베를린의 작은 곰 (The Little Bear in Berlin)

베를린의 겨울 거리에서 우연히 만난 작은 곰인형.
그 곰은 여행의 동반자가 되었고, 말하지 못한 마음을 대신 품었다.

이 노래는 멀리 떨어져 있어도 사라지지 않는 온기,
그리고 언젠가 닿을지도 모를 희망을 조용히 기록한 여행 일기다.
붙잡지 않고, 요구하지 않고,
그저 기억으로 남겨두는 사랑에 대한 이야기.

A small teddy bear found in a winter souvenir…