Our birthday may be a week behind us, but we’re not done handing out gifts just yet! 🎁

We’re thrilled to drop our first Traumcast after the summer break, and it’s a live recording by none other than our partner in crime, @mariatheresiavoneberg!

Not only does she co-host our wild Solirave at GartN with @afterhoursounds, but little does many know she’s also a passionate force in our rave scene—promoting new artists, empowering fresh talents, and sprinkling joy wherever she plays. 🔥

And without any doubt you can hear that in her sets. Playing on Sunday evening, this mix drives us between dreamy afterhour vibes and cheeky asswhooping beats. Naughty vocals followed by heavy drops, dark disco beats and funky midtempo grooves turn our living room (or work space) in a casino of strolling cats. 🐈‍⬛

Press the playbutton - on the dancefloor with MtvE nobody gets home empty hearted! 💓

Three purring questions to MtvE;

😺 What book are you currently reading, and how is it?

Wilhelm Tell (Schiller) - No, it’s not for pleasure, but the new item on the compulsory reading list I have to teach at school. The plot is confusing, the political/ historical setting of the play hard to understand. Why someone would think that this is a suitable choice for a bunch of teenagers in the 21st century, will remain a mystery to me.


😽 What is your favorite procrastination activity?

When a pile of class tests is waiting for me to be corrected, it’s definitely digging music, creating funny intros for my sets and watching Ableton tutorials. 


😼 If you could live in any fictional world from a book or movie, where would you choose to live and why?

I would be curious to know what it is like to be Tobias, the protagonist of the novel „Als wir nach den Sternen griffen“ by Theresa Herold. The story is set in the embassy of Western Germany in Prague during the summer of 1989. Tobias is a single parent who fled there with his daughter from the former East German regime (GDR), fighting for his family and other refugees to be granted asylum by the West-German BRD. I’m still fascinated with the circumstances of that time because I feel that we can learn a lot about non-violent protest against a totalitarian political system.

More infos:
https://www.instagram.com/mariatheresiavoneberg/
@maria-theresia-von-eberg

Maria Theresia von Eberg | @ 11 yrs Rebellion der Träumer* Live Recording | Traumcast Nr. 52

Direkt aus dem Schweizer Wald 🌳 importiert und mit einem Faible für Bretter machte sich codenzi auf die Reise in den Norden. Zwischen singenden Vögeln 🐦und rauschenden Blättern 🍃 blieb durchaus noch etwas Platz im Ohr für die hausgemachte Trommelfellmassage.

Endlich in echter Troubadix-Manier vom Baumhaus trällern 🎵 - ein Traum wurde wahr...

Vielen Dank an das @tiefgang-cologne Kollektiv für die Einladung und ans Kulturbüdchen für den Saunaaufguss! <3

c

--------

Directly imported from the Swiss forest 🌳 and with a passion for "Bretter", codenzi set off on a journey to the North. Between chirping birds 🐦 and rustling leaves 🍃, there was indeed still enough room in the ears for a homemade eardrum massage.

Finally, singing from the treehouse in true Troubadix fashion 🎵 — a dream came true...

Many thanks to the @tiefgang-cologne collective for the invitation and the sauna infusion by Kulturbüdchen! <3

c

codenzi tigert im Baumhaus herum @ Karneval der Kollektive 280225

Thank you Mystic Creatures for this magic boogie sunday afternoon!
Playing for the first time at this festival and on this hudge main stage (!!!) alongside the legends @oliverkoletzki, @oliver-huntemann and @justemmaoffical was seriously impressive and you all made it a blast! 🙌
I couldn't have dreamed of a better way to close the festival season! ☀️

Thank you for the good vibes and the warm memories , and for your incredible energy! YOU ROCK! 🫶🙌❤️‍🔥

Also the biggest thanks to all the producers who sended me their unreleased gems for the occasion: @jwockenfuss, @ruben-coslada and @madrobot - check their amazing work! <3 

Mystic Creatures Festival 2025, Mystic Ground Stage
Sunday 7.09.2025 playtime 12h-14h 🌅

Enjoy the recording and if you feel it, like, share, and drop a comment — your support means a lot to me ❤️

next dates : 
https://linktr.ee/sosoklein

follow me there:
https://www.instagram.com/soso__klein

Soso Klein | Mystic Creatures Festival 2025 | Mystic Ground Main Stage

Here you go with my live set from the Creatures Corner at Mystic Creatures Festival 2025. :) 

What beautiful and lovely festival. I had the best time playing at the beautiful Creatures Corner, was very happy to see so many of you on this Monday morning and seeing the sun coming out in the last minutes of my set was a sweet little extra. :) 
I was really enjoying this cosy vibe you were all creating and could not imagine a better summer and festival closing. 

