...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

ผมเป็นคนไทย🇹🇭🇹🇭🇹🇭👍👍👍👌👌

Undertale

ติดตามผลงานได้ที่
https://www.facebook.com/tamania090

ฉากในกาลเวลา หมุนเวียนไป 
จาก นี้ตัวเธอ   ก็คงจะรู้   ความหมาย
สิ่งที่มันเลวร้าย    กำลังจะเกิดขึ้น

มันไม่เคยรับรู้     ถึงดวงใจ
ดวงนั้น    ที่มันรู้สึก    เปราะบางใช่ไหม
เพราะว่า   มัน  ไม่  เคย      คิด

จิตใจ   ดวงน้อยๆ   หมุนเวียนไป  
และ ไม่อาจจะ   ขยับเขยื้อน  ไปไหน
สิ่งที่มัน อยู่รอบๆกาย คือ กาลเวลา  ที่มันผ่านไป  
ไม่เข้าใจ
จากนี้  ต้องอยู่  คนเดียว  เปลี่ยวเหงา   ใช่ไหม  เพราะว่ามี แต่ตัวฉัน
 
------------------------

หรือว่า   เป็นเพียงฝัน    หรือว่าฉัน     แค่เพียง หลับตา
สิ่งที่ตัว   ฉันคอยใฝ่หา    สิ่งเหล่านั้นมันอยู่ที่ใด

จะค่ำคืนที่มันเหน็บหนาว       จะเป็นเพียง  พระจันทร์ที่เหงา
ฉันเสียใจ  เสียจนปวดร้าว      จึงต้องโยนทุกอย่างทิ้งไป

จะไม่ยอมรับคำใดใด              สิ่งที่ทำให้ใจสับสน
ใจของฉัน    มันเกินจะทน       จะรับไว้ได้   สักเท่าไร

มันไม่เคย   ที่จะเคลื่อนไหว       โลกทั้งใบ    ฉันดูเปลี่ยนไป
/// จะเก็บไว้   ก็เป็นแค่เพียง  ความ    มืดมิดที่   ดูโง่งม

--------------------------

จะมีใครรักฉันบ้างไหม     จะมีใครสนใจฉันไหม
โลกทั้งใบของฉันดับลง     และทางออกมันอยู่ที่ใด

และนี่คือหนทางใช่ไหม     ความเจ็บนี้มากมายเท่าไร
ความเสียใจ    ที่มันต้องเจอ    แต่ตัวฉันกลับไม่เข้าใจ

จะเดินไปด้วยใจอ่อนล้า      จิตใจฉัน    เริ่มที่จะชา
เป็นเหมือนคน  ที่คอยไขว้ขว้า   อนาคต มันอยู่ที่ใด

หากตัว   ฉันนั้น     ต้องเปลี่ยนไป      หาก  จิตใจ  ฉัน    ต้องเปลี่ยนแปลง
/// ก็จะเป็นดั่งแสงสีขาว    ที่มันทอและสาดส่องมา

------------------------

ฉากในกาลเวลา หมุนเวียนไป 
จาก นี้ตัวเธอ   ก็คงจะรู้   ความหมาย
สิ่งที่มันเลวร้าย   กำลังจะเกิดขึ้น

มันไม่เคยรับรู้    ถึงดวงใจ
ดวงนั้น    ที่เกินจะรับ    และจะทนไหว
เพราะมัน   เป็น   ใจของฉัน

ยังไม่อาจ   เคลื่อนไหว    เพราะเวลา
ต่างพ้น    และเกินจะทน   ที่จะรับไหว
เป็นแค่เพียง เวลา สั้นๆที่มันไม่เคย

ที่จะรับรู้    และเข้าใจ  สิ่ง  
รอบๆกาย    ทุกอย่าง   ค่อยๆ เปลี่ยนไป   เพราะว่า  มี  แต่ ตัว ฉัน

---------------------------

หรือว่า    เป็นเพียงฝัน       หรือว่าฉัน     แค่เพียง หลับตา
สิ่งมากมาย   ที่ฉันจากมา   สิ่งเหล่านั้น     เป็นเพียงภาพลวง

จะโศกเศร้าหรือจะอ่อนล้า           จะวุ่นวายหรือจะสับสน
จะวกวน    มากมายเพียงใด        แต่สุดท้ายก็โยนทิ้งไป

จะไม่ยอมรับคำใดๆ                  ที่ทำให้   หัวใจสับสน
เพราะว่าฉันนั้นเกินจะทน          ทุกๆคน ต้อง ปล่อยฉันไป 

กาลเวลา   ที่มันเคลื่อนไหว          ฉันเอื้อมมือไปไกลสุดฟ้า
// จะเป็นเพียงแค่ คนไร้ค่า          ที่ต้องยอมมืดมิด ดับลง

-----------------------------
จากที่เคย         ที่จะเคลื่อนไหว            จากจิตใจ     ที่เคยสับสน
จนเหมือนทำ    ให้คนหนึ่งคน               เกือบจะตาย    แล้วก็สิ้นใจ

มันเป็นเพียง     แค่ฉันใช่ไหม         หากว่า    ฉันต้อง    ใจสลาย
ให้ความมืด       นี้มันจางหาย          กลับคืนมาซึ่ง  แสงงดงาม

