Ban Ke Tasveer e Gham Reh Gay Han Kalam Peer Naseer Nusrat Fateh Ali Khan Ghazal

Ban Ke Tasveer e Gham Reh Gay Han Kalam Peer Naseer Nusrat Fateh Ali Khan Ghaza (360p).mp3

Akhiyan Ron Paiyaan, Dil Tadpe Chain Na Aave [Extreme Longings] Mp3 Nusrat Collection

Fikr-e-manzil hai na hosh-e-jada-e-manzil mujhe
Jaa raha hoon jis taraf le jaa raha hai dil mujhe

I care not for the destination, nor the path I should take,
For I am led by my heart, wherever it may break.

Kisi se meri manzil ka pata paaya nahi jaata
Jahaan man hun farishton se wahaan jaaya nahi jaata

No soul can reveal where my true journey lies,
Where I dwell, even angels' wings cannot rise.

Hadd-e-kunfikan se guzar gaya
Hadd-e-lamakaan se guzar gaya

Beyond the bounds of being, I have flown,
Through infinite realms, where time is unknown.

Teri justuju mein khabar nahi
Main kahaan kahaan se guzar gaya

In search of you, I’ve lost all trace,
Through countless lands, I’ve wandered in grace.

Kabhi misl-e-mauj-e-hawa-e-gul
Kabhi bann ke dood-e-fughan-e-dil

At times, like a breeze with the rose’s scent,
At times, like smoke from a heart’s lament.

Tere shauk-e-deed mein baarha
Tere aastaan se guzar gaya

In the passion of your gaze, again and again,
I’ve crossed your threshold, through joy and pain.

Yeh toh apna apna hai hausla
Yeh to apni apni udaan hai

This is each one’s courage, bold and bright,
This is one’s own flight, through day and night.

Koi ud ke reh gaya baam tak
Koi kehkashaan se guzar gaya

Some soared high to the roof’s embrace,
While others passed through galaxies in grace.

Shab-e-hijr has ke guzaar li
Gham-e-ishq dil se laga liya

I spent the night of separation, with a smile so true,
And in love’s sorrow, my heart found its hue.

Mere jazbe shauk ki daad de
Main har inteha se guzar gaya

Praise my thirst, my longing deep,
Through every limit, my soul did leap.

Woh makaam dair o haram bane
Wahīn sab ki gardanein kham hui

That place of temple and mosque, now one,
Where every neck in devotion was undone.

Wahīn sar basajda hui jabeen
Tu jahaan jahaan se guzar gaya

There, the forehead bowed in humble grace,
And you passed through every realm, in time and space.

— Translated by Jamil Hussain, Sung by Nusrat Fateh Ali Khan

Had-e-Kunfikan Se Guzar Gaya - TheLegend.NFAK

Uthti Hai Lamakan Se Jo Chilman Hijab Ki (Rare) - TheLegend.NFAK

Yeh Tu Ne Aaaj Kiya Nigh-e-Yaar Kardiya (Rare) - TheLegend.NFAK

https://www.facebook.com/TheLegend.NFAK

Tulu-e-Subah Tere Rukh Ki Baat Hone Lagi
Tumhari Zulf Jo Bikhri Toh Raat Hone Lagi
Tumhari Mast Nazar Ka Khumaar Kya Kehna
Nashe Mein Garq Sabhi Kayanaat Hone Lagi

Rise of morning and debate of your appearance begun 
Then your tresses scattered and the night begun
Intoxication of your enchanting eyes – what can we say!
O’ in drunkenness, sinking of whole world begun

Ulfat Ka Nishan Dil Se Mitaya Nahi Jata, Ek Bhoolne Wale Ko Bhulaya Nahi Jata - TheLegend.NFAK

Kande Utay-NUSRAT

In love's fierce fire, my heart did burn,  
You lit the flame, and to it, I did return.  

If love lacks longing, it’s not truly real,  
A heart untouched by pain, can it ever feel?  

This pain is not bought with silver or gold,  
It is a gift from thee, more precious than told.  

Do not ease my sorrow, nor comfort my woe,  
Let not my heart be humbled, let it not bow low.  

What else remains in my heart’s silent keep?  
Only the pain of your love, buried deep.  

To those who grant such pain, rare and divine,  
We offer our prayers, for their souls shine.  

In my soul, no freshness, in my heart, no bloom,  
Without thee, my love, life is but a tomb.  

No peace does my heart find, dear, without thee near,  
Come, for life is restless, consumed by this fear.  

You are the essence of my life, my core,  
Your sorrow is mine, and your joy I adore.  

In silent cups, in angry wine, I find,  
Without thee, love, my heart is confined.  

When thy voice speaks, life breathes anew,  
In every word, I find myself true.  

The distance from your door is vast and wide,  
Yet life exists in the place where our souls reside.  

What, by thy grace, have I not gained or found?  
My arms are empty, but at thy door, I am bound.  

No reason, no sense, no logic remains,  
How can I forget thee, when madness reigns?  

Once reason tried to make me forget your face,  
But a hundred times, madness led me to your grace.  

A thousand faces may cross before my eyes,  
But none hold my gaze when thy love denies.  

In wounds and in pain, I endure without cry,  
For love is my life, and I never ask why.  

A thousand beauties may stand before me,  
But without thee, my love, my heart flies free.

— Translated by Jamil Hussain, Sung by Nusrat Fateh Ali Khan

Dil Mein Agar Tardap Na Ho Aashiq Ki Aashiqui Nahi - TheLegend.NFAK

A beautiful Urdu Qawalli by The Legend Ustaad Nusrat Fateh Ali Khan.

Asan Moonhoon Kuch Nahi Kehna

Ghungat Chak O Sajna - NUSRAT FATEH ALI KHAN

Ghunghat Chuk la sajnan - Nusrat Fateh Ali Khan

“Thou art all in recognition of thyself!” ― Jamil Hussain