کودکی

A cover of Saale Bad / Bad Year by Khatereh Hakimi.

When I first stumbled across this song I was spellbound by her delivery, and it still blows me away to this day. If you like this song I highly recommend checking out her performance on YouTube, Soundcloud or Instagram.

‎برگرفته از ترانه ای فولکلور در باره نوروز
‎باز خوانی آهنگ سال بد ساخته خاطره حکیمی
suchashambles: ‎تنظیم، تهیه و اجرا

Saale Bad / Bad Year (cover)

بی‌ تو مهتاب شبی‌ باز از آن کوچه گذشتم- کورش یغمایی

Arian Band - Shaparak  http://tinyurl.com/2eoapa4

محتسب مستي به ره ديد و گريبانش گرفت
مست گفت: اي دوست, اين پيراهن است, افسار نيست

گفت: مستي, کین چنین افتان و خيزان مى روي 
گفت: عیب از راه رفتن نيست, ره هموار نيست

گفت, مى بايد تو را تا خانه "ایمان" برم
گفت: رو صبح آي, "ایمان" نيمه شب بيدار نيست

گفت: نزديك است "ایمان" را سراي, آنجا شويم
گفت: "ایمان" از كجا در خانه خّمار نيست

گفت: تا "ایمانی" را گوييم, در مسجد بخواب 
گفت: مسجد خوابگاه مردم بدكار نيست

گفت: ديناري بده پنهان و خود را وارهان 
گفت: كار شرع,‌ كار درهم و دينار نيست 

گفت: از بهر غرامت,‌جامه‌ات بيرون كنم 
گفت: پوسيده است, جز نقشي ز پود و تار نيست

گفت: آگه نيستي كز سر درافتادت كلاه
گفت: در سر عقل بايد, بى كلاهي عار نيست

گفت: مى بسيار خوردي کین چنين بى خود شدي 
گفت: اي بيهوده گو, حرف كم و بسيار نيست 

گفت: بايد حد زند "ایمان", مردم, مست را 
گفت: "ایمانی" بيار, اينجا كسي "ایمان" نيست

Mohtaseb_محتسب_عصار_aSSar

اگه حرف خوبی با من واسه گفتن نداری
اگه غیر گفتن " دوستت دارم" حرفی داری
اگه با گوشه کنایه هات میخوای به من بگی
خاطرات خوبی از ما واسه  گفتن نداری
تو با من حرفی نزن. چیزی نگو. منو نرنجون
تو با من حرفی نزن. چیزی نگو. منو نرنجون

تو بگو: که بوی عطر تن تو   بوی جون گرفتنه          اگرچه نیست 

من میگم: دستهای مردونه ات هنوز  مرهم درد منه      اگر چه نیست

تو بگو: لطیف و نرم تن تو   چه هوسناکه هنوز          اگر چه نیست

من میگم: آغوش گرم تن تو   بهترین پناهمه              اگر چه نیست

تو بگو: لباس خواب تن تو رنگ دلخواه منه               اگرچه نیست

من میگم: نگاهت داره به من میگه وقت با تو بودنه        اگرچه نیست

روزی یکبار   نه دوبار   بلکه هزاربار بگو که دوستم داری
بگو بی من میمیری     طاقت موندن نداری

روزی یکبار   نه دوبار   بلکه هزار بار   من می گم دوستت دارم 
میگم که بی تو میمیرم     طاقت موندن ندارم



تو بگو: به برگ گل لاله توئی
تو بگو: به گرد ماه هاله توئی
من میگم: چراغ این خانه توئی
من میگم: بر سر من سایه توئی
تو بگو: زن. آرزوی هر جوونمرد توئی
من میگم: مرد. آبروی هر جوونمرد توئی
                                              1995      آمریکا

