FAWM 2021

On lapin yössä taikaa
kun revontulet päällämme roihuaa
kaikki värit taivaan sun hiuksissasi kiiltää

Jos pyydän ja sä sallit sen
mä vien sut taivaisin
ota mua kädestä kii
tanssi itses uuvuksiin

Tanssi mun kaa
huugi buugi
hei beibi beibi
vai myöhemmin maybe?

Tanssi mun kaa
villist vispaa
hei beibi beibi
vai myöhemmin maybe?

ei tarvii liikaa miettii
tää tarjous ei oo once in a lifetime
et voi tunteitasi kieltää
eikä sun pakko oo

Et ennen voinut tietää
menee Lapin rytmi lanteisiin
et voinut ennen tanssia sietää,
mut tänään tanssit itses uuvuksiin.

Huugi Buugi (February Album Writing Month 2021)

22 ja 45, oli kello kun mä sinut näin
saatoin olla hiukan juovuksissa, 
mutta lähestyin sua pystypäin

22 ja 46, oli kello kun kaaduin rappusiin
toivoin, että ois mennyt tää toisin mutta onneksi sut tapasin

Yks yks kaks, heti soita pliis,
joku rikki nyt mennyt on siis
mulla maailma pyörii 
vieraat ympärillä hyörii, mutta sanon että heistä viis.

Vie mut sairaalaan
tai minne vaan
kunhan oot mun kaa

//
Bäng bäng, viuh viuh.
Mä haavoituin Amorin kai nuolista kai.
Tää ei ole leikkii, mä tahtoisin teippii
mun sydän on korjausta vaille nyt vain.

Auts bäng, ping pong
nyt on jo pallo mun kentälläin
mä pyydän bliis beibii
oisko sinä plus meiksi
ota minut nyt kiinni koska täältä mä tuun
sun sydämeen
//

Nolla kaks ja kello käy, mua kaikkialle kolottaa
suusta luita puuttuu, silmä mustaks muuttuu
oisko susta mulle saattajaa?
 
Sisar hento miks olet vielä siinä
ei ois voinut käydä paremmin
vielä taksi alle ja nakkarille
tarjoon vedyn taikka atomin

Vie mut Lappeenrantaan
tai minne vaan
kunhan oot mun kaa.

Bäng Bäng, viuh viuh (FAWM 2021)

Don't escape into the shade
of that green thicket
the way the kestrel sinks like lead, 
lightning in the summer heat

It's time to leave the stunted cane
that seems to be dozing off
and observe the forms life takes
as it disintegrates

We move in a wavering
mother-of-pearl haze,
in a glare that snares the eyes
and weakens us a little

Still, you feel, in the play of dry waves
slowing in this uneasy hour
let's not toss our vagrant lives
in a bottomless abyss

like that choir of cliff
that seems to dissipate
in spiderweb of clouds
so our scorched spirits

in which illusion
sets a fire of ashes
dissolve in the bright sky
of one certainty: the light.

Eugenio Montale - Collected Poems, 1920-1954
Translated by Jonathan Galassi

Pearl Haze

79 AD Vesuvius erupted over Pompei, this is a story of two lovers that die embracing each other. One of them is Agrippa, meaning "wild horse" who sings a song to sooth his lover before they perish. I really didn't want to give a literal explanation for the song, but since I don't want to translate the song, here you go.

Seiskaysi, olit nimismies tai leipuri
kietouduit rakkaasi kanssa yöllä yhdeksi
ja kun aamun ensimmäiset säteet 
teidät tavoitti, kaikki oli paremmin

Yön hiljaisuus jäi taakse  
ja aamun rauhaan jäitte lepäämään
ei ehkä kiire ollut vielä mihinkään

Maa hiljaa liikkuu, kasvaa ja kerää voimiaan
kuin se mykkä suunnaton voima, jossa saitte toisianne rakastaa

Joku rikkoo rauhan ja taivaan 
kietoo tummaan samettiin
ja se turva jossa kylvit
kuumaan tuhkan alle jää

//
Ketä muuta rakastit sä niin
kuin sitä jonka syliin jäit
nyt loppu koittaa

ketä muuta muuta halusit sä niin
kuin sitä jonka kanssa 
jäit historian kirjoihin
//

sinä hiljaa lauloit tutun laulun
sen joka aina lohduttaa
"älä turhaan pelkää olen tässä, en mene tästä mihinkään"

Agrippa (FAWM 2021)

Lyrics: Henri Harell

Kesäaamuna, samoilla silmillä
Joku känninen horisee sekavia
Ja me nyökytellään vieressä
Hetken onnellisina

