Stay put | Resta fermo is an excerpt from my book 'Beginnings & Other Tragedies', which is included in the theatre work "Surviving You, Always' 2025 performed at LAC Lugano and SUDPOL Luzern by Swiss Collettivo Treppenwitz.

Field recording taken by IB in the Rhine w/jrz hydrophone in Basel in 2023 during the research phase.

'If I live with you
N latitudes and longitudes
simultaneous instants
before and after
my vertebral consumption
in between
we will rest.
Wherever you are
whenever you happen to be
stay put.

Se vivo con te
N latitudini e longitudini
istanti simultanei
prima e dopo il consumarsi
delle mie vertebre
in questo intervallo di mezzo
riposeremo.
Ovunque tu sia
in qualunque attimo ti trovi
resta fermo.'

Stay Put | Resta Fermo (part of Surviving You, Always performance)

Poetry, Field recording and the More-Than-Human Human

'I use this space to offer an experience of Sonopoetry, the voice of verses combined with field/sound recording and music collaborations.
Writing and composition marked the passage from pre-history to history for human beings. I firmly believe that writing&listening (active care/empathy and full attention to each and every sound from each and every living and non living being) could inform, guide and represent the Posthuman era that I'll call Human Human era -from sapiens sapiens to human human.
The contemporary alliance between the disciplines of Art, Science and Philosophy elicits the conceptualisation of the Posthuman that to me also implies the transition from the Anthropocene to the Age of Art as a driver of thought and vision. I advocate the responsibility to assign a 'more than human' meaning to the Posthuman concept, that's why More-Than-Human Human, in order to emphasise the human core, the genetic connection to bio and non-bio diversity as per the Biophilia Hypothesis.
Are we listening?'

Born 6 January 1972, Ilaria Boffa is an Italian poet and sound recordist. 
She has published four poetry collections and she is one of the eight authors included in the North East American Association publication ‘Writing in a Different Language’ Vol XL 2018.
Over the last years, she has been experimenting with field recording, blending her spoken word with sound.
Publications:
Beginnings & Other tragedies/Inizi e Altre Tragedie, 2023, book of poems (Eng/Ita)
https://www.valleypressuk.com/shop/p/beginnings-tragedies

About Sounds About Us/Di Suoni e di Noi, 2019, book of poems (Eng/Ita)
http://www.samueleeditore.it/about-sounds-about-us-ilaria-boffa/

Writing in A Different Language, volume XL NeMLA publications (Northeast Modern Language Association), College of New Jersey, 2018
http://www.buffalo.edu/nemla/publications/nis/past/volume-xl.html

The Bliss of Hush and Wires/Periferie, 2016, book of poems (Eng/Ita)
http://www.samueleeditore.it/periferie-the-bliss-of-hush-and-wires-ilaria-boffa-2/

https://progettosonoro.bandcamp.com/follow_me
progettosonoro è Marco Mascia, accumulatore seriale (e parallelo) di strumenti musicali e oggetti sonori e (non)musicista. Dal 2007 fa parte (con Manuel Lain) del duo Le Pecorecaramellate che ha all'attivo un Cd (Una botte e via! edito da Sesto Esercizio Records) e ha partecipato (Cagliari, 10 Ottobre 2015, Nuovo Panificio) al Multiversal EXP-OFF. 
Il 1 Maggio 2016, sempre al al Nuovo Panificio, ha partecipato, con la Roaring Pianolas Orchestra, alla perfomance live "pianoltre"