โลกทั้งใบนั้นคืออะไร                      เธอและฉันนั้นคึออะไร
สิ่งที่มันเหมือนมีความหมาย            แต่สุดท้ายก็ไม่เข้าใจ

หากว่าฉันนั้น   ต้องเปิดใจ        สิ่งเหล่านั้นก็คงเปลี่ยนไป
// สิ่งเหล่านั้นก็คงสลาย             ความมืดมิดก็คงดับลง

------------------------------




[59] Bad Apple

Vocal :Dantehill
Mix : Fewhaha007
Original Song : The Living Tombstone
Original Thai Ver. : เนื้อเพลงไทย ------> Deathlordcrossdevil [ www.youtube.com/watch?v=KzRclsLkfH0 ] 

【Thai Ver.】Five Nights At Freddy's Song

EDIT: support the YT upload, maybe? c': https://www.youtube.com/watch?v=-rmc0mahaig

DOUBLE EDIT: yo the mp3 can be found in the link above! thanks so much for 1k downloads aaa ///

not vocaloid wow

but yeah i really wanted to contribute something to the fandom, so have a heartwrenching song about frisk's (and not chara) thoughts while fighting sans

me? i love getting dunked on and do not regret anything

forgive my shitty mixmox

lyrics by the lovely @ateotu

I didn’t know what I got into
Somehow I can’t go back even if I really wanted to
So what more can I do?
Here at the end, it’s just me and you

I never wanted to play by all the rules
A knife in hand, I’m playing out the part of the fool

So here we go, you can judge me thoroughly
It’s too late for apologies.

Go ahead and just hit me since you’re able
We know my determination is unstable
I’m not even mad because I keep on dying
But I don’t even know why I’m trying.

This isn’t what I want, yet it’s what I asked for
Curiosity over all my morals
I took away our perfect, happy ending
Resetting the world despite the warnings

Right now I’m made of LOVE ahh… of LOVE ahh…

I know who you are, you remember who I am
We knew that once in a timeline, we had grown to be good friends
And yet I killed your brother without giving him a chance
Every time you throw me down, I hope you kill me once again.

So go ahead and just hit me since you’re able
All the sin that I can feel is unbearable
If I could only hit you once it would be over
But the consequences last forever

The flowers are in bloom as the birds will tell
It’s a beautiful day to be burning in Hell
You gave me advice, I chose genocide,
But I know how to make it right.

I am made of LOVE ahh… but I’ll give up for you.

Stronger Than You (Undertale Parody Response)

First uploaded song, and a Dual Audio mix of the following two tracks:

https://soundcloud.com/djsmell1/stronger-than-you-sans-parody-final

https://soundcloud.com/splendiferachie/stronger-than-you-undertale-parody-response

Headphones are basically needed for this to be comprehensible. One track plays in the right ear, and vice versa. They have been synced to each other.

Undertale - Stronger Than You (Sans And Frisk Dual Audio)

Artwork: http://the3ss.deviantart.com/art/Best-Bros-574134661

Because we all needed a remix of Sans and Papyrus singing something, and I chose to remix Megalovania and Tokyo Teddy Bear together. xD I'm not sure why, but it's cute so there ya go. OvO

[Lyrics]

[Papyrus] 0:50

I gave mercy,
Found forgiveness,
Believed that somehow,
I could still save your soul,
I spared you,
and my death is a symbol,
Now I know your heart's dead and cold,
Although I'm shattered,
My strength will live through him,
Who won't give in to your hold,
Now face the judgement,
Of my own brother,
He won't have mercy,
On your soul.

[Sans] 1:21
Now there's no laughter here,
Silence exists all around,
This empty world you've brought,
Will damn you to the ground,
I thought you once were good,
But motives came to be clear,
I gave you trust and love,
and you created fear.

[Sans] 1:50
Your determination will not faze me,
So come at me with all your will,
Know my spirit's stronger, burning brighter,
With the ones, you've killed,
I am known as vengeance, 
Retribution,
And I'll drag you to Underhell,
Cause a kid like you,
Should not exist,
I know you won't be missed.

[Undertale Remix] SharaX - Tokyovania (Sans & Papyrus Vocals)

Original : Hatsune Miku - Pierrot (Thai ver.) ภาษาไทย by Bookiezz & Jeanne [Four L. Clover]

Thai lyrics by Jeanne - Mune [Four L. Clover]
Vocal Cover by : Jiramesia & Neun Fuu

แค่ยิ้มและสุขสันต์ เพราะฉันคนนี้มันเป็นแค่ตัวตลก อยู่ในคณะละครไร้ชื่อ นามผมคือเจ้าพีเอโร...
ลองมาดู ผมยืน บนพระจันทร์ และเล่นกล พระจันทร์มันกลมอย่างนี้ คงดูไม่ดี ถ้าร่วงไป
ก็มองๆดูก็เป็นเพียงลูกบอลสุดสวยไง เรื่องเดียวที่จำเอาไว้คือให้ความสุขทุกคน
มองๆไปในกลุ่มคนดู และเห็นเธอมีน้ำตา คงเป็นเพราะเค้าคนนั้นที่ทำให้เธอทุกข์ร้อนในใจ
แต่คนในครอบครัวดูไม่ร้อนรน พวกเขาไม่สนใจเธอบ้างหรือไร
มันน่าเจ็บใจ เพราะทำ ได้ เพียงแค่กระซิบ


* อย่าร้องนะอย่าร้อง เพราะเธอ คนดี ยังมี ตัวฉันทั้งคน
แค่มองฉันล้มๆกลิ้งไป และหัวเราะ ดังๆ
โปรดยิ้ม และสุขสันต์ เพราะฉันคนนี้ มันเป็น เจ้าตัวตลก
อยู่ในคณะ ละครโลโซ ก็แค่เจ้าโง่ เจ้าพีเอโร...

