Check out the lyric video here: https://youtu.be/boHhzAdMyo0

Featuring @len-35

Ta Prison

Le monde est vide
The world is empty

Et la recherche est sans fin
And the search is endless

Oui, tu auras toujours faim
Yes, you will always be hungry

Car elle est éternelle ta quête
Because your quest is eternal

Il n’y a pas d’issue au chemin
There is no way out

Pas une main tendue
Not an outstretched hand

Car tous ils jouent
Because they all play

Tu n’as qu’à tendre l’autre joue…
You just have to turn the other cheek...

Et sans le Graal
And without the holy grail

Tu auras mal
You will be hurt

Ad vitam aeternam

C’est bien ton âme qui pleure
It’s your soul that is crying

Am stram gram, choisis ton malheur
Eeny, meeny, choose your misfortune

Tous tes leurres t’entraînent
All your lures train you

Et tes peurs t’emmènent
And your fears take you away

C’est l’heure…
It's time…

Laisse tes rêves
Leave your dreams

Non, aucune trêve
No, no truce

Dans le labyrinthe des plaintes amères et immenses
In the labyrinth of bitter and immense complaints

Une béance, l’impuissance
A gap, impotence

Tous assoifés de sens
All thirsty for meaning

Interdit de dire alors écrire
Forbidden to say then write

Sans bruit, sans cri
Without noise, without cry

Avec bon goût, le silence
With good taste, the silence

Tout en décence vertigineuse
All in dizzying decency

Tu fuis…
You flee…

Dans ta prison, tu perds la raison
In your prison, you lose your mind

Cherche le songe
Seek the dream

Et le chemin de ta maison
And the way to your house

Tu peux tenter là de combler
You can try to fill

Remplir qui tu es et déborder vas-y
Fill who you are and overflow go ahead

Fais-toi balader par le bout de ton nez
Take a ride by the tip of your nose

Mais tu le sais
But you know it

Ces mots là sont des mensonges…
These words are lies...

Ta Prison (featuring Steph Th.)

Jean-Marc is a composer, sound designer, and pianist based in NYC.

For any inquiries, please contact:
jmymusicmail@gmail.com

Ta Prison (featuring Steph Th.)

Jᴇᴀɴ-Mᴀʀᴄ