Ja jos sä soitat, kai mä vastaan
Ja jos tuut tänne, mä tuun vastaan

Kesäaamuna, pikkutunneilla
Uidaan alasti jokivarressa
vaikka oltiin hiukan maistissa
Ja siitä on jo vuosia, mä en unohda

Ja jos sä soitat, kai mä vastaan
Ja jos tuut tänne, mä tuun vastaan

Kesäyönä, samoilla silmillä
Rapun ovella tupakat poltetaan
Ja kun kävelen pois, en enää palaa
Ja jotain jää iäksi puuttumaan

Siitä on iät ja ajat
eikä me olla enää ne samat
Nouse mun syliin ja suutele mua
Niin kuin yhä tahtoisit

Sä et enää soita, ja mä en vastaa
Etkä enää tuu, et edes kadulla vastaan

On susta tullut se kynttilä
Jonka valossa runoni kirjoitan
Susta on tullut lyhty
Jonka valolla valaisen maailman

Jokivarsi (FAWM 2021)

Basses by Kirjis

Flat top, pickup trucks
alabama mammal, high-school  jocks
deep fried milkshake, country club
all the things that makes america rock

Freedom, candy rocks
bitch slap, fistbump, canada sucks
funk, soul, hiphop, country rock
all the things that makes US rock

//
Split yellow on the otherside, we've got a
spit roast gravy, baby 
california style

Slick sundae on a afternoon
we've got a feast beast baby, 
hairy child of a goon
//

Drag race, apple pie
corndogs, oprah, afterlife
bald eagle, mullet beagle
shitty beer and steven seagal 

Pearl Jammer, 
Glenn Gould hammer
smash on the piano like a two ton mammal
hyperlyrical, I ain't critical
cheese, steaks, sports, grapes, AMERICA=Great place

Ronald raygun, Obama, Obama
Adam Sandler, Beyonces sister,

Susan B. Anthony, Tony Soprano, Mr. T
Ruth Bader Ginsburg, Lady Gaga and Stephen King

Split Yellow (FAWM 2021)

Flutes by @dragondreams in FAWM

Asteli, asteli kulkuripoika,
kylästä kylähän kiersi,
neitoja nuoria syleillen kauloi
ja kulkurin lauluja viersi.

Aino, tuo Impilän ihana impi
niitylle kerran kulki,
täälläpä kohtasi kulkuripojan
mi miettehet kummat toi julki.

Metsätietä he kierteli, kaarteli,
koivut toisiaan kauloi,
kulkuripoika tuo Ainon vierellä
lemmen lauluja lauloi.

Lemmestä aaltoili Ainon rinta,
hilpeni nuori mieli,
lempeä kohisi vaahtova koski
ja lauleli satakieli.

Kosken rannalle istahti poika,
neitonen vierelle vaipui,
nuoren kulkijan lemmen lauseita
kuulemaan immyt taipui.

Ilta jo lepäilee lehdon puissa,
leuto on länsituuli,
kulkurin polvella neitonen kiikkuu,
huulihin yhtyy huuli.

Vierivät viikot, poissa on kesä,
syksyä kohisee koski –
kosken rannalla Aino taas istuu,
vaan kalpea on sen poski.

Poissa on kaihottu laulajapoika,
on rauhaton Ainon rinta,
kesäisen lemmen laulelmista
on maksettu kallis hinta.

1930
Lähde: Rakettu on raudalla, tulesta on tuotu: Neuvosto-Karjalan suomenkielistä runoutta vuosilta 1917–1940. 1976. Kokoelman laatineet ja toimittaneet T. Summanen ja A. Mishin. Karjala-kustantamo, Petroskoi.

Kulkuri, Laulaja, Satakieli (FAWM 2021)

En ennen mä tiennyt onnesta, mutta supermarketin nurkassa
kun sattumalta me kohdattiin minä tiesin, että tää menee niin
piks ja paks sä olet mun, ja homma on selvä ku pläkki
se oli elämäni diili, mä luotin siihin, kannoin sut kynnyksen ylitse äkkii

Jee! oujee! Ahaa! mmm!

//
Oi, miten me kohdattiin
kävelevät housut, kävelevät housut
uskotko unelmiin

lähdetään seikkailuun
kävelevät housut, kävelevät housut,
kävellään tiibettiin
//

Minä olin paita ja sinä olit peppu, me sovittiin yhteen kuin Normaalin Eppu
sinä olit soolo ja minä olin komppi, minä mietin ylpeenä kun Espalla lampsin
Vaan rakkaus on hyvää kun rakkaus kestää, vain tiistaisin meillä pyykkiä pestään, mutta sillokin aina oot luona ja läsnä, mulle huomautti kaverit tämän ja tästä.