เธอยังมองฉันพลันน้ำตา เกือบไหลลง
พูดมาตรงๆได้ไหม ต้องฝืนทนใจเพราะใครกัน
มันไม่มีเรื่องใดฝืนใจให้ฉันทำ 
แค่เพียงให้เธอสุขสันต์ ตัวฉันพร้อมยอมจะทน

ความเป็นจริงเจ็บปวดเพียงไร เปิดใจออกมาให้รู้
ให้ฉันได้พบได้เห็นใบหน้าของเธอข้างใต้หน้ากาก
เจ็บใจก็ร้องตะโกนบอกฉันสิ
อึดอัดแค่ไหนระบายกับฉันเลย
เธอไม่จำเป็นต้องเก็บไว้เลยเข้าใจไหม

** ปวดร้าวมากแค่ไหน รู้ไหมมันไม่เป็นไรหากยิ้มไม่ออก
บอกอีกครั้งเธอไม่ต้องทน ถ้าอยากร้องไห้ดังๆ
บอกฉันแค่บอกฉัน ถึงแม้ความทุกข์นั้นมันมากซักเท่าไหร่ ฉันจะรับฟังเธอเรื่อยไป และร้องไห้ด้วยกัน

อย่าร้องนะอย่าร้อง เพราะฉันมีเธอคนเดียวที่เห็นทุกสิ่ง
จากใจฉันที่เคยลืมเลือน กลบฝังลึกลงไป
รอยยิ้มของเธอนั้น ที่ช่วยเยียวยาประคองและรักษา แผลในใจ
จากหัวใจของฉัน และจากหัวใจเจ้าพีเอโร

ตัวตลกของเธอ (Pierrot) Feat.NeunFuu

Stronger than you - Sans and Chara Duet (Undertale parody)

บางท่อนคำลงมันไม่มีเลยแปลงไป(ไม่)นิดหน่อยค่ะ
เพลงแรกที่เอามาแปลงไทยร้องเอง lol

ส่องคำแปลจากทางนี้ค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=sm9-ozA7eMI

บางท่อนได้จากต้นฉบับ cn https://youtu.be/z0ijmGXxI4E
เนื้อเพลง
ฉันนั้นได้ทำ อะไรลงไป
แม้พยายามก็ไม่อาจกลับไป
ฉันต้องทำอย่างไร ถึงจะหยุดมันไว้ได้นะ
ตอนจบนี้ มีแค่ เธอ กับ ฉัน

ฉันไม่ต้องการเล่นไปตามกฎของเธอ
จึงแกล้งโง่แล้วกำมีดไว้ข้างในมือ
เข้ามาเลย มาพิพากษาฉันที
มันสายเกินจะให้อภัย

โจมตีมา หากว่าเธอได้โอกาสนั้น
ความมุ่งมั่นที่มี แปรปรวนไปหมดแล้ว
ฉันไม่โกรธเลยแม้ ต้องตายอีกกี่ครั้ง
ไม่รู้สักนิด ว่าทำไม ต้องดิ้นรน

ฉันไม่ได้ต้องการ ให้เป็นแบบนี้เลย
ความอยากรู้ที่มี เอาชนะความเมตตา
ฉันได้ละทิ้งตอนจบ ที่แสนสวยงาม
รีเซ็ตโลกใบใหม่ ไม่สนแม้คำเตือน

ฉันทำให้เกิด ความรุนแรง(LOVE)มากมาย ~

รู้ว่าเธอเป็นใคร เธอก็จำฉันได้ใช่ไหม
รับรู้ว่าพวกเรานั้นเคยเป็นเพื่อนรักที่ทำดีต่อกัน
เพียงฉันฆ่าน้องของเธอ อย่างไม่น่าจะให้อภัย
ทุกๆครั้งที่นายผลักฉันลง
อยากให้นายฆ่าฉันอีกครั้ง

โจมตีมา หากว่าเธอได้โอกาสนั้น
ความรู้สึกผิดบาปที่แทบจะสลาย

ถ้าหากฉันแทงใส่เธอ ทั้งหมดจะจบลง
เพียงแต่ความรู้สึกที่มีอยู่ข้างใน

ดอกไม่ที่เบ่งบาน ปักษาขานเพลง
เป็นวันที่งดงาม ดั่งเพริงผกาน

เธอให้ทางเลือกมา
ฉันเลือกฆ่าทุกคน
แต่ฉันรู้ทางแก้ไขมัน

ฉันทำให้เกิด ความรักอันงดงาม~

และฉันยอมแพ้เพื่อเธอ

แข็งแกร่งกว่าเธอ เวอร์ชั่นน้องฟริคส์ ภาษาไทย

===Youtube video with subtitle===
https://youtu.be/cl9lS95t-Hc

เสร็จแล้วครับ (ที่จริงร้องอังกฤษไปแล้ว 2 เดือนแล้วครับ)
และด้วยความเป็นตื่งน้องซานส์ที่มี
เล่นเกมนี้จบทั้ง 3 route แล้วครับผม
route Genocide ของ น้องซานส์นี่มันสุดจริงๆครับ
ใครที่มาร้องเพลงนี้ ไม่ว่าเวอร์ชั่นอะไรก็ตาม
ลองไปเล่นเกมดูครับ ขอบอกว่า จะอินกับเพลงมากขึ้นอีก XD
ก็ขอฝากผลงานนี้ไว้ด้วยครับ

