Titel: Planet Erde : Karl Heinz-Heimgartner & Andy Steinbeck-Swiss German language ©Copyright


Andy Steinbeck war der Bandleader unserer Blues & Rock Band.
Von 1977 bis 1985 war er ein sehr kreativer und leidenschaftlicher Musiker. Wir haben auch Tanzmusik Anlässe mit vielen erfolgreichen Gigs
hinter uns in dieser Zeit. Ja eine sehr schöne Zeit war das.
Seit er 2018 das Rentenalter erreicht hat, spielte er wieder in einer
Blues-Session-Band-Musik. Seine Leidenschaft: Blues und Rock.
Er spielt Mundharmonika, Klavier und singt auch gerne. Hier singt
er auf Schweizerdeutsch.

Composer : Karl Heimgartner & Andy Steinbeck / Dat :July/13/2021 © Copyright
Lyrics: Andy Steinbeck (Swiss German language) 
Vocals: Andy Steinbeck 
Artist:Karl Heinz - Heimgartner & Andy Steinbeck-Swiss German language
Genre:Funk- R&B 
Single: 2021/New Released/ Soundcloud/Sept/17/2025
Title: Planet Erde 
My workstation with: Presonus Studio One 5 Professional and Moises vocals Studio.
Virtual Vocals Phrase-Harmonizer one, generated with Derek Voice (Moises Voice Stdudio)

New Mixing and/Christine Sampson/Mastering/Alessandro Giordano by MTM Mastering True Music Production/Es / Sept/2025

Planet Erde_Online Jam Session  With Andy Steinbeck And  Friends    Swiss German

The Path

2021, you gave me the most important insight I could gain from you.
I learned to regain my independence and met some incredible people.
To go back to the inner child and take better care of her, to listen to her, to love her properly, was the assignment.
I understood that.
A beautiful, fun, light, dancey, and emotional bike ride.
We are kids again.

4. Near The Sea

Atomic Clock is an electronic / organic hybrid instrumental that slowly builds creating tension and suspense.

Atomic Clock - single

Atomic Clock

High road

Did you know that Jupiter's moon Callisto has an oxygen- rich atmosphere and a huge subterranean salt water ocean?  We went to an underwater nightclub there where you can swim with the whales, who are very friendly.

The Whales Of Callisto

River Orwell

(English translation above)

Que faut-il ?

Que faut-il à sa vie
Pour qu’elle nous donne envie ?
Faut-il jouer au plus fort
Pour se jouer de la mort ?
Lancer des flèches au ciel
Pour crever ses nuages,
Attendre du soleil
Qu’il aime mon visage ?

Refrain 1 :
Est-ce la vie,
Tout d’abord,
Qui nous veut ?
Est-ce la vie,
Qui nous mord ?
Nous émeut ?
Est-ce la vie,
Qui nous tord ?
Est-ce un jeu ?
Quand la vie
Nous essore
Jusqu’aux yeux ?

Faut-il croiser le fer
Aux portes de l’enfer ?
Ou prier tous les saints
Pour fuir l’œil de Caïn ?
Faire cent mea culpa
Pour laver sa conscience,
Et croire qu’on n’ira pas
Au pays du silence ?
(ref 1)

Faut-il tant redouter
De ne plus parader ?
Moi, si je dois mourir
Autant mourir de rire.
Dans mes jours qui se pâment
Et burinent mon corps,
Jusqu’à l’ultime flamme,
Je chanterai encore.

Refrain 1, puis :
Est-ce la vie,
Tout d’abord,
Qui nous veut ?
Est-ce la vie,
Qui nous mord ?
Nous émeut ?
Est-ce la vie,
Est-ce la mort
Confondues ?
Est-ce la vie,
Est-ce la mort
Qui nous tuent ?

Myckaël Marcovic, le 03/12/2016

Approximate translation :

What do you need?

What does his life need
To make us want it?
Should we play the loudest
To play with death?
Throwing arrows to the sky
To burst his clouds,
Waiting for the sun
That he likes my face?

Chorus 1:
Is this the life,
First of all,
Who wants us here?
Is this the life,
Who is biting us?
Does it move us?
Is this the life,
Who is twisting us?
Is this a game?
When life
We wring out
Up to your eyeballs?

