Борис Гребенщиков - Я инженер на сотню рублей

Чёрные птицы слетают с луны,
Чёрные птицы - кошмарные сны.
Кружатся, кружатся в синюю ночь
Ищут повсюду мою дочь.

Возьмите моё золото,
Возьмите моё золото,
Возьмите моё золото
И улетайте обратно.

Нам не нужно твоё золото,
Нам не нужно твоё золото,
Заржавело твоё золото
И повсюду на нём пятна.

Чёрные птицы из детских глаз
Выклюют чёрным клювом алмаз.
Алмаз унесут в чёрных когтях,
Оставив в глазах чёрный угольный страх.

Возьмите моё царство,
Возьмите моё царство,
Возьмите моё царство
И возьмите мою корону.

Нам не нужно твоё царство,
Нам не нужно твоё царство,
Нам не нужно твоё царство
И корона твоя из клёна.

Возьмите тогда глаза мои,
Возьмите тогда глаза мои,
Возьмите тогда глаза мои,
Чтоб они вас впредь не видали.

Нам уже не нужны глаза твои,
Нам уже не нужны глаза твои,
Побывали уже в глазах твоих
И всё, что нам нужно, взяли.

Наутилус Помпилиус- Чёрные птицы

Небольшая аранжировочка.

Гр.Об. - Целуйте, бабы, рельсы (AL ver)

ДДТ — Умирали пацаны

Vespercellos [Весперчеллос] - первая и единственная группа в мире, исполняющая русский рок на виолончелях. 25 апреля 2017 года команда выпустила макси-сингл с говорящим названием «Все идет по плану» состоящий из трех каверов на песни «Гражданской Обороны»: «Все идет по плану», «Зоопарк», «Без меня». 
Первые секунды сингла – это стук сердца, напоминающий всем о том, что, несмотря на то, что сердце Летова остановилось, его музыка жива. Затем разворачиваются эмоции русской души, страдание и безысходность, которые резко обрываются знакомыми четырьмя аккордами. В этом сингле есть всё: и дух панк-рока и протест против системы и безудержное веселье и победа над конформизмом. 

«У нас получился настоящий социальный сингл, посвященный борьбе и свободе.»

Аранжировки сделаны с глубоким уважением к оригиналам. Несмотря на то, что все партии гитар и вокала исполнены на виолончелях, слова и интонации Летова узнаются в каждой ноте. Не пренебрегли ребята и гаражным саундом, свойственным для «Гражданской Обороны», умело соединив глубокий звук инструментов с грязными дисторшенами на сольных партиях. 

«Мы много слушали в том числе и концертных записей «ГрОб», чтобы подобрать нужные педали обработки звука, которые правильно передадут безумство, творившееся на концертах Летова.»

Макси-сингл «Все идет по плану» был записан на студии «Гигант Рекордс». В записи участвовали: 
Ирина Rishafox Львова – электро-виолончель, аранжировка, саундпродюссирование 
Наталья Хмелевская – акустическая виолончель 
Таисия Кислякова – акустическая виолончель 
Александр Максимов – барабаны (треки «Зоопарк», «Без меня») 
Сергей Снарский – барабаны (трек «Все идет по плану») 
Александр Кондратьев – запись, сведение, мастеринг

Всё идет по плану (Гражданская Оборона на виолончелях)

Всё идет по плану (Гражданская Оборона)

Бранимир-Евангелие от Макиавелли

7Б - 347 - Ой Скорый Поезд

Nikolay Sakharov, Nikolay Trifilov, Vladimir Yakimov, Nikolay Shantarenkov, Ivan Lapin, Alexey Zenin, Dionisy Petrov, Ivan Selevonik, Mikhail Chilakhsaev, Arseny Simatov, Alexey Prokhorov, Zakhar Prokhorov, Mikhail Zamorin, Ilya Chekunov, Fedor Belousov, Evgeniy Bagrinov, Evgeniy Bagrinin, Evgeniy Bagrinov , Mikhail Kalinin, Maxim Sasov 

Lyrics:
Ой да ты калинушка, размалинушка, 
Ой да ты не стой не стой на горе крутой. 
Ой да не спущай листья во синё море. 
Ой да как по синему морю корабель плывет. 
Ой да корабель плывет, лишь волна ревет. 
Ой да как на том корабле три полка солдат. 
Ой да три полка солдат, молодых ребят. 
Ой да как один то из них Богу молится. 
Ой да Богу молится, домой просится. 
Ой да ты, полковничек мой, отпусти меня домой. 
Ой да отпусти меня домой, к нам на тихий дон. 
Ой да к нам на тихий дон, к отцу с матерью. 
Ой да к отцу с матерью, ко жене молодой 
Ой да ко жене молодой, к малым детушкам. 
Ой да к малым детушкам, соколятушкам 
Ой да к соколятушкам, к ясным звездочкам

Translation:
Oh yeah, you are guelder-rose, little raspberry
Oh yes, you don’t stand, don’t stand on a steep mountain
Oh, don’t let the leaves fall into the blue sea
Oh yes, the ship is sailing in the blue sea
Oh yes, the ship is sailing, only waves roar
Oh yes, there are three regiments of soldiers on that ship
Oh yes, three regiments of soldiers, young lads 
Oh yes, as one of them is praying to God
Oh yes, to God he prays asking for home
Oh yes, you my colonel, let me go home
Oh yes, let me go home to our quiet Don (river)
Oh yes, to our quiet Don, to my mother and father
Oh yes, to my mother and father, to my young wife
Oh yes, to my young wife, to my little children 
Oh yes, to my little kids, little falcons 
Oh yes, to my little falcons, little shiny stars

Original video: https://www.youtube.com/watch?v=aRKinAIPWm4

Oh yeah, you are guelder-rose, little raspberry / Ой, да ты, калинушка

ВЕК