ขอขอบคุณพี่เกียร์(https://soundcloud.com/kyonkokyon) มากๆครับ
ที่ช่วยเกาเนื้อเพลงนี้ให้ ซาบซึ้งใจมากครับ

img : http://xrinehart.tumblr.com/post/131705080805/brother-killer-on-days-like-these-kids-like

Thai Lyrics : Jeepz
นำเนื้อเพลงไปใช้ได้เลยครับผม
แต่ให้เครดิตกันด้วยเน้ออ 'w')\

======เนื้อเพลง======
บรรยากาศข้างนอกแสนงดงาม
ดอกไม้เบ่งบาน นกร้องขับขาน
ในวันเช่นนี้
เด็กอย่างเธอ . . .
ควรจะตายห่าไปซะ . .

กลับไปซะเถอะ มันอันตราย 
เพราะฉันคงต้องทวงคืน คำสัญญาที่เคยให้ไว้กับเธอ
ดังนั้นจงอย่าข้ามเส้นนั้น
หรือไม่เช่นนั้น คอของเธออาจจะขาดได้

แต่แล้ว ตัวเธอ ยังคงเดินเข้ามา
เพราะงั้นฉันจึง ต้องเป็นคนที่คอยสะสางปัญหา
เอ้า เดินมา เข้ามาเลย เชิญเลย (หึ)
"เข้ามาเลยสิ ไอฆาตกร"

เชิญเข้ามา ลองเข้ามาตีฉัน อีกสักสิบที
เธอก็คงไม่คิดว่า เธอจะเจอเรื่องแบบนี้
สายตาเธอ มันบอกฉันว่า มันยังคงไม่พอ
ดังนั้นขอให้เธอ ได้เตรียมใจ แล้วตายไป (ฮะฮ่าาา)

นี่เป็นทางสิ้นสุด ต้องหยุดตรงนี้ด้วยกัน
สู้ภายในห้องใหญ่ เธอกับฉัน ชั่วนิรันดร์
และฉันรู้เธอคงเริ่มใหม่ ในทุกคราที่ฆ่าไป
แต่ยังไง เราก็ต้องกลับมา และพบกัน

I know you're made of love - love,love
love (x3)

นี่คือจุดสุดท้าย
ปลายทางไร้ความหมาย
ถ้าเธอต้องการเดินเข้ามา
ก็ลองข้ามมาดูอีกที
แต่ไม่ว่าจะห้ามซักเท่าไหร่
เธอยังคงไม่ยอมหยุดยั้ง
หรือว่าเธอจะชอบแบบนั้น
ความรู้สึกที่มีบาปติดตัว

เชิญเข้ามา ลองโจมตีฉันให้ได้ซักทีสิ 
เธอก็คงไม่คิดว่า ต้องมาเจอเรื่องแบบนี้  
เธอคงคิดว่าจะปล่อยฉันได้เหมือนกับคนไหน
แต่เธอไม่ ปล่อยน้องฉัน งั้นก็ตายไป

ฉันรู้ว่าทำไม เพื่อนฉันถึงหายไป
และนั่นก็คือเหตุผล ที่ฉันยังยืนอยู่
ฉันคือความปราณี ฉันคือการลงทัณฑ์
ฉันเป็นตัวแทนของทุกคน

I know you're made of love - love,love
ฺBut I think I'm stronger than you.
love (x3)
ฺBut I think I'm stronger than you.


Thanks to djsmell who made this original badass lyric!
Instrumental by Soreperior

[Jeepz] แข็งแกร่งกว่าเธอ [ภาษาไทย เวอร์ชั่น ซานส์]

เย่ กว่าจะได้ร้อง หาเวลาอัดไม่ได้สักที เห้อม...
ชอบเกมนี้มากค่ะ! ฟริคน่ารัก คาร่าน่ารัก แซนน่ารัก น่ารักยันเงาก้อนหิน
ลองไมค์ใหม่ด้วยแหละค่ะ ฝากด้วยนะเพื่อนๆ อิอิแอแอ

Instrumental : Mémoire
Illustration : DAYUH
English Lyrics : Milkychan
Thai ver : Mitsu

**เนื้อเพลง**//เพิ่มเติมเนื้อแบ้วว นำไปร้องกันได้นะคะ--

เจอกันอีกแล้วนะ
เหลือแค่ฉันกับนายแล้วสิพ่อตัวตลก?
ทั้งบลาสเตอร์กับตาไฟนั่น
เตรียมใจไว้ให้ดีล่ะ จากนี้ไป
คือเวลาสุดท้ายของนายแล้ว

แค่อีกก้าวหนึ่งก็อีกไม่นานแล้ว
ที่จะแสดงให้ดูถึงความตั้งใจที่มี
ให้นายรับมันให้พอ ก็เพียงแค่ตายไปซะ
แล้วจะได้เจอเวลาดีๆเหมือนเพื่อนนายแน่นอน

