Nothing Really Matters: 
https://gabrielleaplin.lnk.to/NRMPreSaveFa

From the back room of their small family owned shoe shop in the heart of Osaka's Shinsekai district the Sawano brothers, Yoshiaki and Minoru, share their passion for Jazz music. After decades of collecting vinyl LPs the founding of a record label seemed like a natural progression, and so, in 1998 the Atelier Sawano label was born. Keeping in the tradition of the Japanese artisan, where handcraftsmanship and attention to detail are ones greatest concern, the Altelier Sawano label prides itself on quality.

In the era of digital downloads Atelier Sawano seeks to preserve the sanctity of the 'music album' as a physical object. Whether the album is released on CD, or as part of the analog LP series, the artwork, packaging, feel, and track running order are all given careful consideration.

Producing new recordings by talented but often little known musicians and selecting vintage albums for reissue the Atelier Sawano catalog is varied and it grows as each month passes; united by the motto "to only release music oneself would like to listen to."


Born on 21 June 1987 in Tbilisi, Georgian pianist Khatia Buniatishvili and her elder sister Gvantsa were introduced to the piano at an early age by their mother, an enthusiastic music lover. Playing four handed remains one of the sisters’ favourite activities.

Khatia’s extraordinary talent was recognized when she was very young. Aged six, she gave her début performance as soloist with an orchestra, and was subsequently invited to give guest performances in Switzerland, the Netherlands, France, Germany, Belgium, Italy, Austria, Russia, Israel and the USA.

Khatia prefers not to be regarded as a child prodigy: virtuosity for its own sake does not appeal to her. Above all, she embraces pianists from earlier generations such as Rachmaninoff, Richter and Gould. She admires her “favourite pianist”, Martha Argerich, for her uniqueness and, as a consequence, does not view Argerich as someone she should try to emulate. And since she regards herself as “wholly a person of the 20th century”, Khatia does not identify so much with pianists of today.

Khatia’s warm, sometimes sorrowful playing may reflect a close proximity to Georgian folk-music, which, she attests, has greatly influenced her musicality. Critics emphasize that her playing has an aura of elegant solitude and even melancholy, which she does not feel to be a negative attribute. “The piano is the blackest instrument,” she says, a “symbol of musical solitude”, which even a pianist must become accustomed to. “I have to be psychologically strong and forget the hall if I want to share it with the audience.”

During her studies at Tbilisi’s State Conservatoire, Khatia won a special prize at the Horowitz International Competition for Young Pianists in Kiev in 2003 as well as first prize at the Foundation to Assist Young Georgian Musicians competition set up by Elisabeth Leonskaya. At the 2003 Piano Competition in Tbilisi, she became acquainted with Oleg Maisenberg, who persuaded her to transfer to Vienna’s University of Music and Performing Arts. Winner of the Bronze Medal at the 12th Arthur Rubinstein Piano Master Competition in 2008, she was also distinguished as the Best Performer of a Chopin piece and as Audience Favourite.

Khatia Buniatishvili has given critically acclaimed solo recitals and chamber music concerts at such renowned venues as London’s Wigmore Hall, Amsterdam’s Concertgebouw and the Musikverein in Vienna. In 2008 she made her US concert début at Carnegie Hall (Zankel Hall), performing Chopin’s Second Piano Concerto. 

A BBC Radio 3 New Generation Artist for 2009-2011, Khatia regularly collaborates with BBC orchestras. In 2010 she receiveda Borletti-Buitoni Trust Award and has been nominated by Vienna’s Musikverein and Konzerthaus as a Rising Star for
the 2011/2012 season.

Upcoming engagements will see Khatia Buniatishvili perform with the San Francisco Symphony Orchestra , the Orchestre de Paris and the Munich Philharmonic with Paavo Järvi. Recitals will also take her to Berlin, Vienna, Amsterdam, Paris and the Wigmore Hall in London, with further appearances at, amongst other venues, the Verbier Festival, the Lucern Festival and the Schwetzinger Muisktage. 

