Deep, Dub & Hypnotic Stuff
Host @ resonance.cgn
Requests: resonancecologne@gmail.com

2025 Dates:

08.02.25 - resonance / Nachtigall (CGN)
30.05.25 - Mund zu Mund Festival (CGN)
03.08.25 - Zugvögel Festival (DE)
29.08.25 - MLD Goes Live Festival (Brandenburg)
10.10.25 - resonance / Nachtigall (CGN)

Trome Records is an artist-led label and shop slowly and quietly releasing slow & quiet songs and drones.
Artists include: Duane Pitre, Small Town Boredom, Rivulets, Lowered, itdreamedtome, Madder Rose, Alfredo Costa Monteiro, Hydromedusae

Molly has established herself as one of the brightest talents to emerge from the Paris scene in recent years, combining passion, integrity and talent to launch a successful multi-faceted career. Through hard work and dedication to the art of DJing Molly has built up a sterling reputation, investing her spare time and energy into learning how to produce her own music, which has resulted in several key releases with a slew of prestigious labels. Molly also uses her critical ear to A&R, showcasing her ability to seek out and curate fresh music from a range of talented artists, new and old, via her own label. In short, she is a good natured professional all-rounder who embodies the true spirit of house and techno, excelling in every discipline she turns her hand to.

Molly’s lifelong love affair with house and techno began when she experienced club music first-hand during a trip to London. When she returned to France, she began to delve deeper into electronic music discovering a whole new world of artists, labels and records. After finishing her Masters in Communication, she picked up a permanent role at Rex Club in Paris, where she was head of the venue’s communications and PR department for a few years, also spearheading the launch of the club’s record label before she left to do her own thing in 2017.

Molly’s growth as a DJ has been steady and natural, fueled by an endless quest to find rare records, digging for precious material whenever she has the opportunity. This inquisitive side to her nature comes through in her diverse sets, made up of special treats uncovered during frequent digging sessions. Also evident in her DJ sets is her ability to weave together a variety of styles from sultry house to tougher techno. As a result she has been booked for gigs at clubs such as Panorama Bar (Berlin), Concrete (Paris), Space (Ibiza), Amnesia (Ibiza), Circoloco (Ibiza) and Robert Johnson (Frankfurt). Alongside appearances as far afield as Japan, Canada, USA, Australia, Russia and Chile. 

Festival performances are also becoming a regular fixture in her tour diary with bookings at Weather Festival in her native France, Amsterdam Dance Event and Awakenings (Holland), Piknic Electronik (Canada), Lost Village (UK), Waking Life (Portugal), Into The Factory (Sweden) and many more. Each appearance demonstrating her ability to command the big stage as well as more intimate venues, as she did during her appearance on Boiler Room Paris.

Parallel to her success as a selector, Molly has channelled her love for music into production, transferring her DJ skills to the studio environment effortlessly. Releases with Giegling, Groovement, Yoyaku, Karlovak and more have showcased her impeccable studio skills. Her debut solo EP landed on French label AKU, a sub label of the infamous Yoyaku outlet. ‘SB Relief’ is a sublime three-track release which encapsulates Molly’s mature, considered approach to production - with a second solo EP signed up and released by Portuguese tastemakers Groovement in October 2018 and a third with the highly-regarded Giegling outfit in January 2019.

Driven by her ambitious nature, Molly initiated the launch of her own record label RDV (Recit de Voyage) in 2017. The platform is intended to allow Molly to express her vision and cement her identity as a curator on all levels, expanding her reach and utilising her core skills in another area of the industry. Since its conception, RDV has gone from strength to strength with widespread respect from her peers and idols alike. So far the label has featured artists such as Dana Ruh, Marion Poncet, Aybee, Prophets Of A New Generation, DJ GLC, Rafiki and more. Showcasing new artists and delivering a diverse range of electronic music; from club-focused cuts to those geared towards home listening. 



