..หยาดเพชร[ต๊อกกวง]

♫ ▶ แทนคำนั้น

♚ พระลักษมณ์ ❧ (ผู้เสียสละ)
..Cover ในแบบ " ชานนท์ "..ⓀⒺⓃⓉⒶ..


พระลักษมณ์ ❧ ผู้เสียสละ

♫..ซูบารุ (✵ ดาวลูกไก่)
♬..เพลงญึ่ปุ่นเพลงนี้ ทานิมูระ ชินจิ ขับร้องเมื่อปี 1991...
♪...Song : S-U-B-A-R-U [すばる]
?..Cover By..ⓀⒺⓃⓉⒶ..By..ⓀⒺⓃⓉⒶ..
.
: คำร้องภาษาไทย พร้อมคำแปล :
...♫♪♩♭♬♮♯....
..
目を閉じて何も見えず
[ Me o tojite nani mo miezu]
ด้วยตาที่หลับลง ฉันมองไม่เห็นอะไร
.
哀しくて　目を開ければ
[ Kanashikute me o akereba ]
ด้วยความเศร้าหมองในใจ ฉันลืมตาขึ้น
.
荒野に　向かう道より
[ Koya ni mukau michi yori ]
ถนนสายหนึ่ง ที่มุ่งสู่ที่ รกร้าง ว่างเปล่า
.
他(ほか)に　見えるものはなし
[ Hoka ni mieru mono waห็ nashi ]
และไม่มีอะไรอื่น นอกจากที่ฉันมองเห็น
.
嗚呼(ああ)　砕け散る　運命(さだめ)の星たちよ
[ Ah, kudakechiru sadame no hoshitachi yo ]
โอ้ พวกเจ้าเหล่าดวงดาวที่ถูกลิขิต
.
せめて密(ひそ)やかに　この身を照らせよ
[Semete hisoyaka ni kono mi o terase yo ]
อย่างน้อยเจ้าก็ยังส่องแสง มาที่ฉันอย่างเงียบงัน
.
我は行く　蒼白き頬のままで
[ Ware wa yuku aojiroki hoho no mama de ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป ถึงแม้แก้มของฉันจะซีดเซียว
.
我は行く　さらば昴よ
[ Ware wa yuku saraba Subaru yo ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป โบกมืออำลาเหล่าดวงดาว
.
呼吸(いき)をすれば　胸の中
[ Iki o sureba mune no naka ]
ด้วยทุกลมหายใจที่ฉันมีอยู่ในอก
.
凩(こがらし)は　吠(な)き続ける
[ Kogarashi wa nakitsuzukeru ]
และลมอันหนาวเหน็บที่ยังคงโหมพัดอยู่ต่อไป
.
されど　我が胸は熱く
[ Saredo waga mune wa atsuku ]
ถึงกระนั้น ใจฉันก็ยังคงยึดติดกับความกระตือรือร้น
.
[ Yume o oitsuzukeru nari ]
嗚呼　さんざめく　名も無き星たちよ
ที่จะไล่ตามความฝันของฉันต่อไป
.
[ Ah, sanzameku na mo naki hoshi tachi yo ]
せめて鮮やかに　その身を終われよ
โอ้ พวกเจ้าเหล่าดวงดาว แต่ละดวงนิรนามในหมู่มาก
.
[ Semete azayaka ni sono mi o oware yo ]
我も行く　心の命ずるままに
เปล่งประกายเจิดจรัส เมื่อยามแตกสลาย ออกเป็นเสี่ยงๆ
.
[ Ware mo yuku kokoro no meizuru mama ni ]
我も行く　さらば昴よ
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป ดังที่ใจฉันร้องสั่ง
.
[ Ware mo yuku saraba Subaru yo ]
嗚呼　いつの日か　誰かがこの道を
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป โบกมืออำลาเหล่าดวงดาว
.
[ Ah, itsu no hi ka dareka ga kono michi o ]
嗚呼　いつの日か　誰かがこの道を 
โอ้ สักวัน สักคน จะเดินมาบนถนนสายนี้
.
[ Ah, itsu no hi ka dareka ga kono michi o ]
โอ้ สักวัน สักคน จะเดินมาบนถนนสายนี้
.
我は行く　蒼白き頬のままで
[ Ware wa yuku aojiroki hoho no mama de ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป ถึงแม้แก้มของฉันจะซีดเซียว
.
我は行く　さらば昴よ
[ Ware wa yuku saraba Subaru yo ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป โบกมืออำลาเหล่าดวงดาว...
.
我は行く　さらば昴よ
[ Ware wa yuku saraba Subaru yo ]
ฉันจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป โบกมืออำลาเหล่าดวงดาว...
.
: ความหมาย :
.
With my eyes closed, I see nothing
With sorrow in my heart, I open my eyes
A road heading for the wilderness
And nothing else other than what I see.
Ah, all you stars, destined to shatter into pieces
At least you can quietly shed a light on me
I'll go onwards, even if my cheeks turn pallid
I'll go onwards, bidding farewell to the stars
With every breath I have in my chest,
And the cold wind continues to howl
Even so, my heart holds the passion
To keep on pursuing my dream
Ah, all you stars, each nameless among many,
Glowing gloriously as you shatter into pieces
I'll go onwards, as my heart commands
I'll go onwards, bidding farewell to the stars
Ah, someday, someone will walk this road
Ah, someday, someone will walk this road
I'll go onwards, even if my cheeks turn pallid
I'll go onwards, bidding farewell to the stars.
I'll go onwards, bidding farewell to the stars.

