Nami Danam Che Manzil (Live in London 1993) - TheLegend.NFAK

Rakhshinda tere husn se rukhsar-e-yaqeen hai,
Taabinda tere ishq se imaan ki jabeen hai.

Your beauty has illuminated the cheek of certainty,
And your love has brightened the forehead of faith.

Chamka hai teri daat se insaan ka muqaddar,
Tu khaliq-e-konain ka rakhshinda nabi hai."

Your praise has shone upon the destiny of mankind,
You are the shining Prophet of the Creator of the worlds.

Chamki thi kabhi jo tere nakshe paa se,
Ab tak wo zameen chaand sitaaron ki zameen hai.

Once, your footprints shone brightly,
Now that very ground is a land of the moon and stars.

Jis mein ho tera zikr wohi bazm hai rangeen,
Jis mein ho tera naam wohi baat haseen hai.

Wherever your mention is, that gathering is vibrant,
Wherever your name is, that conversation is beautiful.

Ankhon mein hai us khulq-e-mujassam ka tasawwur,
Jiska koi na ho ghamkhwar zamaane bhar mein.

In my eyes is the vision of that embodied character,
Whose compassion is unmatched by anyone in the world.

Aise nadaan ko seene se lagaane wale wo hain,
Gham ke maare hue mayoos khatakaron ka,
Apna daaman-e-sawayat mein chhupaane waale.

Those are the ones who embrace such innocent souls,
Who hide the troubled, hopeless sinners
Within the embrace of their protection.

Ankhon mein hai us khulq-e-mujassam ka tasawwur,
Jis khuld-e-masarrat meri nazron pe kari hai.

In my eyes is the vision of that embodied character,
In whose heavenly bliss, my eyes have taken refuge.

— Translated by Jamil Hussain, Sung by Nusrat Fateh Ali Khan

Rakhshanda Tere Husn Se, Rukhsaar-e-Yaqeen Hai - TheLegend.NFAK

https://www.facebook.com/TheLegend.NFAKOffical

My Beloved Reveals Untold Secrets - TheLegend.NFAKOffical

Haqeeqat Ka Agar Afsana Ban Jaye To Kya Kijiye (Live 1991) - TheLegend.NFAK

Main Fasl-e-Nau Bahar Hoon, Huzoor Par Nisar Hoon (Live Version) - TheLegend.NFAK

“Thou art all in recognition of thyself!” ― Jamil Hussain