Khatia Buniatishvili is fluent in five languages and lives in Paris.

He inspires millions with his open-hearted, emotive playing, whether it be in intimate recitals or on the grandest of stages – such as the 2014 World Cup concert in Rio, with Placido Domingo, to celebrate the final game; the 56th GRAMMY Award, where he performed with Metallica; the Opening Ceremony of the 2008 Beijing Olympics, where more than four billion people around the world viewed his performance; the Last Night of the Proms at London’s Royal Albert Hall, or the Liszt 200th birthday concert with the Philadelphia Orchestra and Charles Dutoit which was broadcast live in more than 300 movie theaters around the United States and 200 cinemas across Europe (the first classical music cinemacast to be headlined by a solo artist). He forms enduring musical partnerships with the world’s greatest artists, from conductors such as Daniel Barenboim, Gustavo Dudamel and Sir Simon Rattle, to artists from outside of classical music – among them dubstep dancer Marquese “nonstop” Scott, king of the crooners Julio Inglesias and jazz titan Herbie Hancock. He even builds relationships with corporations who will help him get classical music to ever-more people - thanks to his Sony ambassadorship, for instance, he brought Prokofiev’s 7th Piano Sonata to the soundtrack of the multi-million- selling computer game Gran Turismo 5and 6! And he builds cultural bridges between East and West, frequently introducing Chinese music to Western audiences, and vice versa.

Yet he never forgets what first inspired, and continues to inspire him. Great artists, above all the great composers – Liszt, Chopin and the others – whose music he now delights in bringing to others. Even that famous old Tom and Jerry cartoon “The Cat Concerto” which introduced him, as a delighted child, to the music of Liszt – and that childlike excitement at the discovery of music now surely stays with him and propels him to what he calls “his second career”, bringing music into the lives of children around the world, both through his work for the United Nations and through his own Lang Lang International Music Foundation. As he inspires, he is inspired. As he is inspired, he inspires others. It is this quality, perhaps, that led the New Yorker to call him “the world’s ambassador of the keyboard”.

It takes a special kind of dedication to come from a small Chinese town Shenyang , to travel to the big city as a small child and to win the attention of the country’s finest music professors. And then to leave behind your home country altogether to join the world-famous Curtis Institute of Music Philadelphia, USA. Lang Lang achieved all of these early on – he started playing piano aged three, won the Shenyang Competition and gave his first public recital by the time he was five, entered Beijing’s Central Music Conservatory aged nine, won first prize at the Tchaikovsky International Young Musicians’ Competition and playing the complete Chopin Etudes at the Beijing Concert Hall at 13. He left for America, Curtis and the great piano teacher Gary Graffman and when his moment came, he was ready. That moment happened when, aged 17, he was called upon to make a dramatic last-minute substitution for the famous Andre Watts to perform in the “Gala Of The Century”, playing a Tchaikovsky concerto with the Chicago Symphony Orchestra. It made him what journalists like to call an “overnight star” and the world’s finest concert halls quickly beckoned.

Today, his resume reads like a bestseller (and indeed his biography, Journey of a Thousand Miles, has been published by Random House in eleven languages, and was released to critical acclaim – and as part of his commitment to the education of children, he released a version specifically for younger readers, entitled Playing with Flying Keys). He has been heralded as the “hottest artist on the classical music planet” by the New York Times, has played sold out concerts in every major city in the world and is the first Chinese pianist to be engaged by the Vienna Philharmonic, Berlin Philharmonic and the New York Philharmonic orchestras.

Time Magazine has recently included Lang Lang in the “Time 100”, the magazine’s annual list of the 100 Most Influential People in the World, naming him as a symbol of the youth of China, and its future. Lang Lang is the cultural ambassador of the cities of Shenzhen and Shenyang. In July 2012 he relayed the London Olympic torch in London just before the opening of the XXX Olympiad.

