Confluence#2 - Le chant des sources

Isabelle Courroy a réservé une distribution particulièrement étincelante à l’opus 2 de sa trilogie des Confluences. Confluence#2 - Le chant des sources accorde une place centrale à la voix, ici magnifiquement incarnée par Françoise Atlan, Katerina Papadopoulou, Mariyana Pavlova, Maria Simoglu et Gülay Haçer Toruk. 
Les dix mélodies, rassemblées dans cet album qui peut s’écouter comme un seul chant, sont issues de répertoires traditionnels d’Arménie, de Bulgarie, de Grèce et de Turquie. Qu'elles soient instrumentales ou vocales, toutes sont des joyaux, dont Isabelle Courroy a distillé l’essence et pour lesquels elle a composé un nouvel écrin. 
Ces arrangements accordent une place exceptionnelle aux instruments à cordes : santur, lyre pontique, nyckelharpa, violon, violon ténor, viole de gambe, kanun, harpe, tambura, laouto, oud, mandole, et contrebasse, qui offrent, aux côtés des percussions : dafs, bendir, derbouka et tapan, une palette sonore d’une grande richesse. Au coeur de cette trame, les flûtes kaval d’Isabelle Courroy, apporte un souffle dont la puissance expressive et le caractère organique traverse l’ensemble des pièces.

J'ai découvert les flûtes kaval il y a plus de trente ans. Je me suis plongée dans l'apprentissage de cet instrument dont la forme oblique, la plus rudimentaire, pourrait se résumer à celle d'une tige creuse percée de trous, que l'on insuffle de côté. Cette apparente simplicité de départ donne naissance « in fine » à un matériau sonore plastique et complexe, fruit du travail du musicien et mon régal quotidien. J'aime cette vacuité d'embouchure qui met directement en contact, par la nécessité viscérale du souffle, le centre du corps qui joue avec celui du corps qui écoute.
Isabelle Courroy

Confluence#2 - Le chant des sources
Distribution :

Françoise Atlan : Chant
Mireille Collignon : Viole de gambe
Isabelle Courroy : Flûtes kaval
Shadi Fathi : Dafs kurdes
Le choeur Estampes sous la direction de Philippe Franceschi
Patrice Gabet : Violon, Violon ténor
Spyros Hallaris : Kanoun
Christiane Ildevert : Contrebasse
Ourania Lambropoulou : Santour
Marie Domitille Murez : Harpe

Katerina Papadopoulou : Chant
Mariyana Pavlova : Chant
Aliocha Régnard : Nyckelharpa
Lionel Romieu : Tamboura, Oud, Mandole
Jérôme Salomon : Bendir, Derbouka, Tombak, Tapan-Daouli
Maria Simoglu : Chant
Sokratis Sinopoulos : Lyre pontique
Kyriakos Tapakis : Laouto, Oud
Gülay Haçer Toruk : Chant

Studio Nerves Wos : Jean-Michel Bouillot
Prises additionnelles : Bruno Allary, Jean-Christophe Désert
Mixage : Romain Perez
Mastering : Raphaël Jonin

Préface : Mélanie Traversier
Traduction anglaise : Sylvie Courroy
Création graphique et photographique : Ralph Louzon

Direction artistique et arrangements originaux : Isabelle Courroy
Conseil à la réalisation : Bruno Allary
Distribution : Buda Musique

Production : L'oreille buissonnière, Administration déléguée : MCE
Avec les soutiens financiers de la Direction Régionale des Affaires Culturelles
Isabelle Courroy Provence Alpes Côte d'Azur et de la Région Sud

PRITURI SA PLANINATA  - Arrangement Isabelle Courroy

Plus d'infos : www.kaval.org 
Contact : isabelle.courroy@kaval.org

Isabelle Courroy est la première femme soliste des flûtes kaval. Elle mène une carrière internationale. 
Jouant les flûtes obliques kaval, dont elle développe les dimensions à la fois archaïques et contemporaines, elle travaille sur l’énergie primordiale du souffle, la plasticité du geste musical et le croisement des esthétiques. 
Interprète, improvisatrice et compositeure, elle initie, fédère et rejoint de nombreux projets de création. 
A partir de son travail sur les qualités spécifiques des flûtes kaval et l’éventail de tous leurs possibles,elle  a su développer un vocabulaire qui lui est propre et à partir duquel elle construit les ponts de multiples rencontres avec les musiciens tels, Françoise Atlan, Zad Moultaka, Djamchid Chemirani, Shadi Fathi, Katerina Papadopoulou, Socratis Sinopoulos, Lyuben Dossev, Hristina Beleva, Maria Simoglu, Mahmut Demir. Elle fait partie actuellement des formations suivantes : Collectif Aksak, Ensemble multitudes de la Cie Rassegna, Canticum Novum, L’immobile voyage. 
Sa discographie est distinguée par Les Victoires de la musique, Diapason d’or, ffff de Télérama, Choc du Monde de la musique et coups de coeur de l’Académie Charles Cros.
Elle est la première femme soliste des flûtes kaval et mène une carrière internationale.


....

PRITURI SA PLANINATA - Arrangement Isabelle Courroy

Isabelle Courroy - Flûtes kaval