In this city's bright confusion, sometimes I felt so small
Like a single, fading echo, lost within it all
But then I found your laughter, a melody so true
Now every path I walk on, I want to walk with you.


毎日がキラキラ、君たちがいるから (Mainichi ga kirakira, kimitachi ga iru kara)
(Every day sparkles, because you all are here)
どんな暗い夜でも、怖くなんてないんだ (Donna kurai yoru demo, kowaku nante nain da)
(No matter how dark the night, I'm not afraid at all)
この手と手繋げば、どこまでも行けるね (Kono te to te tsunageba, doko made mo ikeru ne)
(If we hold these hands together, we can go anywhere, right?)
私たちの絆、最強なんだもん！ (Watashitachi no kizuna, saikyou nan da mon!)
(Our bond is the strongest thing!)


함께라면 어떤 시련도 (Hamkkeramyeon eotteon shiryeondo)
(If we're together, any ordeal)
넘어설 수 있어, 우린 강하니까 (Neomeoseol su isseo, urin ganghanikka)
(We can overcome it, because we are strong)
이 마음 변치 않아, 영원히 빛날 거야 (I maeum byeonchi ana, yeongwonhi bitnal geoya)
(This heart won't change, it will shine forever)
세상 끝까지 함께, 날 믿어 (Sesang kkeutkkaji hamkke, nal mideo)
(Together until the end of the world, believe in me)

Three little paw prints, dancing in the light!
Together we are stronger, making everything feel right!
Like stars in a constellation, connected and so true,
Life would lose its color, if I didn't have you!
This is our forever, this is where we belong,
Singing out our friendship, in this eternal song!


Your smile is like the sunrise... chasing shadows from my heart...


君の温もり、いつも感じるよ (Kimi no nukumori, itsumo kanjiru yo)
(Your warmth, I always feel it)

우리의 우정, 가장 소중한 보물 (Urieui ujeong, gajang sojunghan bomul)
(Our friendship, the most precious treasure)


Three little paw prints, dancing in the light!
Together we are stronger, making everything feel right!
Like stars in a constellation, connected and so true,
Life would lose its color, if I didn't have you!
This is our forever, this is where we belong,
Singing out our friendship, in this eternal song!

Eternal Harmony ( Our Constellation) Smiles Mix

Hypno Army is a dance music production project started in 1997. Multi genre in nature focusing on American and European Top 40 and Asia region Pop remixes.  

Hypno Army's main projects include, Shonen Neko Takaya, Trapnest, Subhuman Forum Dweller, *K-Drama* , Pinku No Maho, Swing Viper, and Amanacer.

Working with such quality labels as American Electronic Records and QuickHearts.

Eternal Harmony ( Our Constellation) Smiles Mix

HypnoArmy