My List

http://www.gooshe.net/?p=10689

Raksit Leila رقصة ليلى

مش كل شي نفع ضاربة عين
و أنا بيني و بينك مليونين
غنيلي عن ألباتنجان
كل شي ما عدا كيف تعبان

الوضع بالمعاملتين
و أنا مني واقف تحت أمرين
أمير و ملاك و سيستين
مش نافعة دخل ال مضربان


English translation:
Leila's Dance

The Evil Eye doesn't always work
And there are two million between you and I
Sing to me about eggplants
About everything but how tired you are

The condition is solved two ways
And I'm not going to follow two commands
A prince, a king and two policies
It's not working

رقص ِ لیلا - گروه مشروع لیلا

مشروع ليلى - ألبوم رقّصوك
Mashrou' Leila - Ra2souk 2013

06. Mashrou' Leila - LIL WATAN (Leesh Mkashar) / (مشروع ليلى - للوطن (ليش مكشر

مزاج - أميمة خليل

عزيز مرقه .. يا بنت الناس ردي علي

ترويدة شمالي-فرقة الفنون الشعبية الفلسطينية

ميريام فارس_آمان "لما بدا يتثني" 2015

Music by Apo & the Apostles and Mai Mourad

Apo & the Apostles - Baji Wenek / باجي وينك

تريز سليمان تغنّي زياد سحاب - الوضع الإقليمي 2010

"بتّي سهرانة"
أغنية من التراث التونسي - الكاف. 

المكان يشبه اسمه، الكاف تشبه اسمها الذي استلهم من فينوس؛ إله الحب والجمال.. على مرتفعاتها الغضّة، ولدت أغنية "بتّي سهرانة"، تمامًا حيث دُفن ألمُ فراق الحبيب في قلب امرأة كافيّة. الحبيب الذي كان يقدم من الجنوب لبيع القمح والشعير، ربما ظلّ في جنوبه ورحل. بيد أن الحبّ الذي طُمر بين سنابل القمح لا زال ينبض في الأغنية. 
#مينا

"مينا" | مشروع موسيقي عالمي يحفر في أرض الذاكرة، يستخرج منها الجمال، ويبحر بها نحو ميناء جديد يجمع بين الفلسطينية تريز سليمان والبرتغاليين روي فيريرا، هلدر كوستا، أندريه أوليفيرا والمغنية صوفيا برتغال.

........................................­........................................­........................................­........................................­......

“Mina” 
Um projecto musical internacional que"
mergulha fundo nas profundezas da memória, vem à tona para inspirar a sua beleza e
embarca novamente, a caminho de um novo
".porto
Mina junta as vozes da cantora portuguesa Sofia Portugal e da cantora palestiniana Terez Sliman aos três músicos portugueses Rui Ferreira, Hélder Costa e André Oliveira.

........................................­........................................­........................................­........................................­.....

The place looks like its name, and the place Al Kaf (a city in northern Tunisia) resembles its name which was inspired by Venus; the goddess of love and beauty. On its tender mountain heights, the song “Betti Sahrana” was born, just where the lover’s pain was buried in the heart of a woman from Al Kaf. The lover, who came from the south to sell wheat and barley, may have wandered back to his south, and never returned. Love, however, which fostered within the barley spikelets remains beating in the song today.

“Mina” 
An international music project that deeply"
excavates the land of memory, inspires beauty
".from it, and sails towards a new port
Mina brings Portuguese singer Sofia Portugal and Palestinian singer Terez Sliman together with three Portuguese musicians - Rui Ferreira, Hélder Costa and André Oliveira.

Facebook: https://www.facebook.com/minaworldmusic
E-mail: mina.worldmusic@gmail.com


Mina - Betti Sahranah | مينا - بتّي سهرانة

صوب الشمس مسكنا دينا ومشينا
حملنا الهوا تيحفظ اغانينا
بقيت غنيي تكتب حالها للحرية
وتوعي الساكن فيي

صوب زهور الثلج قدوح تودينا
يذوب الثلج وما تمحينا
بثوب النور طلي لاقينا
لاقينا نحنا صوبك جينا

جينا من رغيف الخبز الداير
قبال شواطي عيون الثاير
جينا من صمت الرعد المسكون
من نور البرق المسجون

من خشبات المركب المعلق بالمينا
من غيمة فينا وما تحكينا
يا حرية جينا من وين ربينا
تنرجع مرة نتذكر اسامينا

هوا دافي - شمس الحرية

في شباك صغير .... عالبيت المهجور
مدري شو مستني .... مدري ليه مقهور
كل ما أمرق حدو .... ورفاقو يصيرو يعنوا
ما اعرف شو بدو .... ولا شيل عيوني عنو

مرة ندهلي وصفر .... بالريح الجوا الغرفة
شفت دهانو المقشر .... توميلي صوبو الدرفي
قلي غير هالطريق .... نحنا بالدنيا زوار
الحلم بيعمل درب ... الخطوة بتعمل مشوار

ضلك رايح صوب الشمس .... النور غافي عالمدا
مبارح ما راح يرجع .... الوقت ما بينطر حدا
لا تنطر عالحيطان .... قفل البوابة تكسر
البرداي صارت خيطان .... والذكرى وحدها بتسهر

لا تسأل عالي صار .... وشو بكرا رح يصير
تعبى البنور غبار .... وبعدو للشمس سرير
نادي وخبرهن جايي .... ضوي درب الشتويي
وكل ما تصير حكاية .... وحدك بتكون الخبرية

هوا دافي - شباك صغير

من نص ساعة - يزن الروسان و فرقة رم

From the second Album [Autostrad 2011]

https://www.facebook.com/Autostrad.jo

Ana Bukra Muattel أنا بكرة معطل

From the second album [Autostrad 2011]

https://www.facebook.com/Autostrad.jo

Kanabai كنباي

التوبة -by- جدل

تلفن عياش - جوزيف صقر/ زياد الرحباني

Follow us on Facebook
www.facebook.com/%D9%8A%D8%A7-%D8…288124771384309/

My List

JafaR