Produced by Ian Mono
Mixed by Ian Mono
Mastered by Sebastian Hoffmann
Distributed on Echobound
Released: 1st of October 2025

Nightly

In 2013, while playing a gig abroad, I shared this track with the promoter who had booked me. A few years later it somehow ended up on a DJ's USB stick (without my approval) and was played in a YouTube stream of his set that racked up a fair number of views. The track was IDed in the comments and since then I’ve had ongoing requests to release it. Since fitting 23 minutes on a vinyl record (at a decent level) is impossible and as I didn’t want to split it across 2 sides, I’ve decided to release it on Bandcamp:

https://alexceller.bandcamp.com/album/the-drunken-girl-alex-cellers-electronic-interpretation-afterhours-mix-2013-previously-unreleased

Manos Hadjidakis was a Greek composer & theorist of Greek music, widely regarded as one of the greatest Greek composers of all time. He died in 1994 leaving behind a body of work of profound beauty (musical & philosophical), intertwining the Eastern & Western musical traditions through the scope of his Greek gaze. I grew up with Manos Hadjidakis' music, as back in the 80s and 90s it was taught to children from kindergarten till high school, which left a deep imprint on me.

This remix was produced in 2013 as a tribute to the composer. I sampled his 1973 LP The Wanderer, the Drunken Girl, and Alcibiades. It is far from his best known material, a rather obscure release among his most celebrated works. I chose it because the haunting atmosphere of the LP fits the electronic music scene narrative perfectly. The Wanderer represents the restless modern man searching for meaning through music. The Drunken Girl symbolises innocence but also the intoxication of youth. Alcibiades (the famously controversial Athenian from classical Ancient Greece) becomes a metaphor for ambition, corruption, charm and betrayal. Therefore, the original LP is a musical allegory on the human experience

Manos Hajdidakis - The Drunken Girl (Alex Celler's Electronic Interpretation Afterhours Mix)

DGCast 017 # Theodore B - Céleri rave [only vinyl]

Pour varier les plaisirs Theodore B, coorganisateur du festival La Nièvre et La Tortue, nous offre un set only vinyl comme lui seul à le secret. 

"C'est quand il ne se passe presque rien que les moindres mouvements assourdissent. Echapper au contingent, une quête de nécessaire, des kicks en bruit de carton, et Theodore B atteint le Nirvana: un dancefloor qui ferme les yeux et hoche la tête. "

----------------------------------------------------------------

To keep things exciting, Theodore B, co-organizer of the La Nièvre et La Tortue festival, treats us to a vinyl set crafted with his unique touch.

It is when almost nothing happens that the slightest movements become overwhelming.
Escaping the ordinary, in search of the essential: cardboard-sounding kicks, and Theodore B reaches Nirvana : a dancefloor closing its eyes and nodding to the beat.

DGCast 018 # Theodore B - Céleri rave [only vinyl]

Here’s a live cut from Matthias Lindner’s performance at our label gathering, part of the 7th edition of Ratcamp.

Matthias Lindner @ Ratcamp 7

Max of Yarn Records, hailing from Jena, presents the latest CULT.beat podcast.
@schwierig_y

CBP040 Max - CULT.beat Podcast 25.09.2025

For this episode, Massud Matin delivers a high-energy minimal mix with deep sounds directly to your ears. Hit play and enjoy the journey! 🔥🚀 

Keep an eye on Massud Matin: 
https://soundcloud.com/massud-matin
https://instagram.com/massudmatin__

Listen to more electronic music on Intaresu https://intaresu.com

Intaresu Podcast 520 - Massud Matin

Our friend and local artist Hooll has been around for a while, managing to keep the minimal scene alike as a promoter and dropping sets for multiple genres. He shares a set of various colors, inspired by his trips and friends.

Archipel x CLVBS: Hooll

We invite Russian Born DJ and Producer ix3m to join our 145th Podcast series.

- Support ix3m -

\\ Instagram

https://www.instagram.com/ix3m?igsh=MWIwN2tqNXZjOG4zcQ==


- DBKA145 -

Please visit us at:

www.instagram.com/dubokarecords
www.facebook.com/dubokarecords
www.dubokarecords.bandcamp.com

DBKA145 - ix3m

As we enter edition #40, this time we welcome Ilona to take control of our podcast series

Ilona Gross is a Belarus-born DJ and vinyl collector with a passion for the darker shades of minimal, broken beats, and ’90s stuff.

Always on the hunt for unique sounds, she selects music that tells stories, reflects twisted emotions, and feels completely unexpected

Enjoy

UI Podcast #040 / Ilona Gross

For the 22nd edition of our podcast series as the year comes to a close, we welcome RAHA.

Known for a reputation built on a completely hands-on, floor-centric approach, this episode features his set recorded opening for Rhadoo at Vent in Tokio last November. 

The mix is a reflection of his vision. It is this same artistic direction that he brings to his curation of the Japanese club project "Beat In Me".

Thanks, RAHA!

Danube Podcast 022 | RAHA

Kekoriy is a vinyl DJ advocate who crafts his sound at the intersection of strict minimal techno and refined microhouse. His music stands out for its attention to detail and a somber aesthetic that invites deep, contemplative immersion. He is the founder of the Utro label.