▶ ♪ すばる (SUBARU)..Cover By ⓀⒺⓃⓉⒶ

▶ ♪ SUBARU..Cover By..ⓀⒺⓃⓉⒶ..

By:♪..ⒸⒽⒶⓃⓄⓃ.. ♬
ชีวิตก็เหมือนละคร เพราะบางฉากบางตอน "ก็ต้องทำการแสดง"

▶ ♪..To-Sa-Pak..♫ ♬

▶♬ Fog & Smoke ♪ 🎤 ⓚⓔⓝ ♪

.
เพลง คู่คอง OST. นาคี ..
ศิลปิน .." ก้อง ห้วยไร่ ".. 
แต่ .." เคน ห้วยขาแข้ง ".. อยากร้องมั่ง! ..
🎤..Coverเพื่อความบันเทิง เท่านั้นนะครับ..
.
คำว่าฮักเกิดขึ้นที่ใด เกิดกับไผมันบ่สำคัญ
มันจะอยู่ตรงนั้น บ่หายตามกาลเวลา
ว่าสิผ่านมาดนปานใด๋ ในหัวใจบ่เคยร้างลา
ยังจดจำทุกถ้อยวาจา ที่เฮาเว้าต่อกัน
.
Where the love this word was born and to whom, does not matter?
It resides right there. Won’t disappear with time.
Even how long it has passed, stay in my heart, never left.
Reminiscing every word we said to each other.
.
เมื่อสวรรค์แยกกายเฮาสอง จากคู่ครองเป็นคนอื่นไกล
เหลือแต่คำสัญญาใช่ไหมที่ยังคงอยู่
แม้นว่าเจ้าสิเกิดเป็นหยัง บ่เคยคิดซัง ย้อนฮักคนฮู้
สิเคียงข้างให้ได้ฮู้ หัวใจยังคงเดิม
.
Since heaven distance us two from lovers to just strangers.
Is it really just the promise that still remains?
Whatever you were born to be, never despise you cuz’ I love you.
Stay beside you so you know my heart is still the same.
.
* บ่มีอีหยังมาพังทลาย ความฮักเฮาสองลงได้
แม้ดินสลายยังมั่นคงคือจั่งตอนเริ่ม
ฮักที่แลก ด้วยแหกกฏฟ้า ถึงมีน้ำตาเข้ามาแต่งเติม
ความปวดร้าวสิเข้ามาเสริม บ่เคยคิดย่าน
.
* There is nothing can destroy our ever-lasting love.
Despite the ground is breaking, love will remains.
Broke the heaven’s rule for love.
The one that is showered with tears,
And also full of pain, never have I feared.
.
**ในวันนี้เฮาเจอกันแล้ว ยังบ่แคล้วจำต้องจากลา
คนที่เฮาตามหา เป็นหยังคือบ่สมใจ
ให้คองถ่าอีกกี่พันปีให้อยู่ตรงนี้อีกนานเท่าไหร่
ขอเพียงแค่ เธอจำฉันได้ชาติไหนก็รอเธอ
.
Today, we met at last. Yet, we need to say good bye.
The one I long for, why I’ve never been satisfied.
I’ll wait for thousands years. Reside right here forever
Only you remember me, I’ll wait for you.
.
* บ่มีอีหยังมาพังทลาย ความฮักเฮาสองลงได้
แม้ดินสลายยังมั่นคงคือจั่งตอนเริ่ม
ฮักที่แลก ด้วยแหกกฏฟ้า ถึงมีน้ำตาเข้ามาแต่งเติม
ความปวดร้าวสิเข้ามาเสริม บ่เคยคิดย่าน
.
* There is nothing can destroy our ever-lasting love.
Despite the ground is breaking, love will remains.
Broke the heaven’s rule for love.
The one that is showered with tears,
And also full of pain, never have I feared.
.
**ในวันนี้เฮาเจอกันแล้ว ยังบ่แคล้วจำต้องจากลา
คนที่เฮาตามหา เป็นหยังคือบ่สมใจ
ให้คองถ่าอีกกี่พันปีให้อยู่ตรงนี้อีกนานเท่าไหร่
ขอเพียงแค่ เธอจำฉันได้ชาติไหนก็รอเธอ
.
Today, we met at last. Yet, we need to say good bye.
The one I long for, why I’ve never been satisfied.
I’ll wait for thousands years. Reside right here forever
Only you remember me, I’ll wait for you.
.
▶♬ คู่คอง ♪ 🎤  https://youtu.be/ISJ61FNbk4s   ♪.♬.ⓚⓔⓝ.♪..

