This is a spin on Mary Did You Know on the violin; a Christmas tune.

Producers: Mohammad Fitriyandi & Jocelyn Ng

Mary Did You Know

Mary Did You Know - Violin Cover By Jocelyn Ng

Due to the Covid-19 pandemic, Singapore has underwent a 'circuit breaker', basically a lock down. All social activities were restricted; couples, friends and relatives were not allowed to meet as it will be against the law. As I missed my partner a lot, I wrote a song. To overcome the distance, we watched movies together syncing our timings, playing multiplayer games together as a team, calling each other on the phone and video calls to "see each other", and also counting down to the day we actually meet. Moments like these made me realize that love has no distance, or rather, love is not defined by distance, it's what you do to keep connected.

因为冠状病毒疫情，全岛进行安全距离措施。社交活动被禁止；情侣，朋友，甚至亲戚也不能见面。因为想念我的伴侣，写了一首歌。为了克服距离，我们一起看同样的电影，一起玩同样的游戏，打电话谈天或是在视频电话上“见面”，也一起倒数下一次见面。这些琐碎的时刻让我发现爱没有距离。

Lyrics (Chinese with English translation):

念你，想呆在你的身旁
Missing you, I want to stay by your side
拥抱你，守护你
To hug you and to protect you
我在家里，保持一定的距离
I'm at home, keeping a distance
想着你，留住我们的回忆
Thinking of you, replaying our memories together

触碰不到你
Can't seem to touch you
看又看不清
Can't seem to see you clearly
隔着屏幕倒数再见你
We count down to the day we see each other again
写首歌给你
I wrote a song for you
唱呀唱不停
Can't seem to get it out my head
随着音乐唱爱的距离
Singing this song "Love's Distance"

一起看电影
Watching a movie together
一起倒数三二一
Counting down together "3, 2 1"
回想在你身边的甜蜜, 好想好想你 
Recalling the sweetness around you, I miss you so much
(我好想回到你身边）
(I really want to come back to you)
一起玩游戏 
Playing games together
不管那胜败，陪着你
I'll stay with you regardless if we win or lose
这才发现爱没有距离
Only then that I discovered that love has no distance

担心距离把我们分离
I'm worried about the distance separating us
但有你，我相信
But it's you, so I have faith
我会答应坚持我们的约定
I will promise to see this through together
等着你，是我最大的鼓励
Waiting for you is my biggest encouragement

带你去看戏
I'll bring you to the movies
逛街 不忘你
I'll even bring you shopping
等待再次跟你去旅行
And I can't wait to travel with you again
打扮配着你
I'll dress up to complement you
海边满天星
Walk along the beach filled with stars
播着radio 唱爱的距离
And we'll listen to the radio playing this song

一起看电影 
Watching a movie together
一起倒数三二一 
Counting down together "3, 2 1"
回想在你身边的甜蜜, 好想好想你 
Recalling the sweetness around you, I miss you so much
(我好想回到你身边）
(I really want to come back to you)
一起玩游戏 
Playing games together
不管那胜败，陪着你
I'll stay with you regardless if we win or lose
这才发现爱没有距离
Only then that I discovered that love has no distance

爱的距离 Love's Distance Ft. Juni Goh & Erina Seah

Jocelyn Ng

Related tracks