Águas Cristalinas

Canção De Um Servo

Derin, derin bir kış gecesinde,
dünyanın bacalarına düşen gölge kırmızı giysili yaşlı bir adama ait değildi,
karanlık bir pelerin giymiş “Satan Claus”’a aitti.

O, ölülerin ruhlarını yöneten bir ölüm meleğiydi,
yalnızca Noel gecesinde insan dünyasına iner,
“değerli ruhları” yeniden sınamak için garip bir ritüel gerçekleştirirdi.

Bu yıl, iki kişiyi seçti:

• Dalgaların yaşamını resmeden fırça büyücüsü — Katsushika Hokusai
• Yaşamın yasalarını keşfeden sessiz keşiş — Gregor Johann Mendel


Satan Claus’un sesi soğuk ama yumuşak yankılandı:

“Birlikte tarihin en zor ikili sınavıyla yüzleşeceksiniz.
Görev — dünyanın en büyük yaşayan Noel ağacını yaratmak.
Mendel ağacı büyütecek, Hokusai ise süsleyecek.”

İkisi birbirlerinin gözlerine baktı.
Ölümde bile gözlerindeki ateş sönmemişti.

---

Mendel sessizce toprağa diz çöktü.
Parmakları kış toprağına dokunduğu anda, toprak hafifçe titreşti.

Genetik yasaların arayıcısının emriyle,
küçük bir fidan nefes gibi bir sesle büyümeye başladı.

Gövdesi gökyüzünü deldi,
dalları sanki toprağın mantığını içiyormuş gibi dört yana yayıldı,
yeşil iğneleri rüzgârın nefesiyle titreşti.

Dakikalar içinde ağaç binaları geçti.
Onlarca dakika içinde dağları aştı.
Sonunda—

Eiffel Kulesi’ni çoktan geride bıraktı.

Dev ağaç kendi dallarını hareket ettirdi,
iradeye sahip bir yaratık gibi yavaşça sallandı.

Satan Claus’un yüzünde bir anlık şaşkınlık belirdi.

---

Hokusai tereddüt etmedi.

Önünde canlı, atan bir tuval uzanıyordu—
dünyanın en büyük Noel ağacı.

Sırtında dağlar kadar malzeme taşıdı,
rüzgârın taşıdığı dallara sıçradı.

Fırçası ışığı içti, havayı yardı,
sanki doğanın kendisini resmediyordu.

Yarattığı süsler devasa ve Japonya’nın ruhuyla doluydu:

• Kutsal ipleri andıran altın sarmallar
• Ukiyo‑e dalgaları gibi parlayan mavi küreler
• Fuji Dağı’nın şeklinde parlayan gümüş süsler
• Tachibana, kiraz çiçekleri, anka kuşları ve gök gürültüsü tanrılarının motifleri — Japonya’nın hatıraları


Tümünü görmek için gökyüzünde süzülen fırça darbelerinin hayaletini çağırdı,
Fuji ve Eiffel Kulesi motifleriyle,
ağacı tek bir büyük tabloya dönüştürdü.

Hokusai’nin süslediği dev ağaç,
sevinçle sallanıyormuş gibi hareket etti,
ışık saçıp gece gökyüzünü boyadı.

Satan Claus sessizce baktı ve mırıldandı:

“…Bu, Tanrı’yla bile yarışan bir yaratım.”

---

Ağacın Uyandığı Gece

Mendel’in yaşam gücü ile Hokusai’nin yaratıcı kudreti birleştiği anda,
ağacın içinden ışık seli fışkırdı.

Dev gökyüzüne yükseldi,
dalları yıldızları yakalamak için uzandı,
ışığı kar gibi dünyaya yağdı.

İnsanlar buna mucize dedi.

Satan Claus sessizce ikisine yaklaştı:

“Yetenekleriniz ve iradeniz ölümün ötesinde bile yanıyor.
Tatmin oldum.
Ancak — bu sonucun anlamı insanlığın ellerindedir.”

Gerçekten de, onu görenlerin duyguları farklıydı.

Bazıları ihtişam karşısında ağladı.
Bazıları ise yaşayan “öteki dünyanın ağacı” karşısında korkuyla titredi.

Ama sonunda tek bir gerçek kaldı:

—Yaratım ölümü aşar.

Hokusai gülümsedi. Mendel sessizce dua etti.

Ağaç köklerini gece gökyüzüne uzattı,
Noel yıldızı gibi parladı.

Şeytan Noel Baba ve Geri Dönen İki Ruh - Nihai Çift Testi(1)

Come to the Echo Graden
[Verse]
Moonlight hums in silver tones
Filling flowers
Stones and bones
A quiet hymn the earth has grown

[Chorus]
In the echo garden’s glow
Everything remembers slow
Whispers bloom where shadows go

[Verse 2]
Petals tremble
Stars collide
Secrets drift on rivers wide
Time bends low and steps aside

[Chorus]
In the echo garden’s glow
Everything remembers slow
Memories dance in soft tableau

[Bridge]
Leaves murmur truths no voice can say
Dreams linger long
Refuse to stray
In this place
The night won't fray

[Chorus]
In the echo garden’s glow
Everything remembers slow
Here the world forgets to show

Canção De Um Servo

Isis Regina