Thanks so much for having me and thanks especially for the sweet and kind words after my set. It really really means a lot. <3 



Cedric Scheibel LIVE | Mystic Creatures Festival 2025

Welcome, Creatures
To the Mystic World
A playground that never sleeps
Step through the gates, and leave your fear behind

Remember to care for each other and not go too fast
As we're all crawling creatures

Do not be afraid of what you may encounter here…
Could be the Headless Horseman, thundering in his hollow silence
Maybe some Leprechauns, slipping through the cracks of Freaky Forest
Or some Unicorns, vanishing into the camping ground
You’ll never see them on the dance floor

Did I forget to mention La Llorona? Wandering by the river

And of course… Cyclops
Haunting the front of the floor with slow, hypnotic motions
Yet too far to ever cause you harm…
Perhaps not even aware of your existence at all

So do not fear these creatures. They're all here to have a good time
Just have fun dancing in the Creatures Corner, blowing up the sunshine 

----------

Intro text to the haunted floor by me and @esmaeili_aiff 🤪🫶
Mystic intro by @esmaeili_aiff & Mystic mastering by @ueberhaupt_ausserdem

-----------

3rd edition and once again, my fave festival (the reasons are endless) 💘 thanks for having me, for the lovely weekend and thanks to all the dancers 🙏  @mystic-creatures-berlin 

Much love,
R3NATA


PS. hope you can spot Rodrigo AM's unreleased downbeat remix of my feat. track w Tlazohtla coming out on Monada soon ^^

PPS. yes, the BYOB edit is from Konfusia and the closing Geruch von Koks edit from Codenzi :>

------

Playtime: Fr 20.00 - 22.00 Creatures Corner 🥰 sandwiched between Deep Ändi & Nuah 🥪

R3NATA @ Mystic Creatures Festival I Creatures Corner 2025

My tribute @Creepy Corner (Mystic Creatures, lesser known stage) 

PabDisco Creepy Corner set 2025

Recorded during my recent weekend between Copenhagen and Malmö.
This set captures the exact energy from my closing hours 05:30 - 7:00 at Module Copenhagen, this was an APOLLO take over night – a deep, bouncy and hypnotic journey through indie dance, dark disco and mid-tempo techno.
The crowd connection that morning was something I’ll never forget.
Hope you feel it too 🖤

AndArc @ Live at MODULE Copenhagen - APOLLO [Morning Closing Set]

Musik sollte nicht nur spielen – sie sollte eine Geschichte erzählen. Am 10. Oktober wurde eine dieser Geschichten im Zimmermanns lebendig: eine Reise durch die kunterbunte Welt des Fisi Dance.​

Die Geschichte folgt ihrer eigenen Logik, ihrem eigenen Rhythmus. Groovige Momente wechseln sich mit tieferen Passagen ab, manchmal wird es verquert und überraschend, doch die dicke, bouncige Bassline bleibt der rote Faden, der alles zusammenhält. Sie ist das Fundament, auf dem sich die Erzählung entfaltet.​

Das Ziel dieser musikalischen Reise ist einfach: Energie schaffen und halten. Den Dancefloor in Bewegung versetzen und dort halten. Am Ende bleibt mehr als nur eine Erinnerung – es bleibt ein Gefühl, das nachhallt.

Großen Dank geht raus an die Hosts des Abends, das wunderbare UnderDive Kollektiv <3

----------------------------

HOVR, SUNNI - Drip (Flave Extended Remix)

Bido (IL), FOOOX (ofc) - Ce Soir (Original Mix)

Oliver Koletzki - This Is What I Do (Original Mix)

Chique - Face (Extended Mix)

Daniel NeuLand, Sahara Bass - Bretterling (Original Mix)

Cold Mind, Alex Yikker - I Do The Most (Extended Mix)

Dropack - Break the Simulation (Original Mix)

Eugene Jay, Borsky - Run (Original Mix)

Anza - That Body (Original Mix)

Matt, Juan Brizuela - Endless Motion (Original Mix)

Swanky Tunes, Shapov - Flipdat (Extended Mix)

Pablo Goyesi - Just Music (Original Mix)

Miko Franconi, Broken Hill - Back Trackin’ (Original Mix)

BRN - TDB (Extended Mix)

Audio Bullys, Chris Lorenzo, Max Styler - London’s On Fire

DEFLEE - Muffle (Original Mix)

BUJA (BR) - Dagger Hit (Extended Mix)

Karmon, Luca Luper - Frequency (Original Mix)

Che Jose - Back to Bass (Original Mix)

AYYDO, Discip - 4 Ya Mind (Original Mix)

CID, TalyR Renee - Fancy Shit (Extended Mix)

Discip - Raw Control (Extended Mix)

Stephen Gee - Not Checking The Time (Original Mix)

Gabe, Roddy Lima - Tell Us (Extended Mix)

Chemical Surf - Hey Hey Hey (Sharam Jey, Frey Extended)

DEFLEE - Billy (Extended Mix)

TOBEHONEST - Menace (Extended Mix)

Millero - Late Night Mission (Extended Mix)