Consistent, dynamic, knowledgeable and naturally gifted, Molly is a French powerhouse who is continuously expanding and refining her impressive career trajectory...

aka @loop_lf

Booking & Hello: cldrmusic (at) gmail.com

|  Next 2026
TBA

|  Past 2025
19.12. Tola, London
13.12. The Radio Room, Manchester
15.11. Secret Location, Barcelona
----------- B2B Forest On Stasys
02.10. CU, London
27.09. Transmissions From Hackney, London
12.09. The Cider Box, Bristol
16.08. Celebration to Remember Earth, France
31.07. Four Quarters, London
03.07. Giri, Berlin
24.06. Kiosk Radio, Brussels
31.05. FLORA Festival [Session 3] @ Secret Location, Berlin
05.04. Chiave, London
08.03. The Underground, Bristol
---------------- B2B Ido Plumes
01.02. Four Quarters, London
31.01. Planet Wax, London

@dans-record
@spacelabrecords
@Nummer
Kimochi Sound @m50
@bokharirecords
@pressuredome
@flippendisks
@noorden
@boogieboxrecords
@westnorwoodcassette
@rivieraclub
@sonicmoire
@brightestdarkplace

Founded by https://soundcloud.com/severja in 2014, Midgar Records aims to bring innovative features into modern techno, and to deliver a new and meaningful sound loaded with positive energy. Leaving the trends behind, Midgar has a wide range of interests spanning from Techno to Ambient, IDM and Drum 'n' Bass. A sound that tells stories as people dance.

Midgar Label Nights

17.01.26 - Midgar x Onyro . Berlin

26.12.25 - Midgar x Dilate . Melbourne
12.12.25 - Midgar x Oomycota . Sydney
23.08.25 - Midgar x Acid Reflux . Berlin
14.08.25 - Midgar x Wigwam . Berlin
05.07.25 - Midgar x useless seconds . Berlin
15.03.25 - Midgar & Friends . Berlin
18.01.25 - Midgar x Mostra . Berlin
08.01.25 - Midgar x Nali . Changsha

07.12.24 - Midgar at Mothership . Sydney
06.12.24 - Midgar at Miscellania . Melbourne
29.11.24 - Midgar x Wigwam . Shanghai
23.11.24 - Midgar x yisekai 易世界 . Hong Kong
02.11.24 - Midgar x Amenthia at Fitzroy . Berlin
25.10.24 - Midgar x Useless Seconds . Paris
06.07.24 - Midgar x Patterns of Perception . Berlin
15.06.24 - Midgar x High Above . Trekanten . Oslo
08.06.24 - Midgar x Mantis . Amsterdam
23.03.24 - Midgar x Domus . Bari
16.03.24 - Midgar x Amenthia at Fitzroy . Berlin

14.10.23 - Midgar x Nigma . San Sebastian
09.09.23 - Midgar x Under The Rug . Berlin
01.07.23 - Midgar x Monument . Berlin
08.04.23 - Polygonia, Leena, Lara Palmer . Oslo

12.11.22 - Severja, Wata Igarashi at Acquario . Milano
08.10.22 - Severja, Konduku at Gare . Porto
24.07.22 - Midgar x Harmony Rec . Berlin
05.03.22 - Severja, Forest Drive West . Porto

02.10.21 - Midgar x Harmony Rec . Pereira
01.10.21 - Midgar x Harmony Rec . Medellin

09.11.19 - Forest Drive West, Nuel, Retina.it at . Berlin
31.05.19 - Nuel, Jacopo at Utop14 . Madrid
15.02.19 - Von Grall, Jacopo at Moog . Barcelona
18.01.19 - Nuel, Jacopo at Moog . Barcelona

14.12.18 - Ruhig, Jacopo at Moog . Barcelona
08.12.18 - Wata Igarashi, r2π, Ground Tactics . Berlin
17.11.18 - r2π, Ground Tactics at Fuse . Brussels

27.01.18 - Nuel, Ruhig, r2π at Gare . Porto

02.12.17 - Wata Igarashi at Acquario . Milano
20.10.17 - Shaded Explorer . Krakow
15.04.17 - Wata Igarashi at G . Okinawa
12.04.17 - Wata Igarashi at Dommune . Tokyo
08.04.17 - Wata Igarashi at Vurt . Seoul

Select Record Store Stocking 

- Techno
- Minimal
- Ambient
- House
- Experimental
- Downtempo

www.kaninhalrecords.com

'Once more down the rabbit hole...'

