That Secret Sauce

That

Please Rewind

Don't Wake Me

title/A Single Flower
Wards vocals-Khan
Drums-Tot
https://soundcloud.com/tot-beat
Guitars-Tomoki
Peavey Bass guitar, saxophone (keyboard), organ, effect&final mix, mastered-J.J.Terrell
https://soundcloud.com/j-j-terrell
Art works-FIG
Kahn received Tot's drums, sent them to Tomoki, who immediately added guitar and sent them back. J.J. then added bass and organ. Kahn sang the vocals. When I sent the vocal track to J.J., he added even more gorgeous sounds and finished the editing.
This was our first time creating a piece together as a group, but since we're all good friends, it came together beautifully without needing any explanation. I'm truly grateful to my wonderful companions. It's a piece we all made while feeling relaxed.
この作品はTotのどらむをカーンが受け取り、トモキに送ったらすぐにguitarを入れて送り返してくれ、そこにJ.Jがベースやオルガンを入れてくれた。そこにカーンが歌を歌った。歌入りのトラックをJ.Jに送ると、さらにゴージャスに音を加えて編集を仕上げてくれました。
私たちは全員で作品を作るのは初めてですが、それぞれは仲良しなので、なんの説明もなく素晴らしい作品として完成することができました。art worksも素晴らしく気に入っています！素晴らしい仲間に心から感謝を伝えます。　みんながくつろいで作った作品です。

All life began from one life
全ての命は一つの命から始まった

Lyrics
Dandelion seeds ride the wind
Drifting glowing in sunlight lifting
Each of them will bloom in world apart
Each of them will journey for their world
Growing different dreams from a single heart
Though one they lived as one a single flower
Just like them we’re the same in our story
Just like them we born from one life like a flower

I wonder what my very first flower
May be it bloom the same as the one in you
May be it bloom in someone I never knew
Yeah yeah 
Yeah yeah

たんぽぽの綿毛が風に乗る
陽の光の中で輝き舞い上がる
それぞれの世界で花を咲かせ
それぞれの世界を旅する
ひとつの心から違う夢が育っていく
それでも元は一つの花だった
私たちも同じもの
一つの花と同じようにひとつの命から生まれた

私の最初の花はどんなだったのかな
多分それはあなたと同じ花
多分それは私が知ることのない誰かと同じ花

That

Jerome Thomas