And if the Chinese passion for piano isn’t solely due to him, he has played no small part as a role model to encourage more than 40 million Chinese children to learn to play the instrument – a phenomenon coined by The Today Show as "the Lang Lang effect." Steinway Pianos, for the first time in their century-and-a-half-long history, named a piano model after a single artist when they introduced “The Lang Lang Piano” to China. That piano, specially designed for early music education, is now on its fifth iteration.

And the child Lang Lang was and who, perhaps, is always with him, would surely have approved of the way he gives back to children around the world. His volunteer activities include mentoring rising young talented pianists, convening 100 piano students at a time in concert, performing for sick children in hospi­tals, delivering classical music recitals in underserved and remote communities, and donating his musical talents to raise awareness of other charitable causes.  These charitable efforts have led to the launch of the Lang Lang International Music Foundation, with its goals of cultivating tomorrow’s top pianists, championing music education at the forefront of technology, and building a young audience through live music experiences. The Financial Times described Lang Lang as “evangelical in his efforts to spread the popularity of classical music.” And in May 2009, Lang Lang and three chosen young scholars from the foundation – aged between 6 and 10 years old – performed together on The Oprah Winfrey Show on "Oprah's Search for the World's Most Smartest and Most Talented Kids." 

In 2011,  Lang Lang Music World was launched, a multi-functioning arts complex located in Shenzhen and Chongqing, China, where children can go to receive piano education, participate in master classes and competitions, attend concerts and purchase educational products. Lang Lang himself continues to give master classes regularly throughout the world at the invitation of the most prestigious music institutions, including the Curtis Institute of Music, Juilliard School, Manhattan School of Music and Hanover Conservatory, as well as all the top conservatories in China where he holds honorary professorships. Elite universities such as Oxford, Harvard and Columbia have invited him to give talks.

Lang Lang enjoys reaching audiences of all sizes and few come bigger than that of the YouTube Symphony Orchestra, of which Lang Lang was the first official Ambassador – a role, created by YouTube and Google that combined two of his great loves, music and outreach through technology. More traditionally, tens of thousands of people have enjoyed Lang Lang’s performances in open-air concerts in parks and venues around the globe, including Central Park in New York City, Hollywood Bowl in Los Angeles, Ravinia Festival in Chicago, Theaterplatz in Dresden and Derby Park in Hamburg. Lang Lang participated in the opening concert at Munich's Olympic Stadium with Mariss Jansons, marking the commencement of the World Cup Games. In celebratory concerts for the closing of 2008 Euro Cup finals, Lang Lang played with the Vienna Philharmonic under the baton of Zubin Mehta in front of Schönbrunn Palace. And he marked the New Year’s Eve gala opening of the National Centre for the Performing Arts in Beijing with another great conductor, Seiji Ozawa.

In December 2007, Lang Lang was guest soloist at the Nobel Prize concert in Stockholm, an event attended by Nobel Laureates and members of the Royal Family. He performed as soloist in Oslo for the 2009 Nobel Peace Prize award ceremony and concert for President Barack Obama.

Lang Lang has made numerous TV appearances, including The Today Show, the Tonight Show with Jay Leno, Good Morning America, CBS Early Show, 60 Minutes, Wetten Dass and El Número Uno among many others. He has been featured on every major TV network and in news and lifestyle magazines worldwide, including such diverse publications as The New Yorker, Esquire, Vogue, The Times, Financial Times, GQ, Cosmopolitan, Die Welt, Reader’s Digest and People.

As well as President Obama, Lang Lang has performed for numerous international dignitaries including the former Secretary-General of the United Nations Kofi Annan, Secretary-General Ban Ki-moon, George H. W. Bush, George W. Bush, William J. Clinton, Her Majesty Queen Elizabeth II, former President Hu Jin-Tao of China, President Horst Koehler of Germany, H.R.H. Prince Charles, former French President Nicolas Sarkozy, President Francois Hollande, Queen Beatrix and King Majesty King Willem-Alexander and Poland President Lech Kaczynski. Of many landmark events, he was honored to perform recently for President Barack Obama and former President Hu Jin-Tao at the White House State Dinner, as well as at the Diamond Jubilee celebratory concert for Queen Elizabeth II at Buckingham Palace.