----------------------------
each release start with the end of the previous one.
in sounds and visually. 
an exquisite corpse with 100 releases which will make the loop.
----------------------------

Dauw is a Ghent based tape label. The aim of the label is to combine the graphic work of Femke Strijbol and some music we like. We want to create an unique hand-made piece of art that flatters both the ear and the eye.

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

Bookings and all label enquiries: info@astralindustries.co.uk

Please, no demos.

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

Artists: Deepchord, Wolfgang Voigt, The Chi Factory, Heavenly Music Corporation, Waveform Transmission, Sonmi451, Atom™, J.Derwort, Shorelights, Multicast Dynamics, LF58, The Abyss Within Us, Monolake, The Humble Bee, Son of Chi, Lucid Dreams, Mystic AM, Dialog, Sa Pa, Toki Fuko, Rod Modell, Ear to Ear, Pianeti Sintetici, Marco Shuttle.

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

AI-01: Deepchord - Lanterns
AI-02: Wolfgang Voigt presents Rückverzauberung live in London
AI-03: Chi - The Original Recordings
AI-04: Wolfgang Voigt & Deepchord - Colours of Time, re-interpreted
AI-05: Chi Factory - The Bamboo Recordings
AI-06: Heavenly Music Corporation - Lunar Phase
AI-07: Chi Factory - The Kallikatsou Recordings
AI-08: Waveform Transmission - V 2.0-2.9
AI-09: Chi Factory - Red Lantern at the Kallikatsou
AI-10: Deepchord - Immersions
AI-11: Heavenly Music Corporation - In a Garden of Eden
AI-12: Chi Factory - The Mantra Recordings
AI-13: Sonmi451 - Nachtmuziek
AI-14: Dots - Dots
AI-15: J.Derwort - Bamboo Music
AI-16: Shorelights - Bioluminescence
AI-17: Multicast Dynamics - Ancient Circuits
AI-18: Chi Factory - Travel in Peace
AI-19: LF58 - Alterazione
AI-20: Waveform Transmission - V 3.0-3.9
AI-21: The Abyss Within Us - Life in a Circle
AI-22: Wolfgang Voigt presents Rückverzauberung Exhibition
AI-23: Monolake - Gobi. The Vinyl Edit 2021
AI-24: The Humble Bee - A Miscellany for the Quiet Hours
AI-25: Son of Chi & Radboud Mens - The Transition Recordings
AI-26: Multicast Dynamics & Sid Hille - Metamorphosis
AI-27: LF58 Live at Brancaleone
AI-28: Lucid Dreams
AI-29: Son of Chi & Clara Brea - The Wetland Remixes
AI-30: Mystic AM - Cardamom & Laudanum
AI-31: Dialog - Dialog
AI-32: Son of Chi & Arthur Flink - The Fifth World Recordings
AI-33: Sa Pa - Atmospheric Fragments
AI-34: Toki Fuko - Spirit Medicine
AI-35: Rod Modell - Ghost Lights
AI-36: Ear to Ear - Live Recordings
AI-37: Pianeti Sintetici - Space Opera
AI-38: LF58 - Radials
AI-39: Marco Shuttle - Sonidos y Modulaciones de la Selva
AI-40: Wolfgang Voigt - Rückverzauberung im Tunnel
AI-41: ???

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

Kobe Japan.
mail h.shirotsubaki@gmail.com
https://hshirptsubaki.bandcamp.com/music

https://open.spotify.com/artist/5ujHOCDCgJcR25vPFKlQ9N?si=ZSMDGrY0TseIH2QIgk3Opw

https://music.apple.com/jp/artist/hirotaka-shirotsubaki/433573090

Kaninhål is following