فریدون فرخ زاد - مرغان غمگین

Sen yadima dusende

HAMID hamidy

Alptug et moi, qui vivons dans des villes différentes, avons préparé ensemble un récit musical, enregistrée en studio et à la maison pendant près d’un an : “Emancipare”. @netam et @qoser___ ont accompagné ce projet avec leurs remix créatifs et fascinants. 

Nous avons choisi le nom “Emancipare” pour nous rappeler un mot que nous trouvons important, et pour le rappeler à ceux qui, comme nous, sont curieux de l’archéologie des mots. 

Emancipare vient du latin “liberer” ; en droit romain, le terme désigne l’émancipation juridique d’un individu de l’autorité paternelle. Ce concept, qui conduit à un voyage sur l’importance de la parole, fait référence à la libération du père d’une part, et d’autre part, à l’octroi de la liberté par le père. Cependant, la « noble » expérience et le récit de la liberté doivent être pensés au-delà de l’autorité qui est à la base de cette dialectique père-fils. Car construire une histoire, c’est s’accrocher au dynamisme des mots et à leur équilibre dans la dialectique et l’éternité de la vie. Cependant, certains domaines d’expression peuvent émerger en repoussant les limites d’une langue avec une approche Écopoétique/linguistique. Raison pour laquelle nous avons choisi ce mot. 

Emancipare renferme aussi ce qui est caché derrière, ce qui n’est pas explicitement exprimé. Parfois, nous nous adressons aux concepts afin de nous approcher des mots qui peuvent porter ce que nous ressentons.

Le récit musical et visuel que nous vous présentons sous le nom d’Emancipare peut être compris comme le processus de libération des contraintes sociales, légales, politiques ou psychologiques - en gardant l’équilibre des valeurs esthétiques et éthiques. 

Le tableau “bîr-bîranîn” de Serdar Mutlu qui associe l’esthétique visuelle mésopotamienne à la réalité sociale, constitue l’image de cette histoire façonnée par un réalité historique. 

Ce projet musical un petit cadeau pour les personnes qui luttent pour s’émanciper des contraintes de leur vie.

Eliyo & Talking Rocks - Emancipare (Netam Remix)

Peshmerge- Ali Zandi - پێشمەرگە عەلی زەندی

دهانت را می بویند مبادا گفته باشی دوستت می دارم.MP3

Siavash Ghomayshi - Bi Sarzamintar Az Bad - Daryaye Maghreb

Daryaye Maghreb

kadın, şarap ve müzik

Öyle Bir Geçer Zaman Ki

نشود فاش کسی آنچه میان من و توست 
تا اشارات نظر نامه رسان من توست

گوش کن با لب خاموش سخن می گویم 
پاسخم گو به نگاهی که زبان من و توست

نشود فاش کسی آنچه میان من و توست 
تا اشارات نظر نامه رسان من توست

گوش کن با لب خاموش سخن می گویم 
پاسخم گو به نگاهی که زبان من و توست

روزگاری شد و کس مرد ره عشق ندید
حالیا چشم جهانی نگران من و توست

گرچه در خلوت راز دل ما کس نرسید
همه جا زمزمه عشق نهان من و توست

گو بهار دل و جان باش و خزان باش ،ارنه
ای بسا باغ و بهاران که خزارن من و توست

این همه قصه فردوس و تمنای بهشت
گفت و گویی و خیالی ز جهان من و توست

نقش ما گو ننگارند به دیباچه عقل
هرکجا نامه عشق است نشان من و توست

سایه زاتشکده ماست فروغ مه مهر
وه از این آتش روشن که به جان من و توست


هوشنگ ابتهاچ

Sara Naeini - Esharate Nazar

جوانە ڕەوت و ڕۆینت گیانە لەبەر سایەت مرم
لادە بتبینم لەبەر ئەو قەددە ڕەعنایەت مرم

شێت و شەیدای عیشقی تۆم مەیگێڕی مەحبووبم لەکوێی
ئەی لەبەر ئەو لارولەنجە و بەژن و باڵایەت مرم

پێی بڵێ ئاوڕێک، ئەمن عومرێکە شێتی عیشقی تۆم
ئەی لەبەر ئەو چاوە مەستە و زولفە تاتایەت مرم

لێوی لەعلم تۆ گوتت، هەم دەرد ئەبەخشێ هەم دەوا
گا لەبەر دەردت مرم گا بۆ موداوایەت مرم

چاوی بەد دوور بێ لە ڕووت زۆر جوانە ڕەوت و ڕۆینت
بەو خەیاڵەی هەم لەبەر ڕەوتی کەو ئاسایەت مرم

گەرچی ڕێی عاشق لە بۆ جێژوانی وەسڵی تۆ نییە
جێم کە تا بێم و لەبەر بەردەرکی بێڵایەت مرم

جوانە ڕەوت و ڕۆینت- حه‌سه‌ن ده‌رزی | Hasan Darzi

[SariMusic.IR]

مرجنگه - احمد نبی زاده

www.kurdia.net/radio
ڕادیۆ کوردیا، ڕادیۆی کۆمەڵایەتی، چاند، کەلتوور، مووسیقا، زمان
muzîk, ziman, çand, wêje, keltûr

Kurdish Culture and Music

24/7 Radio Kurdia (http://www.kurdia.net/)

For broadcasting Kurdish Music and Culture.

Peshmerge- Ali Zandi - پێشمەرگە عەلی زەندی

Radio Kurdia ڕادیۆ کوردیا

Related tracks