こんにちは。このアルバムは、匿名を希望する友人たちと一緒に作りました。
まず、友人に心から感謝を伝えたいです。
僕たちは「オンライン」でしか会ったことがないし、
僕の日本語もまだ完璧じゃないけれど、
そんな僕を受け入れてくれて、一緒に作品を作ってくれたことに本当に感謝しています。
彼らがいなければ、このアルバムは今のような形にはならなかったと思います。

歌うこと以外の作業は、すべて僕が担当しました。
歌詞は、それぞれの気持ちをもとに、一緒に書き上げました。

このアルバムには、インストゥルメンタルも収録されています。
ぜひ、それを使って自分なりのカバーを作ってみてください。
SNSで僕（たち）をタグ付けしてくれたら、とても嬉しいです。
すべてのカバー作品を聴かせていただきます。

最後に、聴いてくれた皆さんに心から感謝します。

English:
Hello. I created this album together with some friends who wish to remain anonymous.
First of all, I want to express my deep gratitude to those friends.
Even though we've only met online, and even though my Japanese isn’t perfect,
you welcomed me with openness and helped create this with me—I'm truly thankful for that.
Without you, this album wouldn’t be what it is now.

I was in charge of everything except for the vocals.
As for the lyrics, we wrote them together—based on what we felt inside.

The album also includes the instrumental versions.
Please feel free to use them to create your own covers,
and tag me (or us) on social media if you do.
I’ll listen to every single one.

Finally, thank you so much to everyone who took the time to listen.

儚き残響 (Instrumental)

私はドイツ出身の小さなアーティスト兼コンテンツクリエイターです。

儚き残響 (Instrumental)

Justinさん