Chorus:
I fell in love with an actress
And now the movie is over
Is over
I don't think I'll ever forget her face
She played in my heart's theatre
And left the scars under

1er couplet:
I lived in a movie
In which I was a star
I couldn't really believe it
But I saw my foot prints on fooled boulevard

the Director cut out the best moments
like my faith in love to trim
I didn't read the comments
I worked hard but I don't think it will be a great film

Chorus:
I fell in love with an actress
And now the movie is over
Is over
I don't think I'll ever forget her face
She played in my heart's theatre
And left the scars under

2e couplet:
I lived in a movie
In which I was a star
I can't say I'm really happy
But it was good so far

Her heartbeats were the soundtrack
A beautiful melody
But now it hurts when these are coming back
Now I'd like to feel my thoughts empty

Chorus:
I fell in love with an actress
And now the movie is over
Is over
I don't think I'll ever forget her face
She played in my heart's theatre
And left the scars under

Bridge:
Oh, the room is lit again
But I keep seeing darkness
The acid replaced the velvet
The red carpet became lame
I saw safety exit signs
But none for my wounds
The people left the place leaving me alone
Like an astronaut in space

Chorus:
I fell in love with an actress
And now the movie is over
Is over
I don't think I'll ever forget her face
She played in my heart's theatre
And left the scars under

Movie star

Hmmm, non elles méritent pas une chanson triste

1er couplet:
Tu m'disais que j'étais l'homme parfait
Et toi celle sur qui j'peux compter
Et en effet tu disais vrai
car j'ai pu compter le nombre de fois où tu t'es foutu de moi
et dans c'domaine crois moi
Putain t'étais douée

Mais dis-moi qu'est-ce que t'as ? ça n'vas pas
Pas la peine de l'cacher tu sais
Que je vois ces choses là
Tu m'réponds que tu vas bien, que ce n'est rien, pas la peine de s'en inquiéter
Surtout quand on sait que ce rien habite dans le quartier

Refrain:
Mais après tout on s'en fout
Car je souris encore après ça
Fini le temps où je pleurais
Croyant bêtement que tu m'aimais
Te voir t'éloigner de nous me rendait fou
Désormais plus la peine de venir à moi
je suis bien mieux sans toi
La lalala lalalala, ouais je suis bien mieux sans toi
La lalala lalalala, ouais mieux loin de tes bras
qui m'oppressaient, qui m'empêchaient de m'envoler
écoutes faut que t'entende ça : je suis bien mieux sans toi !

2e couplet:
Et même si j'avoue qu'il m'arrive parfois de repenser à toi
Et bien ça n'est plus du tout dans le même sens tu vois !
Car ton absence m'a drôlement porté sur le foie
Ou bien était-ce l'alcool ? Alors ça…. j'm'en souviens pas…
Tout ce que je sais c'est que la plaie a pu cicatriser
Et les anticorps de mon coeur ont pu se renforcer
D'un côté tu mérites que je te remercie
Parce que grâce à toi et ma déprime ben regardes j'ai minci !

Refrain:
Mais après tout on s'en fout
Car je souris encore après ça
Fini le temps où je pleurais
Croyant bêtement que tu m'aimais
Te voir t'éloigner de nous me rendait fou
Désormais plus la peine de venir à moi
je suis bien mieux sans toi
La lalala lalalala, ouais je suis bien mieux sans toi
La lalala lalalala, ouais mieux loin de tes bras
qui m'oppressaient, qui m'empêchaient de m'envoler
écoutes faut que t'entende ça : je suis bien mieux sans toi !

3e couplet:
Et peut être qu'après toi, qui sait ? une autre passera
Maintenant je me suis blindé, elle récoltera les dégâts
Mais à quoi bon lui faire payer vos faux pas
Après tout c'est pas elle qui m'a fait ça…
Ca m'a rendu con de te rencontrer
Avant je n'avais pas besoin d'aide pour penser
Et pour la prochaine je vais encore espérer mais bon
Au pire je lui dédirai cette chanson

Bien mieux sans toi

1er couplet:
Ce matin encore une fois, j'ai ce goût amer
J'ai encore rêvé de toi, et mon réveil est froid comme l'hiver
Je pensais que le temps saurait, me faire accepter
Ou au moins atténuer, la peine qu'est pour moi ta retraite anticipée
Jamais je ne pourrais te dire, à quel point mon coeur est vide
Mais j'essaie tout de même d'écrire, ces quelques vers qui me viennent du bide

Mmmmmmmh

Chorus :
Même si je n'aime pas ça, pour toi, je vais me forcer,
C'est pourquoi je te chante ça, en français,
Grand Ma, I love you so,
Grand Ma, you're all that I miss,
Grand Ma, I love you oh,
Grand Ma, I hope you felt my last kiss,
Si tu ne comprends pas cette déclaration
Lis les larmes dans mes yeux, je pense qu'elles traduiront

2e couplet:
Ma plume se durcit, et ma main tremble
Parce qu'on s'était promis, que tu saurais à quoi mes enfants ressemblent
Ils auront au moins, ta mémoire par moi comptée
Ils auront sans fin, l'amour que t'as su me léguer
Je n'sais pas si je serai, capable ou non d'la chanter
Mais je te promets, que j'essaierai de ne pas m'mettre à pleurer

Mmmmmmmh

Chorus :
Même si je n'aime pas ça, pour toi, je vais me forcer,
C'est pourquoi je te chante ça, en français,
Abuela, te quiero,
Abuela, eres lo que me falta,
Abuela, yo espero,
Abuela, que sientas mi beso,
Si tu ne comprends pas cette déclaration
Lis les larmes dans mes yeux, je pense qu'elles traduiront

Mmmmmmmh

Bien mieux sans toi

KeanoLane

Related tracks