▶♬..Koo Kong..♪ 🎤 Ken ♬

▶♬ ตราบธุลีดิน ♫ เคนจ๋าจ๊ะ ~ ลองไมค์ ♪

▶♬ ที่ร้ากกกก...💑 คืนนี้~♪♫

เวอร์ชั่นความในใจ..

พระลักษมณ์(ผู้เสียสละ)💔

"พระจันทร์แทนใจ" [月亮代表我的心]  
(The Moon Represents My Heart) 
▶♬.♪ 🎤 Kenta : Chanon-K. ♬
🎧 🎶 https://youtu.be/bkd4Lzt0b1M ♬.

พระจันทร์แทนใจ   [月亮代表我的心]

ตัวร้ายที่(แอบ)รัก

ใส่ใจกันเล็ก ๆ
คิดถึงกันเบา ๆ 
ห่วงใยกันบ้าง... บางเวลา
นี่แหละคือ ความอบอุ่น.. ที่มีให้กันและกัน
.
ติดปีกความคิดถึง 👈❤️👉 นายชานนท์
. . . . . ⓒⓗⓐⓝⓞⓝ~ⓚⓔⓝ . . . . .
🎧  https://youtu.be/POTX7MRqOjM 🎶

ติดปีกความคิดถึง 👈❤️👉 ⓒⓗⓐⓝⓞⓝ~ⓚⓔⓝ

🎧: https://youtu.be/ESSS8m0A3q8 🎵🎶
🎤: .ⓚⓔⓝ. & .ⓐⓜⓘ~ⓒⓗⓐⓝ. 🎵🎶..
( ได้หมดถ้าสดชื่น )

ต้องเลิกคุยทั้งอำเภอ 'กี่คน' เพื่อเธอคนเดียว น่ะรู้ม๊ายยย!

คิดถึงดังดัง.. #เมาแล้วเพ้อ!

สุดที่รักเธอโทรมาช่วยรับหน่อย

เมา(น้ำค้าง)แล้วเพ้อ(อีกแระ!)
😁🎤🎵 Wesing

นางฟ้าตาน้ำผึ้ง

🎤: Ken Kon A~Rom D.
🎧: https://youtu.be/uLKDf-_thj4
🎧: https://soundcloud.com/ken-kon-a-rom-dee/m0byzkeldwuq
.
🎵 เคียง[เคน]กัน 🎶
.  
*สุดขอบฟ้าหรือใต้ธารา หมื่นภูผาร้อยพันดารา ดับลงมืดมนเพียงใด
เราสองต้องมาเจอกัน คงเป็นเพียงเพราะหัวใจเธอและฉัน
อยู่เคียงกันจะภพชาติใด ไม่มีวันไกลกายผูกใจพัน
หัวใจเคียงกัน ไม่ว่าด้วยเหตุอันใด
.
เหตุอันใดฉันจึงได้พบสบตาของเธอ
เพียงแรกเจออยากเคียงชิดคู่
ได้คอยเฝ้าดูแลตลอดไป
เหตุอันใดภาพเธอยังตรึงอยู่ในหัวใจ เหตุอันใด
.
**หรือจะเป็นดังพรหมจัดวางและคอยสรรค์สร้างให้เราได้เจอ
หรือว่าพรหมขีดไว้เสมอให้เราเจอะกัน
หรือเป็นพรหมผูกใจเราสองแม้ไกลเท่าใดต้องมาพบกัน
และเหตุนั้นจึงทำให้ฉันได้พบเธอ
.
***สุดขอบฟ้าหรือใต้ธารา หมื่นภูผาร้อยพันดารา ดับลงมืดมนเพียงใด
เราสองต้องมาเจอกัน คงเป็นเพียงเพราะหัวใจเธอและฉัน
อยู่เคียงกันจะภพชาติใด ไม่มีวันไกลกายผูกใจพัน
หัวใจเคียงกัน (ไม่ว่าด้วยเหตุอันใด ไม่ว่าด้วยเหตุอันใด)