Should we cross swords
At the gates of hell?
Or pray to all the saints
To escape the eye of Cain?
Make a hundred mea culpa
To clear his conscience,
And believe we won’t go
In the land of silence?
(ref 1)

Must we fear so much
To stop parading around?
Me, if I have to die
Might as well die laughing.
In my days that swoon
And chisel my body,
To the last flame,
I will sing again.

Chorus 1, then:
Is this the life,
First of all,
Who wants us here?
Is this the life,
Who is biting us?
Does it move us?
Is this the life,
Is this the death
Mixed up?
Is this the life,
Is this the death
Who are killing us?

Que faut-il ?

(English translation above)

Un infini merci à Syntaleta d'avoir accepté que je mette des paroles sur sa musique si évocatrice pour moi !

An infinite thank you to Syntaleta for accepting that I put words on her music so evocative for me!
https://soundcloud.com/syntaleta/a-letter-from-the-past

Une lettre du passé

Je me souviens
Sous le regard de la lune
Je me souviens 
D'un passé qui se rallume
En tas de braises
Que je croyais en cendres
Et devient fournaise
Mais sans pouvoir m'en défendre

Je me souviens
En rouvrant cette lettre
Des jours anciens
Où j'étais à la fenêtre
En espérant
Que je puisse m'enfuir
Et gommer ma vie en
Délire

Car en pension
Où mon cœur s'est déchiré
Comme en prison
Innocent mais accusé
D'être un enfant
De parents trop petits
Ou trop inconscients
Pour cesser tous leurs gribouillis.

Dans cette lettre
Où ma mère me disait
Qu'il fallait mettre
Un bonnet quand il gelait
De bien dormir
Que pour devenir grand
Faut être sans faiblir 
Battant

Cent fois, je l'ai bien relue cent fois
Essayant quand je pouvais
De suivre ses conseils si droits
Mais malgré tout ça, j'ai plus souvent bafouillé
Me suis tordu le cou à chercher ma voie 
Aux quatre coins de mon cœur estropié.

Cent fois, je suis bien tombé cent fois
Cent fois me suis relevé
Toujours marqué, toujours plus droit
Et puis un beau jour comme un vrai conte de fées
L'ivresse de l'amour m'a pris dans ses bras
Aux quatre coins d'un monde émerveillé

Je me souviens
Sous le regard de la lune
Je me souviens
Dans ce temps de fortune
Dans l'air léger 
Où jamais rien ne dure
Tous mes cris d'écorché
Se turent

Mais cette lettre
Que j'ai lue et relue
Je l'aurais suivie à la lettre
Si je l'avais reçue...

Myckaël Marcovic, le 18 février 2020

A letter from the past

I remember
Under the gaze of the moon
I remember
From a reigniting past
In heaps of embers
I believed in ashes
And becomes a furnace
But without being able to defend myself from it

I remember
By reopening this letter
From old days
Where i was at the window
Hoping
That i can run away
And erase my life by
Delirium

Because in pension
Where my heart was torn apart
Like in prison
Innocent but accused
To be a child
From parents too small
Or too oblivious
To stop all their scribbles.

In this letter
Where my mom used to tell me
That it was necessary to put
A hat when it was freezing
To sleep well
Only to become tall
Must be without weakening
clapper

A hundred times, I have read it a hundred times
Trying when I could
To follow her advice if right
But despite all that, I have more often stammered
Twisted my neck to find my way
To the four corners of my crippled heart.

A hundred times, I fell a hundred times
A hundred times got up
Always marked, always straighter
And then one fine day like a real fairy tale
The intoxication of love took me in her arms
To the four corners of a world filled with wonder

I remember
Under the gaze of the moon
I remember
In this time of fortune
In the light air
Where nothing ever lasts
All my screams
Became silent

But this letter
That I have read and reread
I would have followed it to the letter
If I had received it ...

Myckaël Marcovic, on February 18 2020

Une lettre du passé (Syntaleta / Myckaël Marcovic)

like? please support link in bio - thanks for listening

Nothing More You Fear

1st guitar rec. rhythm & lead not mandolin rhythms

 Ti'll the Cows come Home)

Flat on Down its me - lead Guitar

Thank you for your support.
Visit my website.

Welcome : Karl Heinz - Heimgartner