Uzbek

Muhriddin Holiqov

Muhriddin Holiqov | Мухриддин Холиков

Мухриддин холиков

Özbekcha qo'shiqlar

Umr o'qmas bir tekkisda tek
Kimlarnidir hasrat yengadir
Men toparman irodamni lek,
Ko'rgim kelar sizni negadir

Hayot ko'xna dono muallim,
Sadoqatli do'st bolar o'lim
Garchi sizdan ayridir yo'lim,
Ko'rgim kelar sizni negadir.

Umr o'qmas bir tekkiz tig'dek,
Kimlarnidir hasrat yengadir
Men toparman irodani lek,
Ko'rgim kelar sizni negadir

Hayot ko'xna dono muallim,
Sadoqatli do'st bolar o'lim
Garchi sizdan ayridir yo'lim,
Ko'rgim kelar sizni negadir.

Chorus:
Tun kutaman - oydin,yulduzli,
Kun kutaman - nurafshon izli.
Hey,dilimni ezdi yolg'izlik,
Ko'rgim kelar sizni negadir.

Verse 2:
Goh sevgidan toshgan daryo siz,
Goh mehrga tashna sahro siz.
Men bilaman, siz ham tanhosiz,
Ko'rgim kelar sizni negadir

Muhabatda mazmun erur erk,
Bir armonga har kim egadir.
Siz-siz menga barcha yo'llar berk,
Ko'rgim kelar sizni negadir.
Tun kutaman - oydin,yulduzlik,
Kun kutaman - nurafshon izlik.
Hey,dilimni ezdi yolg'izlik,
Ko'rgim kelar sizni negadir.

Verse 2:
Goh sevgidan toshgan daryo siz,
Goh mehrga tashna sahro siz.
Men bilaman, siz ham tanhosiz,
Ko'rgim kelar sizni negadir

Muhabatda mazmun erur erk,
Bir armonga har kim egadir.
Siz-siz menga barcha yo'llar berk,
Ko'rgim kelar sizni negadir.


Перевод:

Жизнь не течет на ровном ровно,
Кого-то и одолеет печаль,
Но я волю нахожу в себе,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Жизнь - древний, мудрый учитель,
Верным другом бывает смерть,
Хоть и отдельный, чем у вас, путь у меня,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Жизнь не течет на ровном ровно,
Кого-то и одолеет печаль,
Но я волю нахожу в себе,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Жизнь - древний, мудрый учитель,
Верным другом бывает смерть,
Хоть и отдельный, чем у вас, путь у меня,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Ночь жду - лунную, звездную,
День жду - с сияющим следом,
Хей, душу мою замучило одиночество,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

То вы - река, переполненная любовью,
То вы - пустыня, жаждущая нежности,
Я знаю, и вы одиноки,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Смысл любви есть свобода,
Тоской какой-то владеет каждый,
Без вас мне все дороги под замком,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.
Ночь жду - лунную, звездную,
День жду - с сияющим следом,
Хей, душу мою замучило одиночество,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

То вы - река, переполненная любовью,
То вы - пустыня, жаждущая нежности,
Я знаю, и вы одиноки,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Смысл любви есть свобода,
Тоской какой-то владеет каждый,
Без вас мне все дороги под замком,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Севара - Kurgim Kelar

Muhriddin Holiqov - Toparman

Muhriddin Xoliqov Oyning O'n beshi

Muhriddin Holiqov - Sunbulla

Muhriddin Xoliqov Uzatamiz

Muhridin Holiqov - Yolg'onchi dunyo

Muhriddin Holiqov - Unutma yor

Muhridin Holiqov - Maftuningman

Muhridin Holiqov - Bevafoga

Muhridin Holiqov - Alamjon

Muhridin Holiqov - Toparman

Hulkar Abdullaeva - Sevgilim

Muhriddin Holiqov - Yiglama Qiz

Севара Назархан - Собирала Девочка Малину

Botir Zokirov - Maftun bo'ldim
Ботир Зокиров - Мафтун бўлдим

Batir Zakirov - Maftun Boldim

Muhriddin Holiqov - Laylim

Севара Назархан (узб. Sevara Nazarxon) — узбекская рок-певица, а также исполнительница традиционной узбекской музыки, автор стихов и музыки. 
Севара Назархан начинала петь в составе группы Sideris, созданной Мансуром Тошматовым. Группа состояла из четырёх девушек, но стала популярной лишь начав сольную карьеру, играя на дутаре фолк с современными мотивами. 
Будучи успешной поп-певицей в Узбекистане, в 2000-м году Севара познакомилась с легендарным музыкантом Питером Гэбриэлом и получила приглашение на запись сольного альбома на его лейбле Realworld Records. 
Альбом Yol Bolsin был выпущен в 2002-м году. Музыкальным продюсером альбома стал знаменитый французский музыкант и продюсер Гектор Зазу. Yol Bolsin был тепло встречен европейскими музыкальными критиками, назвавшими его одним из самых артистичных релизов года. 
Вслед за этим последовало участие Севары в мировом турне Питера Гэбриэла Growing Up, в ходе которого было сыграно более 50-ти концертов на всех крупнейших площадках Европы, США и Канады. 
В 2004-м году Севаре была присуждена победа в категории «Best Asian Artist» («Лучший артист Азии») в рамках вручения престижной премии BBC World Music Award. Последующие два года Севара и ее группа провели в непрерывных гастролях, география которых охватила всю центральную Европу и Азию. Тогда же Севара с большим успехом выступила в Москве. 
В 2007-м году Realworld Records выпустила второй альбом Севары «Sen». В этот раз продюсерами альбома стали Бруно Эллингэм (Bruno Ellingham), работавший с такими группами как Goldfrapp, Nine Inch Nails, Doves, и легендарный питерский музыкант Виктор Сологуб («Странные игры», «Deadушки»). 
http://sevara.ru/

Sevara - Yur muhabbat

Джавахир Закиров "Барно" (new version 2012)

Barno

Muhridin Holiqov - Yolg'onchi dunyo

iBraham