เคียงกัน

สัญญากาสะลอง Ost. กลิ่นกาสะลอง 
.
เป๋นเวอร์ชั่นชานนท์😁
ดนตรีหวานๆเศร้าๆ
.
เมินนานทีปีเตื้อจะมีเพลงคำเมืองหื้อ Cover
เลยเอาเสียหน้อย  ฮ้องเสียงอาจบ่หวานเท่าต้นฉบับครับ
แต่ตั้งใจแป๋งมาหื้อฟังกั๋นเน่อครับ
.
🎶🎵
🎧  https://youtu.be/zCz_Z79hu5o 🎶🎵
🎶🎵
🎧  https://youtu.be/7vThmcF_NB4  🎶🎵

สัญญากาสะลอง #เป๋นเวอร์ชั่นชานนท์

🎼 : เทียนไขและตะเกียง 
🎤 : ชานนท์~เคน 
♪( ◜◡‾)(‾◡◝ )♫
ตะมุตะมิตะลิกิ้กิ
🎧..https://youtu.be/X3Kj433SVQY

🎼: 
วอนให้ลม ช่วยพัดหัวใจพี่ลอยไป
จากดินแดน ถิ่นเหนือที่ไกลแสนไกล
สุดขอบฟ้า ที่ไกลแสนไกล ล่องลอยไป
วอนให้ลม ช่วยพัดหัวใจ พี่ไปให้ถึง

ฝากดวงใจ พี่ลอยล่องไปบนนภา
สุดขอบฟ้า หัวใจพี่จะไปถึง
ได้สบตาแค่เพียงครั้งหนึ่ง หัวใจพี่แทบติดตรึง
เพ้อรำพึงรำพัน ถึงแม่นวลน้อง

แก้มน้องนางนั้นแดงกว่าใคร
ใจพี่จมแทบพสุธา
ดวงฤทัย หรือดวงแก้วตา
ดุจดวงดารา ดวงดาวดวงไหน
วอนให้ชาย ทุกคนเดินผ่าน
วอนให้ใจ น้องไม่มีใคร
วอนให้ลม พัดพาหัวใจพี่ไปถึง

ฝากดวงใจ พี่ลอยล่องไปบนนภา
สุดขอบฟ้า หัวใจพี่จะไปถึง
ได้สบตาแค่เพียงครั้งหนึ่ง หัวใจพี่แทบติดตรึง
เพ้อรำพึงรำพัน ถึงแม่นวลน้อง

ฝากดวงใจ พี่ลอยล่องไปบนนภา
สุดขอบฟ้า หัวใจพี่จะไปถึง
ได้สบตาแค่เพียงครั้งหนึ่ง หัวใจพี่แทบติดตรึง
เพ้อรำพึงรำพัน ถึงแม่นวลน้อง

แก้มน้องนางนั้นแดงกว่าใคร
ใจพี่จมแทบพสุธา
ดวงฤทัย หรือดวงแก้วตา
ดุจดวงดารา ดวงดาวดวงไหน
วอนให้ชาย ทุกคนเดินผ่าน
วอนให้ใจ น้องไม่มีใคร
วอนให้ลม พัดพาหัวใจพี่ไปถึง

ฝากดวงใจ พี่ลอยล่องไปบนนภา
สุดขอบฟ้า หัวใจพี่จะไปถึง
ได้สบตาแค่เพียงครั้งหนึ่ง หัวใจพี่แทบติดตรึง
เพ้อรำพึงรำพัน ถึงแม่นวลน้อง

แก้มน้องนางนั้นแดงกว่าใคร
ใจพี่จมแทบพสุธา
ดวงฤทัย หรือดวงแก้วตา
ดุจดวงดารา ดวงดาวดวงไหน
วอนให้ชาย ทุกคนเดินผ่าน
วอนให้ใจ น้องไม่มีใคร
วอนให้ลม พัดพาหัวใจพี่ไปถึง
.
♪( ◜◡‾)(‾◡◝ )♫

Popular tracks by Ken Kon A~Rom D.