Sant Sabhaa Meh Bais K Keerat Mai Kahaa(n) - Bhai Jivanpal Singh Ji & Bhai Resham Singh Ji (Nihung Santhiya, UK)😊🌸🙏

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Dhan Dhan Sri Guru Arjan Dev Ji Maharaj in Phunhay Baani - Paavan Ang 1361

ਸੰਤ ਸਭਾ ਮਹਿ ਬੈਸਿ ਕਿ ਕੀਰਤਿ ਮੈ ਕਹਾਂ ॥
(ਹੇ ਸਹੇਲੀ! ਮੇਰੀ ਇਹ ਤਾਂਘ ਹੈ ਕਿ) ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ ਮੇਰਾ ਬਹਿਣ-ਖਲੋਣ ਹੋ ਜਾਏ ਤਾ ਕਿ ਮੈਂ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ) ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰਦੀ ਰਹਾਂ,
Seated in the Society of the Saints, I chant the Lord's Praises.

ਅਰਪੀ ਸਭੁ ਸੀਗਾਰੁ ਏਹੁ ਜੀਉ ਸਭੁ ਦਿਵਾ ॥
(ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ-ਪਤੀ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਦੇ ਵੱਟੇ ਵਿਚ) ਮੈਂ (ਆਪਣਾ) ਸਾਰਾ ਸਿੰਗਾਰ ਭੇਟ ਕਰ ਦਿਆਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਿੰਦ ਭੀ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿਆਂ ।
I dedicate all my adornments to Him, and give all this soul to Him.

ਆਸ ਪਿਆਸੀ ਸੇਜ ਸੁ ਕੰਤਿ ਵਿਛਾਈਐ ॥
(ਦਰਸਨ ਦੀ) ਆਸ ਦੀ ਤਾਂਘ ਵਾਲੀ ਦੀ ਮੇਰੀ ਹਿਰਦਾ-ਸੇਜ ਕੰਤ-ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ (ਆਪ) ਵਿਛਾਈ ਹੈ ।
With hopeful yearning for Him, I have made the bed for my Husband.

ਹਰਿਹਾਂ ਮਸਤਕਿ ਹੋਵੈ ਭਾਗੁ ਤ ਸਾਜਨੁ ਪਾਈਐ ॥੨॥
 ਹੇ ਸਹੇਲੀਏ! ਜੇ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਭਾਗ ਜਾਗ ਪਏ ਤਾਂ ਹੀ ਸੱਜਣ-ਪ੍ਰਭੂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ।੨।
O Lord! If such good destiny is inscribed upon my forehead, then I shall find my Friend. ||2||

🌸Parmaan🌸

ਸਖੀ ਕਾਜਲ ਹਾਰ ਤੰਬੋਲ ਸਭੈ ਕਿਛੁ ਸਾਜਿਆ ॥
ਹੇ ਸਹੇਲੀਏ! (ਜੇ) ਕੱਜਲ, ਹਾਰ, ਪਾਨ—ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਤਿਆਰ ਭੀ ਕਰ ਲਿਆ ਜਾਏ,
O my companion, I have prepared everything: make-up, garlands and betel-leaves.

ਸੋਲਹ ਕੀਏ ਸੀਗਾਰ ਕਿ ਅੰਜਨੁ ਪਾਜਿਆ ॥
(ਜੇ) ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਸਿੰਗਾਰ ਭੀ ਕਰ ਲਏ ਜਾਣ, ਤੇ (ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ) ਸੁਰਮਾ ਭੀ ਪਾ ਲਿਆ ਜਾਏ,
I have embellished myself with the sixteen decorations, and applied the mascara to my eyes.

🌸🌸🌸🌸

Source: 
https://www.youtube.com/watch?v=lYekMcFTfNk


Raag Ahir Bhairo - Sant Sabhaa Meh - Bhai Jivanpal Singh Ji (UK)

[125] - Sri Guru   Nanak Dev Ji Avtar Divas (Ransabaee) - Sant Baba Isher Singh Ji Maharaj

[141] - Naam Di   Mahima - Sant Baba Isher Singh Ji Maharaj

[143] - Akhan Aukha   Sacha Nao - Sant Baba Isher Singh Ji Maharaj

[150] - Chet Di Sangrand-Dukhi Seth-Kalyug Naal Milap - Sant Baba Isher Singh Ji Maharaj

