Num Caste

Heavy Living

Roaming through the   heavens   4.

Mamba

Tender

UnBoxed August 2024
Reimagined and embellished from the Box Archives April 2024

[ d o w n l o a d a b l e ]

Physical Being #2

Cenizas

First week sampling the LoopDiggers source material, which happened to be Ukrainian grooves from back in the day. I struggled as I was live on stream and didn’t really feel the beat, so only had time to listen to the first half of the playlist unfortunately. Thanks for having me LoopDiggers collective 🙏🏼

DKODA - When It Rains In Ukraine (LDSR 163)

🎵 Free to use with attribution (CC BY): Please credit "Turn & Tune".
📌 Credit: "Turn & Tune".

📺 Support our YouTube channel! Your likes and subscriptions mean the world to us.
👉 www.youtube.com/@TurnTune 👍💖

[Cafe Music] Romantic Beach | Exotic Mood with Uplifting Reggae Grooves by Turn & Tune

I will tell you
about my days
one by one
traveling the road I know so well

I will tell you about my childhood
about green lizards
about bottle caps
about plastic figures that lived in imaginary glory

I will tell you
about tears
about pain
about old books
about all the words I treasure

about sunny days
about rainy afternoons when the sky cried with me

I will tell you

about how I knew what I called love before I saw you

about life
about death that claims me when defeated
about fears
about desires

About how I learned that money is not a god
about how what matters is the light that dwells in the soul

I will tell you
about dilemmas

because the condemnations of time are equal and infinite

of how my life is led
like an instrument in search of hope
living 
in the latitude of green

Te contaré
de mis días
uno a uno
atravesando el camino que conozco mucho

Te contaré de mi infancia
de lagartos verdes
de chapitas
de soldados plásticos que vivían de gloria imaginaria

te contaré
de lágrimas
de dolor
de libros viejos
de todas las letras que atesoro

de días de sol
de tardes de lluvia donde el cielo lloraba conmigo

te contaré

de cómo conocí aquello que llamaba amor antes de verte

de la vida
de la muerte que vencida me reclama
de miedos
de afanes

De cómo aprendí que el dinero no es un dios
de cómo lo que vale es la luz que anida en el alma

Te contaré.
de disyuntivas

porque las condenas del tiempo son iguales e infinitas

del cómo mi vida es conducida
como instrumento en busca de esperanza
viviente 
en la latitud del verde


Je te raconterai
mes journées
une à une
en parcourant le chemin que je connais bien.

Je te raconterai mon enfance,
les lézards verts,
les badges,
les soldats en plastique qui vivaient d'une gloire imaginaire.

Je te raconterai
les larmes,
la douleur,
les vieux livres,
toutes les lettres que je chéris.

Les journées ensoleillées,
les après-midis pluvieux où le ciel pleurait avec moi.

Je te raconterai

comment j'ai découvert ce que j'appelais l'amour avant de te voir

de la vie
de la mort qui, vaincue, me réclame
des peurs
des soucis

Comment j'ai appris que l'argent n'est pas un dieu
comment ce qui compte, c'est la lumière qui niche dans l'âme

Je te raconterai.
des dilemmes

car les condamnations du temps sont identiques et infinies

de la façon dont ma vie est conduite
comme un instrument en quête d'espoir
vivant 
à la latitude du vert

Ti racconterò
dei miei giorni
uno per uno
percorrendo la strada che conosco bene.

Ti racconterò della mia infanzia
delle lucertole verdi
delle figurine
dei soldati di plastica che vivevano di gloria immaginaria.

Ti racconterò
delle lacrime
del dolore
dei libri vecchi
di tutte le lettere che custodisco gelosamente.

Dei giorni di sole
dei pomeriggi di pioggia in cui il cielo piangeva con me.

Ti racconterò

di come ho conosciuto ciò che chiamavo amore prima di vederti

della vita
della morte che, sconfitta, mi reclama
delle paure
delle ansie

Di come ho imparato che il denaro non è un dio
di come ciò che conta è la luce che nidifica nell'anima

Ti racconterò.
di dilemmi

perché le condanne del tempo sono uguali e infinite

di come la mia vita è guidata
come strumento alla ricerca della speranza
vivente 
alla latitudine del verde


Gabriel Ganiarov
Copyrigth: 2012


Cenizas

kinelle man

Recent comments

G-Wilikurse

Ēla

DKODA

DKODA

Related tracks