My translation of Cura by Reiner Scheuerbrandt

Lyrics

Kroczę po ścieżce uzdrowienia x2
Kołysze mnie morze, kołysze woda
Kołysze mnie Mama i Yemanja

Kroczę po ścieżce przebudzenia x2
Oświeca mnie morze, oświeca woda
Oświeca mnie Mama i Yemanja

Kroczę po ścieżce uspokojenia x2
Wzmacnia mnie morze, wzmacnia woda
Siły dodaje mi Yemanja

Kroczę po ścieżce przeznaczenia x2
Jest ze mną morze, jest i woda
Prowadzi mnie Mama i Yemanja

TASCAM DR-07 

Cura (Polish version: Kroczę po ścieżce)

Ctery mile za Warszawóm uozynieł sie wróbel
z kanióm.
Dana, dana, o da danum, uożynieł sie wróbel z kanióm.
Wszystko ptactwo zaprosieli, a uo sowie zapomnieli.
Dana, dana, o da danum, a uo sowie zapómnieli.
Jak sie sowa dowiedziała, na wesele przyleciała.
Dana, dana, o da danum, na wesele przyleciała.
Usiadła se na zopiecku, kozała grać po turecku.
Dana, dana, o da danum, kozała grać po turecku.
Tak to ptactwo tańcowało, wszyskie gorcki pozrucało.
Dana, dana, o da danum, wszyskie gorcki pozrucało.

Maria Siwiec. Śpiewaczka z Gałek Rusinowskich.

[19] Ptasie wesele - M. Siwiec śpiew

MUSANDERA comes from the union between Music and Curandera (a healing woman) ✨✨✨

🌟🌟 Short story about what we do: we share the healing power of the Music. We experience this transforming potential ourselves and we let it flow through us to reach more and more people around the world.

Take my hand and go deeper into the world of vibration, tones and sounds. Go deeper inside your true self. ✨✨✨

Cura (Polish version: Kroczę po ścieżce)

MUSANDERA - Kurująca Muzyka

Related tracks