Baan Chale Tayee Kumkum Manho (Raag Kafi, Taal Chanchal) - Baba Jagjit Singh Ji

Source:-  https://youtu.be/qOeicG2y0j0?si=SKl1zjHzgitg0--O
(Taranjiet Singh Namdhari YouTube)

🌸🌸🌸

ਸਵੈਯਾ ॥
ਸਵੈਯਾ:
SWAYYA

ਬਾਨ ਚਲੇ ਤੇਈ ਕੁੰਕਮ ਮਾਨਹੁ ਮੂਠ ਗੁਲਾਲ ਕੀ ਸਾਗ ਪ੍ਰਹਾਰੀ ॥
(ਜੋ) ਬਾਣ ਚਲਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਰਹਾ ਨੂੰ ਕੇਸਰ (ਦੇ ਛੱਟੇ) ਸਮਝੋ, (ਅਤੇ ਜੋ) ਬਰਛੇ ਮਾਰੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਰਹਾ ਨੂੰ ਗੁਲਾਲ ਦੀ ਮੁਠ (ਸੁਟੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੋਚੋ)।
The arrows are being discharged like the vermilion diffused in air and the blood flowing with the blows of the lances seemed like gulal (red colour)

ਢਾਲ ਮਨੋ ਡਫ ਮਾਲ ਬਨੀ ਹਥ ਨਾਲ ਬੰਦੂਕ ਛੁਟੇ ਪਿਚਕਾਰੀ ॥
ਢਾਲਾ ਮਾਨੋ ਡਫਾ ਦੀ ਮਾਲਾ ਬਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹੋਣ (ਅਤੇ ਜੋ) ਹੱਥਾ ਨਾਲ ਬੰਦੂਕਾ ਚਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, (ਉਨ੍ਰਹਾ ਨੂੰ) ਪਿਚਕਾਰੀਆਂ ਸਮਝੋ।
The shields have become like tabors and the guns look like the pumps

ਸ੍ਰਉਨ ਭਰੇ ਪਟ ਬੀਰਨ ਕੇ ਉਪਮਾ ਜਨੁ ਘੋਰ ਕੈ ਕੇਸਰ ਡਾਰੀ ॥
(ਜੋ) ਯੋਧਿਆਂ ਦੇ ਲਹੂ ਭਿਜੇ ਕਪੜੇ ਹਨ (ਉਨ੍ਰਹਾ ਦੀ) ਉਪਮਾ (ਇਹ ਸਮਝੋ) ਮਾਨੋ ਕੇਸਰ ਘੋਲ ਕੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
The clothes of the warriors filled with blood appear having been saturated with dissolved saffron.

ਖੇਲਤ ਫਾਗੁ ਕਿ ਬੀਰ ਲਰੈ ਨਵਲਾਸੀ ਲੀਏ ਕਰਵਾਰ ਕਟਾਰੀ ॥੧੩੮੫॥
ਸੂਰਵੀਰ ਹੋਲੀ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤਲਵਾਰਾ ਤੇ ਕਟਾਰਾ (ਉਨ੍ਰਹਾ ਦੇ ਹੱਥਾ ਵਿਚ) ਫੁਲਝੜੀਆਂ ਵਾਗ ਸ਼ੋਭਾ ਪਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ॥੧੩੮੫॥
The warriors carrying the swords appear carrying the sticks of flowers and playing Holi.1385.

Guru Gobind Singh Ji in Chaubees Avtar - 435

Puratan Bandish - Baan Chale Tayee Kumkum Manho (Raag Kafi, Taal Chanchal) - Baba Jagjit Singh Ji

58. Bibi Jaap Kaur Ji - Day 4 Extended Kirtan Darbar

136 July 12 2011 Surrey BC Bachans -

Man Preet Charan Kamlare

Bhai Avtar & Gurcharan Singh - Kavan Gun Pratpal

Bandisha - Sri Satguru Jagjit Singh Ji

#namdhari #sikhs #asadivaar #kirtan #updesh #namdharisikhs #srisatgurujagjitsinghji

[125] - Sri Guru Nanak Dev Ji Avtar Divas (Ransabaee) - Sant Baba Isher Singh Ji Maharaj

Isher Darbar