La música une fronteras, es verdad. Digo, no hay manera de escuchar un vallenato y no sentirte en Colombia o escuchar violines y con un poco de imaginación- sentirte en París o escuchar unos tambores afros y viajar a las calles del Congo

Esto es lo que sucede cuando escuchamos a DJ Karim, un músico argelino que, después de todos los conflictos culturales de su país, se dedicó a viajar; así cuando la música electrónica empezó a ser un boom en Barcelona, Karim empezó a formar parte de la escena local.

La música que sale por los poros de Karim, viene de su infancia en África y mezclada con su infancia en América Latina, algo único y particular en mezclar estos géneros, más de 40 países se ha presentado este ciudadano del mundo.

DJ Karim ha logrado mezclar la música del continente africano con la música de América latina, una propuesta novedosa que sale totalmente fuera del circuito comercial.

La musique dépasse les frontières, c'est vrai. Je veux dire, il n'y a aucun moyen d'écouter un vallenato et de ne pas se sentir en Colombie ou d'écouter des violons et avec un peu d'imagination - de se sentir à Paris ou d'écouter de la batterie afro et de voyager dans les rues du Congo

C'est ce qui se passe quand on écoute DJ Karim, un musicien algérien qui, après tous les conflits culturels de son pays, s'est consacré aux voyages ; Ainsi, lorsque la musique électronique a commencé à connaître un boom à Barcelone, Karim a commencé à faire partie de la scène locale.

La musique qui sort des pores de Karim, vient de son enfance en Afrique et mélangée à son enfance en Amérique latine, quelque chose d'unique et de particulier dans le mélange de ces genres, plus de 40 pays que ce citoyen du monde a joué.

DJ Karim a réussi à mélanger la musique du continent africain avec la musique d'Amérique latine, une proposition inédite qui sort complètement du circuit commercial.

Music bridges borders, it's true. I mean, there is no way to listen to a vallenato and not feel in Colombia or listen to violins and with a little imagination- feel in Paris or listen to Afro drums and travel to the streets of the Congo

This is what happens when we listen to DJ Karim, an Algerian musician who, after all the cultural conflicts in his country, dedicated himself to traveling; Thus, when electronic music began to be a boom in Barcelona, Karim began to be part of the local scene.

The music that comes out of Karim's pores, comes from his childhood in Africa and mixed with his childhood in Latin America, something unique and particular in mixing these genres, this citizen of the world has performed in more than 40 countries.

DJ Karim has managed to mix the music of the African continent with the music of Latin America, a novel proposal that goes completely outside the commercial circuito

Kohn German is following