Wherever he can, Lang Lang tries to give back. In 2013, he was designated by the Secretary General of the United Nations as a Messenger of Peace focusing on global education. Lang Lang has contributed and worked to raise funds and awareness for earthquake relief efforts in China and Haiti. These efforts included auctioning the red Steinway piano played during his 2008 New York Central Park concert, donating the net proceeds to the American Red Cross China Earthquake fund, and organizing a benefit concert at Carnegie Hall, donating the net proceeds to UNICEF’s Earthquake Relief Fund in Haiti. He also currently serves on the Weill Music Institute Advisory Committee as part of Carnegie Hall’s educational program and is the youngest member of Carnegie Hall’s Artistic Advisory Board.

Honors include being added as one of the 250 Young Global Leaders picked by the World Economic Forum and receiving the 2010 Crystal Award in Davos. In May 2011, Lang Lang received an Honorary Doctorate of Music from His Royal Highness The Prince of Wales at the Royal College of Music, and received his second Honorary Doctorate in Musical Arts at the Manhattan School of Music in May 2012. In December 2011, he was honored the highest prize awarded by the Ministry of Culture of the People’s Republic of China. More recently, he has received the highest German civilian honor, the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, in recognition of his distinguished services to music and, in January 2013, he was presented with the Medal of the Order of Arts and Letters, by the French Minister of Culture.

He is one of the world’s most prolific and highest-profile recording artists. Featured soloist on the Golden Globe® winning score for the film The Painted Veil, composed by Alexandre Desplat, he can also be heard on the soundtracks of The Banquet, composed by Tan Dun, and of My Week With Marilyn. All of his albums have entered the top classical charts as well as many pop charts around the globe. His album of the First and Fourth Beethoven Piano concertos with L’Orchestre de Paris and Maestro Christoph Eschenbach debuted at number one on the Classical Billboard Chart. Lang Lang also appeared on Billboard’s New Artist chart at the highest-ever position for a classical artist. In 2007, he was nominated for a Grammy® Award, becoming the first Chinese artist to be nominated for Best Instrumental Soloist. He has recently recorded the movie soundtrack for the Japanese blockbuster film Nodame Cantabile, Chopin’s 24 Etudes for “Project Chopin” (the largest project in honor of Chopin’s bicentenary) ,“Nuit De Mai” with Placido Domingo and, of course, that opening sequence for Gran Turismo, the most successful videogame to date.

In February 2010, Lang Lang joined Sony Music Entertainment as an exclusive recording artist; his first album with Sony featured a live recording of his 2010 recital at Vienna’s legendary Musikverein (including a segment filmed in 3D). His next CD, “Liszt, My Piano Hero” and DVD “Liszt, Now!” celebrated the 200th Anniversary of the great composer, while 2012 saw the release of “The Chopin Album”. His latest album is a recording with Nikolaus Harnoncourt and the Vienna Philharmonic Orchestra of all masterpieces of Wolfgang A. Mozart and will be released October 2014.

An experimental and self taught singer and songwriter originally hailing from South East London, Andreya Triana grew up submerged in a multicultural atmosphere. A unique vocalist, Andreya began singing at the tender age of 7, taking influence from the sights and sounds of inner city London. Her early love and passion for music would see her locked in her bedroom for hours on end writing poetry, making homemade mix tapes and recording tracks - utilising two battered cassette decks to record harmonies. Her early love of improvisation would warp and change over the years, hugely influencing her 'Freeflo Sessions' - a hypnotic one woman show using a sampler to loop vocals, percussive sounds and beats live. To date she has taken her Freeflo Sessions worldwide, dazzling audiences far and wide with her cutting edge and soulful performances. 

2010 saw the release of her album 'Lost Where I Belong', produced by Bonobo, with fellow Ninja Tune singer and songwriter Fink also stepping up to co-write two tracks for the album. 'Lost Where I Belong' is a beautifully honest album combining Soul, Folk, Jazz and Bonobo's cinematic magic in a highly anticipated and hotly tipped debut... watch out for Andreya Triana!