คนโง่เหมือนนาย ก็เป็นแบบนี้แหละ
วิ่งเข้ามาฆ่าฉันด้วยของเล่นงี่เง่านั่นสิ
มาซิ ในห้องเริ่มเยือกเย็น
มาซิ จะได้ฆ่าเพิ่มอีกคน

เข้ามาเร็ว ฆ่าเราอีกครั้ง ทำได้ไม่ใช่เรอะ
ข้างในใจนายเองก็รู้ถึงตอนอวสาน
นายก็เหนื่อยกับศึกยืดเยื้อนี้อยู่ไม่ใช่หรอ
ถึงยังไงฉันก็ฟื้นได้ถ้าตายไป

ให้ฉันรอดสักหน่อย เอาแต่หลบไม่ได้หรอก!
ถ้าลองเจ็บสักหน่อยจะสนุกกว่านี้อีก
เธอก็รู้ดีนี่ว่าเรากดเริ่มใหม่ได้เรื่อยไป
และทุกครั้งที่ฉันกลับมาก็จะรวดเร็วขึ้นจนเหนือใคร

ฉันสร้างมาจาก อา.. L O V E...

มันต้องจบตรงนี้ มันต้องเลิกตรงนี้ 
นายพร่ำแต่คำพูดพวกนั้นและหวังให้ฉันเข้าใจสักครั้ง
แต่ต่อให้ได้ยินเท่าไหร่ เราก็คงไม่ยอมหยุดพัก
ยังไม่เห็นความจริงอีกเรอะ หรือยังไม่เข้าใจอยู่เรอะ

เข้ามาเร็ว ฆ่าเราอีกครั้งทำได้ไม่ใช่เรอะ
ข้างในใจนายเองก็รู้ถึงตอนอวสาน
นี่คิดว่าเราจะหยุดหากว่านายตัดใจยอมหรอ
ฉันทำกับนายก็เพราะตั้งใจอยากทำไว้ต่างหาก

ตัวฉันทำลายเพื่อนนายให้เลือนหายไป
จะลบทุกอย่างให้พังเลยมาที่นี่ไง
ฉันจะสู้ไปต่อแล้วนายต้องตายไป 
นี่คือปลายทางสุดของเรา

ทุกอย่างของฉันมาจาก อา... L O V E...
ฉันแน่ใจว่าเก่งกว่าทั้งมวล
L O V E...
ฉันแข็งแกร่งกว่าทั้งมวล

[Thai ver] Stronger Than You - Chara

Mix เสียงมันมากค่ะ 
***********************************************
This video was played in Thai language

ร้องโดย
Mikuresang

เนื้อเพลง - Mikuresang
ยื่นมีดมาให้ฉัน และเตรียมแผนร้ายไว้ให้ดี
เตรียมวิญญาณเป็นดังใจ เพื่อจบเรื่องราวนีซักที
ต้องสู้กันตาต่อตา ยากเกินกว่าจะวิ่งหนี
เพียงเดินหมากไปเกม สนุกกันเลยงานนี้

จะทำตามคำสั่ง แล้วไปตามต้องการ
ฉันจะไม่ห้ามอะไร และจะไม่ตามวุ่นวาย
ฉันไม่รู้มันจะหนี เพื่อปกป้องดวงวิญญาณ
แต่ว่ามันมันคือแผน ที่ฉันควบคุมมันเอาไว้

รู้สึกได้ ว่านี้มันไม่ใช่ฉัน
 ฉันไม่เป็นตัวเองอีกแล้ว ทำไมกัน
จู่ๆ ก็รู้สึกอยากฆ่าใครขึ้นมา ฮ่าๆๆๆๆๆ
แต่ว่า นี้อาจจะเป็นตัวตนจริงๆ ของฉันก็ได้นะ
ทุกอย่างกำลังเริ่มขึ้นแล้ว!!
และฉันจะคือผู้คุมเกมเพอร์เฟ็คที่สุด

ฮะๆๆ

และ ฉันจะเป็น ผู้คุมทุกสิ่ง
The puppeteer
Plays with your soul
ในทุกย่างก้าว มีแต่ความโกรธา
และฉันตอนนี้ คือผู้คุมเธอ

จะทำตามคำสั่ง แล้วไปตามต้องการ
ฉันจะไม่ห้ามอะไร และจะไม่ตามวุ่นวาย
ฉันไม่รู้มันจะหนี เพื่อปกป้องดวงวิญญาณ
แต่ว่ามันมันคือแผน ที่ฉันควบคุมมันเอาไว้

ฉันจะคือผู้คุมเกมเพอร์เฟ็คที่สุด

ฮะๆๆ

และ ฉันจะเป็น ผู้คุมทุกสิ่ง
The puppeteer
Plays with your soul
ในทุกย่างก้าว มีแต่ความโกรธา
และฉันตอนนี้ คือผู้คุมเธอ


-Credit-
-------------------------------------------
***Special Thank to RadixMusic****
for Original Instrumental
https://www.youtube.com/user/RadixMusics
___
ติดตามผลงานและคลิปอื่นๆ ได้ที่ 
Castanry Channel : ► https://www.youtube.com/c/CastanryGemu
Facebook Page : ► https://www.facebook.com/Castanrygemu/
Soundcloud : ► https://soundcloud.com/castanry-gemu

--------------------------------------------------------------------
[Castanry Gemu]
⊙ ถ้าอยากติดตามคลิปอื่นๆ ของแคสตี้สามารถกด Subscribe เพื่อติดตามคลิปวิดีโอใหม่ๆ ได้นะคะ
⊙ ถ้าชอบที่แคสตี้เล่นฝากกด Like ใน วิดีโอ นี้ เพื่อเป็นกำลังใจให้แคสตี้ด้วยนะคะ 
⊙ ถ้าชอบไม่ชอบยังไงก็ช่วยแนะนำหรือติชมใน Comment ข้างใต้คลิปด้วยนะคะ บุ้ยบุย
► Share ลง Facebook ให้ด้วยนะค่าาา ฮาฮาฮ่า

► ขอบพระคุณทุกท่านที่เข้ามารับชมคลิปของแคสตี้นะค่า!! 
Thank you so much for watching Casty's clip video.

