n!Ce

S P A C E

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

Seni Kimler Aldı
by Taksim Trio
from the album "Taksim Trio 2" - 2013

Hüsnü Şenlendirici on clarinet
İsmail Tunçbilek on baglama
Aytaç Doğan on quanun

Seni Kimler Aldı [Taksim Trio 2]

.لو كان لي قلبان اداء حي من برنامج سبسكرايب على قناة ام بي سي

.كلمات الشاعر الاسلامي قيس ابن الملوح

لوكان لي قلبان لعشت بواحد
وتركت قلْبا في هواك يعَذَب
لكنَ لي قلبا تملَّكه الهوى
لا العيش يحْلو لَه ولا الموت يطلب
كعصفورة في كف طفل يضمها
تذوق حِياض الموت والطِفل يلعب
ولا ألف وجه قد عرفت طريقه
ولكن بلا قلب إلى أين يذهب؟


if I had two hearts (feat. Talal Nasser) - live on mbc's subscribe show

Facebook: www.facebook.com/alfarabimusic
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCUPYvJWTM9S6v-UOC9l4CIg
Twitter: twitter.com/AlFarabiMusic
Instagram: instagram.com/alfarabimusic
Anghami: play.anghami.com/artist/2195184

music production by - Libra Productions - @libra-productions

If I Had Two Hearts - لو كان لي قلبان - Live

Üsküdara gideriken aldıda bir yağmur
Kâtibimin setiresi uzun eteği çamur

Kâtip uykudan uyanmış gözleri mahmur
Kâtip benim ben kâtibin el ne karışır?
Kâtibime kolalı da gömlek ne güzel yaraşır!

Üsküdara gideriken bir mendil buldum,
Mendilimin içine lokum doldurdum.

Kâtibimi arariken yanımda buldum;
Kâtip benim ben kâtibin el ne karışır?
Kâtibime kolalı da gömlek ne güzel yaraşır!

Kâtip benim ben kâtibin el ne karışır?
Kâtibime kolalı da gömlek ne güzel yaraşır!


Üsküdara Giderken - Music of Ottoman empire

وانت بتسمع التراك ده فجأه قلبك طلع من مكانه وفضل يعاتب ويتوجع وانت شايفه قدامك عمال يخرج كل الوجع اللي فيه كل الذكريات عارف الكمان لما يعيط من الالم والعود يواسيه يقوله انه حاله نفس الحال

دة جروب مزيكا وصور على الفيس بوك
https://www.facebook.com/groups/illmgse/

حوار رائع لآلة العود و الكمان و هو بطريقة التسجيل الحي أي دون توقف شيء قمة الإحساس و التعبير و التكنيك العالي لعازفين
كأنه حوار عتاب بين عاشقين قد فرقهم الزمن و جار عليهم و صار كل منهم في طرف من اطراف الدنيا المتناثره ،تفرقوا من دون سابق علم او حتى معرفه بالفراق ،و خاض كل منهم تجربته في حياة جديده و قاسيه دون ان ينسى حبيبه ،و يحاكي كل منهم الاخر و يشكي له قسوة الزمن و سخرية القدر فيأخذ كل منهم الحنين لايام قد مضت دون عوده مع مداعبات من نسج الخيال مصحوبة بحرارة الاشتياق و مكللة بأسئلة كثيره دون جواب :اين حبيبتي ؟هل هي سعيده ؟ماذا تفعل الان ؟هل تتذكرني ؟ و يعيش كل منهما بجسد بلا روح وقد انهكتهم غربة الفراق و الاشتياق لبعضهم البعض على امل اللقاء ...

عزف الكمان لـ أنور مجدي
وعزف العود لـ نزيه أبو ريش

اشهد ان الاشتياق قاتلا

Oud Mosaics

ماقلّي و قلتله | عود ــ عامر عمّوري

Shadow

♫♫ للمزيد من الموسيقى العالمية ♫♫ 
https://www.facebook.com/music.i1

Shadow

Ibrahim.