-english translated lyrics below-

---
ともさん　ともさん　花摘み行こや
桜　山吹　いげ牡丹
摘んだ花束　小束になして
御母マリヤにささげます

花はわれらのお手本さまよ
人の心のいましめよ
百合は潔白　牡丹は愛で
派手な桜は信徳よ

にくし　うらめし　やました風に
咲ける桜も吹き散らす
人の心の白百合散らす
しゃばの嵐のいや憎し

咲ける花々　いくらもあれど
実る花はいくらです
ともよ　われらもこの世の花よ
徳の実りに生まれ来た

花はみるみる涙がおちる
落ちし花びら　くちてゆく
人のさかいのみめ良き花も
あすは墓場の土となる


--

My friend, Lets go pick flowers
Cherry blossoms, kerrias and peonies 
We will make a bouquet and dedicate it to St.Mary

The flowers are model of ourselves
lessons of human hearts
the lily in innocence,the peony is love,
gorgeous cherry blossom is our faith

the hateful,reproachful feeling that the wind brings from the mountain,
the hateful storm of society 
let  the cherry blossoms blows  away,
let  the lilies of our hearts blows away

Though many flowers in bloom
how many of them can bear fruit?
my friend,we are also bloom as a flower in this world
born as fruits of virtue

the flower drop tears
the petals crumble to dust
even the good-looking flowers of the human world
tomorrow will be the soil of the cemetery 




Likes by ِ