══════════════════════════════
Tag: CastanryGemu, Casty,

[Undertale] - Play with Soul - [Ver.Thai] - Mikuresang

ขอบพระคุณสำหรับ 1000 Subscribe และทุกคนที่กดไลค์เป็นกำลังใจให้แคสตี้นะค่ะ  สุขสันต์วัน Halloween เจอผีหลอกเยอะๆนะค่ะ
***********************************************
This video was played in Thai language 

เสียงพากย์โดย
ผู้ชาย JustMaker Studio
https://www.youtube.com/user/JustMaKerTV
ผู้หญิง Mikuresang

-Credit-
-------------------------------------------
***Special Thank to LittleJayneyCakes ****
for Original Song
https://www.youtube.com/channel/UCaA4zyRSeaqgxIAYZdcfAPg

___
ติดตามผลงานและคลิปอื่นๆ ได้ที่ 
Castanry Channel : ► https://www.youtube.com/c/CastanryGemu
Facebook Page : ► https://www.facebook.com/Castanrygemu/
Soundcloud : ► https://soundcloud.com/castanry-gemu

--------------------------------------------------------------------
[Castanry Gemu]
⊙ ถ้าอยากติดตามคลิปอื่นๆ ของแคสตี้สามารถกด Subscribe เพื่อติดตามคลิปวิดีโอใหม่ๆ ได้นะคะ
⊙ ถ้าชอบที่แคสตี้เล่นฝากกด Like ใน วิดีโอ นี้ เพื่อเป็นกำลังใจให้แคสตี้ด้วยนะคะ 
⊙ ถ้าชอบไม่ชอบยังไงก็ช่วยแนะนำหรือติชมใน Comment ข้างใต้คลิปด้วยนะคะ บุ้ยบุย
► Share ลง Facebook ให้ด้วยนะค่าาา ฮาฮาฮ่า

► ขอบพระคุณทุกท่านที่เข้ามารับชมคลิปของแคสตี้นะค่า!! 
Thank you so much for watching Casty's clip video.

══════════════════════════════
Tag: CastanryGemu, Casty,

Smoke and Mirrors - [Ver.Thai] - Mikuresang [No Dub]

============= Strong Than You ==================
All Vocal : ToNy_GospeL
Piano : ToNy_GospeL
Picture : http://walkingmelonsaaa.deviantart.com/art/I-Couldn-t-Save-them-Undertale-Asriel-575876665
Thai Lyric : Dante’s Zero
www.youtube.com/watch?v=zHOA1OUILww
Mix and Masterings : ToNy_GospeL
==================================

“ฉันไม่ต้องการเล่นตามกฏเกณฑ์สักเท่าไหร่” ช่อนท่อนนี้มากที่สุดเลยล่ะคร้าบ ToNy_GospeL

เนื้อเพลง

ฉันนั้นไม่รู้ตัวว่าทำอะไร
ไม่ว่ายังไงหรือทำอะไรก็ไม่มีทางที่จะย้อน­คืนกลับไป
แก้ไขเหมือนเดิมมันได้ไหม
ตอนจบเรื่องราวนี้มีแค่เธอกับฉัน
ฉันไม่ต้องการเล่นตามกฏเกณฑ์สักเท่าไหร่
ถึงแม้ว่ามือจะกำมีดแต่ก็ต้องทำเป็นโง่ไป
เชิญเข้ามาพิพากษาฉันทีสิ
มันสายเกินจะให้อภัย
เข้ามาเลยโจมตีฉัน ถ้าหากเธอทำได้
ความมุ่งมั่นที่มีของฉันแปรปรวนไปหมดแล้ว
ไม่โกรธเคืองเลยแม้จะตายสักกี่ครั้ง
ไม่เข้าใจว่าทำไมฉันต้องดิ้นรน
ฉันไม่เคยต้องการให้มันเป็นแบบนี้เลย
ถึงจะรู้ว่าจะลงเอยแบบนี้แล้วก็ตาม
ฉันได้ทิ้งตอนจบที่มันแฮปปี้เอนดิ้ง
รีเซ็ตโลกใบนี้ โดยไม่ต้องสนใจ
ฉันนั้นมาจาก ความรักแสนมากมาย
ความรักแสนยิ่งใหญ่ โอ้....... X2
เราทั้งสองก็รู้ยังจดจำซึ้งกันเอาไว้
บนช่วงเวลาที่สุขแสน เราเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน
ฉันทำเรื่องที่ร้ายกาจ สุดจะเลวและช่างโหดร้าย
ผลักฉันล้มกี่ครั้งก็ตาม
แค่หวังว่าฉันจะตายอีกครั้ง
งั้น มาเลย โจมตีฉัน ถ้าหากยังทำได้
บาปมากมายที่มีนั้น ฉันรับมันไม่ไหวแล้ว
ถ้าหากตัวฉันแทงนายอีกครั้ง ทุกอย่างจะจบลง
แล้วจะเหลือการอภัยไปเพื่ออะไร
ดอกไม้เบ่งบานผลิดอก เหล่านกขับขานเพลง
วันที่ช่างสวยงาม ก็มลายหายไป
แม้เธอจะบอกทาง ฉันเลือกไปอีกทาง
รู้ดีว่าควรทำเช่นไร
ฉันนั้นมาจาก ความรักแสนมากมาย
ความรักแสนยิ่งใหญ่ โอ้....... ฉันจะยอมมันเพื่อเธอ*3

