MONACHOPSIS - Yollar Uzun

Yandım Yandım

Fitzemaq müzik grubu 3 yıl önce Gilahsteney ve Anzorey bölgesi (Kahramanmaraş) gençleri tarafından kuruldu. Grup isimlerinin hikâyesi; insanlık tarihinin en ağır sürgün ve soykırımını yaşayan kuzey Kafkas halklarının çocukları olarak bu zulmü daima hatırlamak için kendilerine siyah rengini uygun gördüler ve bu ağır imtihanı yaşayan kuzey Kafkasya halklarının, en karanlığı bile aydınlatacak kadar değerli olan ezgilerini seslendirebilmek için de kendilerine siyahın sesi anlamına gelecek olan Fitzemaq dediler. Diaspora da bestelenmiş veyahut kuzey Kafkasya’dan sürgünle beraber getirilmiş ezgileri seslendirmektedirler. Bununla beraber şuan üzerinde çalıştıkları albümde özellikle Gilahsteney bölgesindeki Adigeler tarafından söz ve bestesi yapılan müzikleri de ilk defa tanıtacaklar.

Grubun müzisyenleri:
-Psımıth Taha Elagöz
-Gembare Muhammed Raşit Güzel
-Psımıth Emre Alagöz
-Jiloga Furkan Batuhan Eser
-Psımıth Tarık Elagöz
-Zuvana Enes Coşkun
-Psımıth Esat Elagöz
-Ashkot Anıl Fırat Taş

bu isimlerle birlikte Bahktır İrem Balcı 2019 Göksun Kültür Sanat ve Dostluk Festivali'nde grupla beraber sahne almış ve büyük beğeni toplamıştır.

Thampe

Abhaz Ezgileri

We researched our sonic resonance with environmental soundscape and tryied to find a communicative ways to each other, by making very natural and simple things with our voices and noises around. In that session you can find some hidden poetry of Arthur Rimbaud "Elle est retrouvée. Quoi? -L’Eternité. C’est la mer allée avec le soleil."

- Thaïs, Elsa, Raphael, Adrien, Jung Huo, Yura Kuznetsov, Katya Shirshkova, Stéphane Joly

VOICES AND NOISES

Мурадина Кафа

Marshenkulov Astemir & Khatsouk Bashir - Жьыбгъэ - Part 2 (improvisation)

Къуэджыбердыкъуэ Мыхьэмэд и гъыбзэ

“Пщыкъан дэгужь”
“Pshikan deguj”
Утыку къитхьэжхэм щыщ зыкlэ дывдогуашэ.
Артур Дыщэкlымрэ Бзэрабзэ гупымрэ ягъэзащlэ.

Хэкур щафlэкlуэдым (1763-1864) яуса 
гъыбзэ-уэрэдхэм я щыщ зыщ.
Пшынэр-
Чылар Нэсрэн.
Уэрэдыр-
Къуэдзокъуэ Исламрэ,
Мэршэн Муаедрэ.
Ежьыуахэр-
«Рирадэ» сэбий гупыр, Лий Ирэ я щхьэщыту.

Дахуофlыщlэ ныбжьэгъухэм;
Абрэдж Хъут!
Лий Аслъэн!
Айтэч Дуг!
И нэ-lэ тетыу щхьэщытыр
Лосэн Тимурщ.

Артур Дыщэкl, Бзэрабзэ Гуп - “Пщыкъан дэгужь”

shıkepshine

Brant Sadık - Apsua Koşara 1

Отахь Даут - Хьатхэ Шамиль - Чъыжэ