Syair karya Emha Ainun Nadjib. Lagunya digubah oleh Mimi Larasati lalu dinyanyikan oleh Reda Gaudiamo dan Nana Soebijakto. Aransemennya oleh Ari Malibu. Sangat indah.

Traduction en français:

La poésie de Emha Ainun Nadjib. Mise en musique par Mimi Larasati Bonnetto.
Chanté par Reda Gaudiamo & Nana Soebijakto.
L'arrangement: Ari Malibu.

Reda Gaudiamo, Nana Soebijakto - Akan Ke Manakah Angin (Musikalisasi Puisi Emha Ainun Nadjib)

hatiku selembar daun - puisi sapardi djoko damono

Hatiku selembar daun-sapardi

Ketika Jari-Jari Bunga Terbuka

Kita berdua saja, duduk. Aku memesan
ilalang panjang dan bunga rumput --
kau entah memesan apa. Aku memesan
batu ditengah sungai terjal yang deras --

kau entah memesan apa. Tapi kita berdua
saja, duduk. Aku memesan rasa sakit
yang tak putus dan nyaring lengkingnya,
memesan rasa lapar yang asing itu.

Sapardi Djoko Damono
1989

Ari Reda - Di Restoran

konser membaca puisi 26-27 Januari 2016, Teater Kecil-Taman Ismail Marzuki.

AriReda - Kupu-Kupu (live at Teater kecil-TIM)

Ari Reda - Engkau Menunggu Kemarau (online - Audio - Converter.com)

Ari Reda - Aku Ingin (Musikalisasi Puisi)

Ari Reda - Lima Sajak Empat Seuntai

AriReda - Tuhan Kita Begitu Dekat

“Gadis Peminta-Minta”: Tentang Manusia yang Dicerabut dari Akarnya

Dalam esai "10 Lagu Protes Lokal Terbaik", Herry Sutresna memberikan kejutan. Sewaktu membaca judul esai itu, saya menduga "Bongkar" akan ada di peringkat pertama. Bagaimanapun, lagu itu punya daya gedor dahsyat, serupa ratusan battering ram yang dijejer dan dihantamkan berbarengan. Namun saya --dan mungkin juga banyak orang lain-- salah duga. Di peringkat pertama adalah lagu balada dari Iwan Abdurrahman, "Mentari".

"Lirik lagunya tidak secara langsung menyerukan protes, namun memiliki kombinasi nada dan lirik yang berpotensi menginjeksi nyali dan nyaris melenyapkan rasa takut," tulis Ucok, panggilan Herry.

Apa yang ditulis oleh Ucok memberikan satu perspektif baru --atau sudah lama? Bahwa lagu protes tak perlu dinyanyikan dengan urat leher yang menonjol. Tak perlu pula berisi distorsi gitar meraung ala Rage Against the Machine, yang harus dinyanyikan dengan tangan kiri terkepal ke atas. Lagu protes terbaik --apapun definisi lagu protes atau lagu perlawanan-- seringkali datang dalam bentuk yang paling sederhana: gitar akustik dan lirik. Itu sudah.

Salah satu pria yang cukup bermodalkan gitar bolong dan kata-kata dalam menyampaikan protes adalah Woody Guthrie. Tak bisa tidak, saya teringat akan lagu "This Land is Your Land". Guthrie menyanyikan lagu ini dengan lempeng dan enteng belaka. Seolah tak ada kemarahan di sana. Karena itu pula, alih-alih tampak sebagai pahlawan yang ingin membela kebenaran, ia malah hadir sebagai paklik yang baru pulang berkelana jauh, dan mengisahkan padamu bahwa dunia ini timpang, tidak baik-baik saja.

(Baca versi lengkap liner notes oleh Nuran Wibisono ini di sini: 37suara.net/)

__________________________

"Gadis Peminta-Minta"
Puisi oleh Toto Sudarto Bachtiar

Setiap kita bertemu, gadis kecil berkaleng kecil
Senyummu terlalu kekal untuk kenal duka
Tengadah padaku, pada bulan merah jambu

Tapi kotaku jadi hilang, tanpa jiwa
Ingin aku ikut, gadis kecil berkaleng kecil
Pulang kebawah jembatan yang melulur sosok
Hidup dari kehidupan angan-angan yang gemerlapan

Gembira dari kemayaan riang
Duniamu yang lebih tinggi dari menara katedral
Melintas-lintas di atas air kotor, tapi begitu yang kau hafal
Jiwa begitu murni, terlalu murni
Untuk bias membagi dukaku

Kalau kau mati, gadis kecil berkaleng kecil
Bulan diatas itu, tak ada yang punya
Dan kotaku, ah kotaku
Hidupnya tak punya lagi tanda

__________________________

Musikalisasi puisi Toto Sudarto Bachtiar

AriReda adalah Ari Malibu dan Reda Gaudiamo

Direkam dengan bahagia di Auditorium IFI Jakarta pada 27 Januari 2018
Direkam dan diolah oleh Agus Leonardi

Kontak AriReda:
Felix Dass – 08119208475 | felix@felixdass.com 

Artwork oleh Dian Suci Rahmawati
Liner notes oleh Nuran Wibisono
Video oleh Kolektif Bunga Trotoar

Gadis Peminta-Minta (Live at IFI Jakarta)

Shareandsound #2
Menampilkan Lingkar Merimbun dan Kunang - Kunang
bertempat di Kafe Kolong. 
Dua grup musik tersebut membawakan musik dengan bumbu puisi, makna - makna pilihan, dan tentunya kebahagian mereka dalam bermain musik bukanlah sesuatu yang main - main.
.
Contact us : 
Instagram : @shareandsound

Ari Reda - Pada Suatu Hari Nanti (cover Lingkar Merimbun)

musik yang bagus ada di mana-mana, kerap juga muncul dalam kesunyian.

Reda Gaudiamo, Nana Soebijakto - Akan Ke Manakah Angin (Musikalisasi Puisi Emha Ainun Nadjib)

hujanreda

Related tracks