Stronger Than You - Undertale Ver.Piano (Thai Lyric : Dante’s Zero)  | ToNy_GospeL

[Undertale] - The true name/Chara's theme [His theme] - [Ver.Thai] - Mikuresang 
***********************************************
This video was played in Thai language

ร้องโดย
Mikuresang

เนื้อเพลง - Mikuresang

Demon, Angel
ฉันจะเป็นตามเธอต้องการ
โชว์สิ่งที่ต้องการ ไม่ต้องอธิบายอีก

ฉันเคียงข้างเธอ
ขอเพียงเอ่ยเอื่อนนามฉันที
พิสูจความตั้งใจ ให้ฉันได้กระจ่าง

เธอ เวทนา 
หรือเป็นเพียง 
ความต้องการในราคะ

(Demon,Angel
ฉันจะเป็นตามเธอต้องการ
โชว์สิ่งที่ต้องการ ไม่ต้องอธิบายอีก

ฉันเคียงข้างเธอ
ขอเพียงเอ่ยเอื่อนนามฉันที
พิสูจความตั้งใจ ให้ฉันได้กระจ่าง)

กาลครั้งหนึ่ง
เราหลงทาง

ใครสักคนฉัน....
กาลครั้งหนึ่ง
เราหลงทาง
ใครสักคนฉันยังรักอยู่

[พวกเราทุกคนจะเป็นอิสระ
เธอยังสงสัยฉันอยู่เหรอ
เด็กคนหนึ่งนอนหลับพื้นดิน
เด็กสองคนที่กำลังเล่นอยู่ในสวนดอกไม้
เธอยังสงสัยฉันอยู่เหรอ
พวกต้องการ 6 คน
Asriel]

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
ที่ฉันล่วงหล่นลงมา
เรื่องเดิมเล่าใหม่อีกครั้ง

จากนั้นพบกับใครหนึ่ง
เพื่อนคนสนิทของฉัน
อยากเล่าถึงจุดจบจริงๆ

บอกว่าฉันคือแสงแห่งหวัง
ทำไมถึงกล่าวเช่นนั้น
ไม่ต้องการจะถูกคาดหวัง

[เธอเห็นมั้ย]

เขามอบให้ซึ่งความปราณี
แต่นั้นไม่อาจเพียงพอ
เหตุว่างเปล่าแบบนี้

[ไม่ใช่ฉัน]

จากนั้นเอง
เธอช่วยบอก

จากนั้นเอง
เธอช่วยบอก

ความรู้สึกนี้คือ.....

จากนั้นเอง
เธอช่วยบอก
ความรู้สึกนี้นั้นคืออะไร

 มันน่ากลัว มันว้าเหว่
เธอรู้สึกเช่นนี้เพราะเรา

มันน่ากลัว มันว้าเหว่
ในวังวนนี้เธอยังอยู่


___
ติดตามผลงานและคลิปอื่นๆ ได้ที่ 
Castanry Channel : ► https://www.youtube.com/c/CastanryGemu
Facebook Page : ► https://www.facebook.com/Castanrygemu/
Soundcloud : ► https://soundcloud.com/castanry-gemu

--------------------------------------------------------------------
[Castanry Gemu]
⊙ ถ้าอยากติดตามคลิปอื่นๆ ของแคสตี้สามารถกด Subscribe เพื่อติดตามคลิปวิดีโอใหม่ๆ ได้นะคะ
⊙ ถ้าชอบที่แคสตี้เล่นฝากกด Like ใน วิดีโอ นี้ เพื่อเป็นกำลังใจให้แคสตี้ด้วยนะคะ 
⊙ ถ้าชอบไม่ชอบยังไงก็ช่วยแนะนำหรือติชมใน Comment ข้างใต้คลิปด้วยนะคะ บุ้ยบุย
► Share ลง Facebook ให้ด้วยนะค่าาา ฮาฮาฮ่า

► ขอบพระคุณทุกท่านที่เข้ามารับชมคลิปของแคสตี้นะค่า!! 
Thank you so much for watching Casty's clip video.