//
Oi, miten me kohdattiin
kävelevät housut, kävelevät housut
uskotko unelmiin

lähdetään seikkailuun
kävelevät housut, kävelevät housut,
kävellään tiibettiin
//


Vaan joskus on murhe onnen tiellä
ja ratkeet liitoksistas vielä
en tiiä mitä mä teen jos en sua pitää saa

//
Matkaatko taivaaseen
kävelevät housut, kävelevät housut
käveletkö taivaaseen?

Mitäs mä sitten teen
kävelevät housut, kävelevät housut
alastiko kauppaan meen?

Tässäkö se nyt on
kävelevät housut, kävelevät housut
käveletkö taivaaseen

Mitäs mä sitten teen
kävelevät housut, kävelevät housut
jään yksin mun eteiseen
//

Voi kun olin ollut hölmö,
en muistanut, että kaiken voi korjata
mä hoidan sut vielä kuntoon, mut milla mä korjaisin

Pizzalla, siteellä, sukalla, hillolla, tarroilla, nitojalla, laaserilla, sinitarralla, tekstiliimalla, tussilla, hyillä, teipillä, moottorisahalla, ompelemalla, sitomalla, nitomalla, hampailla, juustolla

//
Oi, miten me kohdattiin
kävelevät housut, kävelevät housut
uskotko unelmiin

lähdetään seikkailuun
kävelevät housut, kävelevät housut,
kävellään tiibettiin
//

Kävelevät Housut (FAWM 2021)

I came up with the main riff while recording with our band. I had a lead line in mind but our saxophonist Matti Leponiemi just killed it with coming up with this main theme. 

A few months later, I just couldn't finish the song until now. I rearranged the song, added electric guitars, solos and asked Matti to do what he does best. He sent me back a killer sax track with a epic bridge. I couldn't be happier about what he did for the song. Maybe later I'll go through some of the guitar parts, but for fawm, I'm happy how it is.

I also had some help with coming up with the concept and the story and the song title, thanks to Emmi and Eetu & Tuukka Avokämmellä -dudes.

"Mie jätän kaiken taakseni", uhosin ja
pakkasin matkalaukkuni
heti ekan lennon, otin Afrikkaan, 
en muista, tai ehkä minne vaan
kuhan jonnekin vaan äkkiä
nyt lähden enkä tuu pois 

//
Annan tuulen puhaltaa
läpi hiusten, alla Kuuban taivaan
mut jos tahdot vielä joskus  
ja saan pyytää 
niin kai voisin tulla joskus kotiin
//

Kai jossain kohtaa mie nyt saan, tarpeeksi ja
käännyn vaik kohti Pasilaa,
jos vaikka kebabista eksotiikkaa, ehkä se hetkeks piisaa 
kaukomatkoista en piittaa, painun Pohjois-Karjalaan

//
Annan tuulen puhaltaa
läpi hiusten, alla Lieksanharmaan taivaan
mut jos tahdot vielä joskus 
ja saan pyytää 
niin kai voisin tulla joskus kotiin
//

Lieksanharmaa

Left channel: vocals/guitars/bass @kembole
Right channel, vocals/guitars/bass: @js6
Middle channel: Drums and vocal sample, js6. Nes: kembole

Kaikki on: mitä?
Internet: sitä!
Kaikki siellä on: kamalaa

Vaikka internet on tuonut ihmiskunnalle paljon hyvää, niin pääpiirteittäin siellä kaikki on aivan hirveää.

//

Everything is - what?
Internet - that!
Everything there is: awful

Allthough the internet has brough good to humanity, mostly everything there us utterly horrible.

"Kaikki on aivan hirveää?" / Everything is awful?

Well, this is a hard one to understand if you're not Finnish. If you are interested enough, you should google the references. The song is a mashup between a band from my hometown, called Viikate and one of the most famous finnish singer, Vesa-Matti Loiri. So The Shadows style guitars, distorted guitars, hard rock and a iconic singer interpreting the shit out of a song.

Luckily one of my friends does an perfect job as imitating Vesa-Matti Loiri, he also played the guitar solos on this one. Thank you Samuli Paldanius, aka VESKU.

The lyrics are a story between two childhood friends that can count on each other no matter what and a story how they remain friends no matter the distance.

