pathetic - dreamcore//

astris

Sleepwalker (Tik Tok + made better)

Rubicon

Lyrics [RU]

Ты не сможешь скрыть печаль
Своих глаз, что так кричат
Как облегчить твою боль
Пребывания в дримкор?
Мне не привыкать к молчанью
Я люблю твой бледный лик
Может все не так уж плохо?
Я хотя бы не один
Ожидания напрасны
Тебе ничего не светит
Лишь могу укрыть вуалью
Чтобы спрятать шрамы эти
То, что было так желанно
Больше не приносит радость
Ты хотела быть любимой
Но теперь вечно семнадцать
Искаженные дома
И пустые коридоры
Больше не пугают нас
Ведь во сне нет чувств тревоги
Ты не сможешь скрыть печаль
Своих глаз, что так кричат
Как облегчить твою боль
Пребывания в дримкор?
Ты не сможешь скрыть печаль
Своих глаз, что так кричат
Как облегчить твою боль
Пребывания в дримкор?
Я прошу тебя не надо
Нас реанимировать
Сколько времени прошло
Что я смог изжить себя?
Я прошу тебя не надо
Нас реанимировать
Этот мир неправильный
Неправилен не я
Ты не сможешь скрыть печаль
Своих глаз, что так кричат
Как облегчить твою боль
Пребывания в дримкор?
Ты не сможешь скрыть печаль
Своих глаз, что так кричат
Как облегчить твою боль
Пребывания в дримкор?

Lyrics [EN]

You won't be able to conceal your sorrow,
Your eyes that scream so loud,
How to ease your pain,
During your stay in the dreamcore?

You won't be able to hide your grief,
Your eyes that cry out so stark,
How to alleviate your ache,
In this realm where you embark?

I can't get used to the silence,
I love your pale face so much,
Maybe it's not all that bad,
I wish I weren't alone as such.

Expectations were in vain,
There's no hope left in sight,
Only the veil I can maintain,
To hide these scars so tight.

What was once so dearly sought,
No longer brings us joy,
You wanted to be loved a lot,
Now forever just a ploy.

Distorted homes and empty halls,
No longer haunt our dreams,
In slumber, no anxiety installs,
A world where nothing's as it seems.

You won't be able to conceal your sorrow,
Your eyes that scream so loud,
How to ease your pain,
During your stay in the dreamcore?

You won't be able to hide your grief,
Your eyes that cry out so stark,
How to alleviate your ache,
In this realm where you embark?

I implore you, don't revive us now,
To resuscitate what's gone by,
How much time has passed somehow,
For me to extinguish my own sky?

I beseech you, don't revive us now,
This world is far from right,
It's not me who wears the crown,
In this distorted, endless night.

You won't be able to conceal your sorrow,
Your eyes that scream so loud,
How to ease your pain,
During your stay in the dreamcore?


Artist(s) please comment if you want this taken down :)

Three Eyes Atlas

King Cutoff