══════════════════════════════
Tag: CastanryGemu, Casty,

[Undertale] - The true name/Chara's theme [His theme] - [Ver.Thai] - Mikuresang

[Undertale] - Spider Girl - Muffet Song - [Ver.Thai] - Mikuresang
This video was played in Thai language
***********************************************

*ร้องโดย*
Mikuresang

เนื้อเพลงโดย - Mikuresang
ทิศทางที่มืดและหมองหม่น ไร้ซึ่งจุดหมาย
กำแพงปิดกั้นจากบางสิ่ง อุปสรรคมากมาย
เสียงเธอขบขันดังขึ้นมา รอยยิ้มโหดร้าย
เข้ามานั่งพักสักครู่ก่อน เธอกล่าวทักทาย

ความกลัวของฉันที่เกิดขึ้นนี้ คืออะไรกัน
ดังเธอกักขัง วิญญาณฉันไว้ ใต้ใยแมงมุม
เมื่อฉันเอื้อมคว้า เจ้าอมยิ้ม  บิสกิส ชา ขนมปัง
ไม่แม้จะใช้นิ้วสัมผัส ไม่แม้จะใช้นิ้วสัมผัส

ที่เธอกล่าวมาทั้งหมดกับฉัน ดู แปลก เกิน ไป
รสชาที่เธอให้ฉันดื่มนั้น ดู แปลก เกิน ไป
ไม่แม้เพียงคิดจะหนี จากคำเชิญชวนประหลาดของเธอ
ก็เธอคือ Spider Girl เธอคือ Spider Girl

เมื่อเพลงงานเลี้ยงเริ่มบรรเลง เธอเริ่มออกลาย
สหายมากมายมาร่วมแจม  เรา มึนแทบตาย 
เช็ดถูฝุ่นคราบบนโต๊ะก่อน มาเร็วสหาย
แม้เจ้า cutie-muffin ก็ยังต้องโยกและย้าย

ความกลัวของฉันที่เกิดขึ้นนี้ คืออะไรกัน
ดังเธอกักขัง วิญญาณฉันไว้ ใต้ใยแมลงมุม
เมื่อเธอเอื้อมคว้า เทสาดถ้วยแยม สตอร์ เบอร์รี่ไป
ไม่แม้จะใช้นิ้วสัมผัส ไม่แม้จะใช้นิ้วสัมผัส

ที่เธอกล่าวมาทั้งหมดกับฉัน ดู แปลก เกิน ไป
รสชาที่เธอให้ฉันดื่มนั้น ดู แปลก เกิน ไป
ไม่แม้เพียงคิดจะหนี จากคำเชิญชวนประหลาดของเธอ
ก็เธอคือ Spider Girl เธอคือ Spider Girl

ที่เธอกล่าวมาทั้งหมดกับฉัน ดู แปลก เกิน ไป
รสชาที่เธอให้ฉันดื่มนั้น ดู แปลก เกิน ไป
ไม่แม้เพียงคิดจะหนี จากคำเชิญชวนประหลาดของเธอ
ก็เธอคือ Spider Girl เธอคือ Spider Girl

ที่เธอกล่าวมาทั้งหมดกับฉัน ดู แปลก เกิน ไป
รสชาที่เธอให้ฉันดื่มนั้น ดู แปลก เกิน ไป
ถ้าอารมณ์เสียขึ้นมา ดูเหมือนว่าเราจะพลาดของฟรี
ก็เธอคือ Spider Girl เธอคือ Spider Girl

Original Song :: Shadow
Instrumental :: Shadow
https://www.youtube.com/channel/UC4-rjrCZJ68W4oTX0X83mzQ
https://www.youtube.com/watch?v=L7MH65vDMwI
--------------------------------------------------------------------
สามารถบริจาคค่าอาหารแมวได้ที่นี่ ::
ขึ้นจอ ► PayPal https://youtube.streamlabs.com/castanrygemu
ขึ้นจอ ► True Money https://tmstreamlabs.cupco.de/CastanryGemu/Castanry
ขึ้นในใจ ► True Wallet  0981154054

--------------------------------------------------------------------
ติดตามผลงานและคลิปอื่นๆ ได้ที่ 
Castanry Channel : ► https://www.youtube.com/c/CastanryGemu
Facebook Page : ► https://www.facebook.com/Castanrygemu/
Soundcloud : ► https://soundcloud.com/castanry-gemu

--------------------------------------------------------------------
[Castanry Gemu]
⊙ ถ้าอยากติดตามคลิปอื่นๆ ของแคสตี้สามารถกด Subscribe เพื่อติดตามคลิปวิดีโอใหม่ๆ ได้นะคะ
⊙ ถ้าชอบที่แคสตี้เล่นฝากกด Like ใน วิดีโอ นี้ เพื่อเป็นกำลังใจให้แคสตี้ด้วยนะคะ 
⊙ ถ้าชอบไม่ชอบยังไงก็ช่วยแนะนำหรือติชมใน Comment ข้างใต้คลิปด้วยนะคะ บุ้ยบุย
► Share ลง Facebook ให้ด้วยนะค่าาา ฮาฮาฮ่า

► ขอบพระคุณทุกท่านที่เข้ามารับชมคลิปของแคสตี้นะค่า!! 
Thank you so much for watching Casty's clip video.

══════════════════════════════
Tag: CastanryGemu, Casty,

[Undertale] - Spider Girl - Muffet Song - [Ver.Thai] - Mikuresang

Totally in practice.
Ray-X / ベスト / Rin-Harmony are my favorite Thai singers.
.
.
.
.
.
.
Also Psychescream and Astromotion

[Jeepz] แข็งแกร่งกว่าเธอ [ภาษาไทย เวอร์ชั่น ซานส์]

Jeepz

Recent comments

FaeyFaey

killer sans

Atori

JAGG

Related tracks