Haft Setareh

Agarcheh Nist

Agar Cheh Nist اگرچه نیست Even Though it's Not

داشت عباس قلی خان پسری
پسر بی ادب و بی هنری

اسم او بود علی مردان خان
کُلفت خانه زِ دَستش به اَمان

پشت کالسکه یِ مردم می جَست
دل کالسکه نشین را می خَست

هر سَحرگه دم در بر لب جو
بود چون کرم به گِل رفته فرو

بسکه بود آن پسره خیره و بد
همه از او بَدشان می آمد

هر چه می گفت لَله لَج می کرد
دَهَنَش را به لَله کَج می کرد

هر کجا لانه ی گنجشکی بود
بچه گنجشک درآوردی زود

هر چه می دادند می گفت کَمَست
مادرش مات که این چه شکمست

نه پدر راضی از او نه مادر
نه معلم نه لَله نه نوکر

ای پسر جان من این قصه بخوان
تو مشو مثل علی مردان خان

ایرج میرزا
بخشی از داستان علی‌مردان‌خان
از شرکت ۴۸ داستان

علی مردان خان

Mohammadreza Shajarian

The Voice Persia Semi-Finals

Shamim

خونه ی مادربزرگه هزار تا قصه داره
خونه ی مادربزرگه شادی و غصه داره
خونه ی مادربزرگه حرفای تازه داره
خونه ی مادربزرگه گیاه و سبزه داره
  
کنار خونه ی ما
همیشه سبزه زاره
دشتاش پر از بوی گل
اینجا همش بهاره
دل وقتی مهربونه، شادی میاد میمونه
خوشبختی از رو دیوار سر می کشه تو خونه
 
خونه ی مادربزرگه هزار تا قصه داره
خونه ی مادربزرگه شادی و غصه داره
خونه ی مادربزرگه حرفای تازه داره
خونه ی مادربزرگه گیاه و سبزه داره

کارگردان: مرضیه برومند
صدای مادربزرگه: هنگامه مفید

خونه‌ی مادربزرگه - مرضیه برومند

روی دیوار سفید خونه‌مون
من با رنگ سبز یه جاده کشیدم
جاده‌ای پُر از درخت و گل و یاس
جاده‌ای پُر از بهار و عطر یاس
رنگ سبزم کم اومد
باد اومد، پاییز اومد
روی جاده‌ی قشنگ
ابر اومد، بارون اومد
من نوشتم بارون

روی دیوار سفید خونه‌مون
من با رنگ آبی دریا کشیدم
توی دریای قشنگ رو دیوار
من با رنگ آبی قایق کشیدم
رنگ آبیم کم اومد
موج اومد، بارون اومد
روی دریای قشنگ
ابر اومد، بارون اومد
من نوشتم بارون

شعر از احمدرضا احمدی
خواننده سیمین قدیری
آهنگساز فریبرز لاچینی

من نوشتم بارون - سیمین قدیری

وقتی بارون میاد خیس می‌شن آجرا
تو کوچه ما
می‌پیچه توی کوچه خیال ما
بوی خاطره‌ها
خدای بارون تو آسمون
درست می‌کنه رنگین‌کمون
کبوترا بال و پر زنون
پر می‌کشن توی آسمون
صدای پای بهار
می‌پیچه تو سبزه‌ها 
بارون میاد تو کوچه ما
لابلای لاله‌ها
بوی پاک عشقه‌ها
صفا میاره تو دل ما
خدا
صفا میاره تو خونه‌ها

تنظیم آهنگ: حسین علیزاده


رنگین‌کمان - حسین علیزاده

A modern rendition of the timeless ballad by Master Gholam Hossein Banan

ROYAYE HASTI

جنبش گهواره
نغمه‌ی لالایی
ریزش چشمه‌ی شیر
به لب غنچه‌ی تر
جیک‌جیک گنجشک
خنده‌ی دلکش گل‌های سپید
به سر زلف عروس
جنبش گهواره
نغمه‌ی لالایی.

صلح - پری زنگنه

ترنم قشنگه توش پراز پلنگه 
ترنم تندمیره تندمیره تندمیره 
شی فو شی فو دو دو 
شی فو شی فو دو 

ترنم ملوسه توش پراز عروسه 
ترنم تند میره تند میره
شی فو شی فو دو دو
شی فو شی فو دو

ترنم کوچولوس توش پراز آلبالوس 
ترنم تند میره تند میره
شی فو شی فو دو دو 
شی فو شی فو دو

رو تاق ترنم ،یه آهو نشسته 
ترنم توکوهه تودشته توراهه
شی فوشی فو دو دو
شی فو شی فو دو

پیش راننده شم یه خرگوش نشسته 
ترنم توکوهه تودشته توراهه
شی فو شی فو دو دو
شی فو شی فو دو

ثمین باغچه بان

ترن - ثمین باغچه‌بان

Rastaak - Fogholadeh

Mahasti - Gheblegah

موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان

علی مردان خان

koodaki.org

Recent comments

par

ramin

Related tracks