Kylän pojista viimeinen,
laiha pieni ja piskuinen.
En tiennyt määrää, en määränpäätä.
Ei järki pakottanut maalaispojan päätä.

Vaan kun on aika niin lähtö koittaa.

//
Reissumiestä vaisto vie,
älä kysy mikä on tää tie.
Mun villi luonto
anna periks ei.
Oon kulkuri luonteeltain, usko vain.
//

Sinä puolestas olit sellainen:
suuri, rohkea, rehti miekkonen.
Sä tiesit nuorna jo minne mennään.
Minne vaan tahdot, niin yhdessä mennään.

Vaan kun on aika niin lähtö koittaa.

Vaan niinkuin kaikilla tie vie eri suuntiin,
sinä otit pohjoisen ja minä lähdin Ruotsiin.
Mä joskus vieläkin sua niin kaipaan.
Lähde mun mukaan, me valloitamme taivaan.

Vaan kun on aika niin lähtö koittaa.

Hei älä huoli ystävä,
oli meillä kauniita hetkiä.
Mun villi luonto
anna periks ei.
Oon kulkuri luonteeltain, usko vain.

Villi luonto

Ode to youth, booze and stupidity. Based on a true story.

Kaikki oli turhaa paitsi hevi ja viina
ja silloin oli molempii.
Nahkatakki ja vauhtii liikaa
siitä sinut tunnettiin.

Liian nuori vai liian tyhmä?
Silloin oltiin molempii.
Kylän keskus ja kytät ne kyttää,
jäi meiltä juomat povariin.

Sä tahdoit liikaa, 
tahdoit ginin sekä tonicin.
Sä otit pyörän alle ja aloitit sen matkan jolle keksitty ei määränpäätä


//
Se keskikesä oli kuuma.
Me oltiin nuoria ja ihan hiton vapaita
Kylän fiksuimmat jannut ja friidut
oli gini ja Toni
meidän kanssa matkalla.
//

Sinun pyörääsi ei tunnettu sen jarruista,
eikä siksi jääty huomaamatta virkavallalta.
Sä niitä tuijotit ja ne katsoi sua takas
ja samaan aikaan sinun suuntavaistosi prakas.
Munamankelilla piikkiaitapuskaan,
käytiin sulle hautakiveen runoo rustaa.
Sä sieltä nousit, olit päissäs ku käki,
mutta tuskin sitä kukaan muu kuin meidän joukko näki.

Sä olit hiljaa ja ojensit vaan tonicin
ne sitä haistoi ja sanoi "turvallista matkaa nuoret, eipä sitten juopotella"
 

//
Se keskikesä oli kuuma.
Me oltiin nuoria ja ihan hiton vapaita
Kylän fiksuimmat jannut ja friidut
oli gini ja Toni
meidän kanssa matkalla.
//

Sinä lääkärin poika,
silti haavasi putsasin.
Olit  kylän rajuin jätkä,
silti arpesi leuassas viikoiksi piilotit.

Meinas ginit jäädä puskaan,
ne ei sovi mennä hukkaan.
Sä olit fiksumpi kuin miltä näytit,
kaikki metkut ja jekkusi ryypätäkses käytit.

Gini&Toni

Mulla on seinän takana piilossa kaikki
vaikea ja tyhmä
oon sinne piilottanut luita 
joita murtanut oon muilta
sen ainakin tiedän

Mulla on seinän takana piilossa kaikki
josta uneksin iltaisin 
ne revityt kuvat on mun haaveita 
joissa joskus maailman pelastin.
Mä kestän lyönnit ja luodit
ja tauditkin voin kaataa 
kun vain aattelen niitä
ja ne lehtien naisetkin lakoaa mun syliin 
kun vain katsonkin heitä

Oikeesti
oon kaikkea muuta kuin mistä
ennen uneksin
ja siltikin

//
Ei oo helppoa myöntää
mä olen ihminen 
siinä missä sinäkin

nyt on voimat loppu
enkä tiedä missä oon
mä vaan tahtoisin mennä 
takaisin kotiin
//


Mä olen seinän takana piilossa 
kun pelkään kaikkia heitä
jotka aikuiseksi vaativat kasvamaan
ja pyytävät liikoja meiltä

Oikeesti oon 
oon kaikkea sitä
mitä silloin mä tarvitsin
ja vieläkin 

//
Ei oo helppoa myöntää
mä olen ihminen 
siinä missä sinäkin

nyt on voimat loppu
enkä tiedä missä oon
mä vaan tahtoisin mennä 
takaisin kotiin
//

FAWM 2021

Kemböle