(fr)Cambimba est un hommage aux sons qui ont aidé à forger nos consciences, c’est l’Amérique du sud, c'est notre identité, nos racines, c'est le mélange de notre cosmologie indigène et africaine. Cambimba c’est le disque, et « el disco es cultura »

Cambimba est un tribut à nos ancêtres, et nos ancêtres c’est la nature. Cambimba c’est le folklore, c'est le soundsystem, c’est l'être qui veut être plus humain, c'est la fête, la joie; Cambimba c’est la plage, la montagne, la machine de beats, la  cuba-libre, la basse et le charrascaCambimba ce sont les touches blanches et noires d'un piano oublié à la Havane; 

Cambimba c’est la psychédélique, c'est le cri de l'indigène qui proteste pour son droit à l'eau et à la terre dans la Cochabamba; Cambimba c’est le rituel du chaman essayant de guérir la rivière l'Orénoque. Cambimba c’est l’Amazonie, c'est le tambour africain qu’ont ramené nos grands-pères esclaves.

(es)Cambimba es un homenaje a los sonidos que ayudaron a forjar nuestras conciencias, es suramerica, es nuestra identidad, nuestras raíces, es la mixtura de nuestra cosmología indígena y africana. Cambimba es el disco, y el disco es la cultura.

Cambimba es un tributo a nuestro antepasado, y nuestro antepasado es la natura. Cambimba es el folklore, es el soundsistema, es el ser que quiere ser mas humano, es la fiesta, la alegría; Cambimba es la playa, la montana, la maquina de beats, el cuba libre, el bajo y la charrasca.

Cambimba son las teclas blancas y negras de un piano olvidado en la Habana; Cambimba es psicodelia, es el grito del indígena que protesta por su derecho al agua y a la tierra en la Cochabamba; Cambimba es el ritual de un chaman intentando sanar el rio Orinoco.  Cambimba es el amazonas, es el tambor africano que trajeron nuestros abuelos negros esclavos.

Followers of Irving E. Cisneros