Bookings: matt@thepool-london.com 
Promos: promo@gregwilson.co.uk 
DJ Dates: https://blog.gregwilson.co.uk/upcoming-dj-dates/
Greg began DJing in 1975 and is regarded as one of the most important figures on the UK dance scene. He enjoyed hugely popular residencies in the early eighties at Wigan Pier and Manchester’s majorly influential Legend, having originally started out in his hometown, New Brighton. A pioneer of mixing in the UK, he became the first ‘dance music’ specialist hired for a regular weekly session at Manchester’s now legendary Haçienda club in 1983. Greg was instrumental in breaking the new electronic, post-disco records coming out of New York, a sound he has dubbed ‘Electro-Funk’.

In 2003 he set up electrofunkroots, a website documenting this crucial era in the evolution of dance culture. After a two decade hiatus from the booth, he returned to DJing and soon welcomed bookings throughout Europe and, subsequently, worldwide.

Greg was the first DJ to mix live on British TV, putting together the first UK radio mixes of their type for Piccadilly 261 in Manchester and showing a certain Norman Cook (later Fatboy Slim) how to scratch.

Nominated by DJ Magazine for outstanding contribution, and also named amongst their top twenty remixers of all-time, Greg’s remix credits include Grace Jones, The XX, Groove Armada, Bryan Ferry, Confidence Man, Gilberto Gil and Simian Mobile Disco, whilst he’s edited tracks by A Guy Called Gerald, Talking Heads, O.M.D., Electronic, Imagination and Missy Elliot.

In January 2009 Greg’s reputation was further enhanced when his Essential Mix on BBC Radio 1 received almost universal acclaim and was selected as one of 10 classics that spanned the show’s near 17 year history.

Greg’s Blog, ‘Being A DJ’, was launched in June 2010 for observations on various aspects of club culture now an online touchstone for an ever-increasing amount of dance enthusiasts and aficionados.

In August 2010 he co-curated areas at the inaugural Vintage Festival at Goodwood, which was named ‘Best New Festival’ at the UK Festival Awards.

He has produced a series of documentary podcasts, Time Capsule, Random Influences and Early 80’s Floorfillers, as well as the long-running blog series, Living To Music.

Greg has given talks on music and DJ culture at a number events at venues The Tate Gallery in Liverpool and London's Southbank and Institute Of Contemporary Arts, whilst in 2013 he was invited onto a panel alongside legendary figures Nile Rodgers and Giorgio Moroder @ ADE in Amsterdam. 

In 2014 he unveiled the multi-media label Super Weird Substance, focusing on recording and live events. In 2015, the label released 8 vinyl singles, brought together in the 2 CD comp, 'Greg Wilson Presents Super Weird Substance'. September 2015 saw a memorable Festival No.6 Happening in Portmeirion and Greg rounded off the year with the Liverpool-based celebration of the 40th anniversary of his first club date in 1975 as well as being presented with DJ Magazine's Industry Icon award.

Greg launched his Credit To The Edit club collective at 2016's Festival No.6 and since then has taken it to Liverpool, Berlin, Brixton, Bethnal Green and finally back to Portmeirion for Festival No.6 2017.

2017 saw his label host the epic 14 Hour Super Weird Happening at Liverpool's Florrie, following a mixtape collaboration with Alan Moore, who also appeared at the Happening, whilst it also saw the digital release of The Super Weird Society's 'Gone With The Vibe', released the following year on the first Substance Select 12" vinyl alongside 'The Ghosts Of Watling Street', 'The Best Is Yet To Come' and 'Summer Came My Way'. 2018 also saw the release of Vol.3 in Greg's long-running Credit To The Edit compilation series.

After a handful of further releases, the label was put into hibernation with the onset of covid. Diversifying, ‘Greg Wilson’s Discotheque Archives’ was issued during 2020 lockdown as a limited run paperback, with more books, both Wilson’s own projects and by other authors, now planned.

IoSogno is following