gặp lại nhau

我想我會記得你
wǒ xiǎng wǒ huì jìdé nǐ
có lẽ anh sẽ vẫn nhớ em.

Một người rất tốt

K I N G H A N