Lilas Ikuta 幾田りら  Sparkle スパークルThe First Take Ver

RADWIMPS - なんでもないや
From 君の名は。 (Your Name.) [2016]

Your Name.

RADWIMPS - Nandemonaiya (なんでもないや) - movie edit.

RADWIMPS - 愛にできることはまだあるかい
From 天気の子 (Weathering With You) [2019]

Weathering with You

RADWIMPS - Is There Still Anything That Love Can Do? (愛にできることはまだあるかい)

Original: https://youtu.be/1lYb9nLO_FY

Chorus Guide: Sechya
Mix: Mandoll @sqpiivvbeytk

フィナーレ。

紡ぐ / とた -  Tsumugu / Tota

Steal the Pain

Backnumber 高嶺の花子さん #COVER

RADWIMPS - 夢灯籠

猫の恩返し

風になる

ないものねだり

Lyrics

[Verse]
貴方の声で解れてゆく
anata no koe de wakare teyuku
隨著你的聲音漸漸妥協

忘れたくないと心が云う
wasure takunaito kokoro ga iu
「不想忘記」心裡說道

思い出ばっか増えてゆく
omoide bakka fue teyuku
只有回憶不停增加

ずっと側に居たい
zutto gawa ni ita i
想一直待在你身邊

泣き虫でもいいかな
naki mushi demoiikana
就算當個愛哭鬼也好

強がらないでいいよ
tsuyoga ranaideiiyo
就算不變得堅強也好

限りある恋だとしても
kagiri aru koi datoshitemo
就算是有限的戀情

出逢えて幸せです
deae te shiawase desu
遇見你是如此幸福

[Chorus]
いつまでも いつまでも
itsumademo itsumademo
無論何時 無論何時

続いて欲しいと願っている
tsuzui te hoshii to negatsu teiru
都希望能持續下去

手を取ることは出来ずとも
te wo toru kotoha dekizu tomo
就算無法牽你的手

私は貴方を好いている
watashi ha anata wo yoi teiru
我還是會喜歡著你

[Verse]
貴方の夢で心安らぐ
anata no yume de kokoro yasura gu
有你的夢裡如此平靜

目覚めたくないと僕は云う
mezame takunaito bokuha iu
「不想醒來」我說道

思い出ばっか増えてゆく
omoide bakka fue teyuku
只有回憶不停增加

明日も側に居たい
ashita mo gawa ni ita i
明天也想待在你身邊

[Chorus]
どこまでも どこまでも
dokomademo dokomademo
無論何處 無論何處

鈍感な僕を叱って欲しい
donkan na boku wo shikatsu te hoshii
希望你能罵罵遲鈍的我

当たり前が壊れることに
atarimae ga koware rukotoni
像個連日常的消失

気づけないくらいに子供だけど
kizu kenaikuraini kodomo dakedo
都沒注意到的孩子

ちゃんと僕は貴方を好いている
chanto bokuha anata wo yoi teiru
但我還是好好地喜歡著你

私の 僕の 時間が止まればいいのに
watashi no boku no jikan ga toma rebaiinoni
我的 我的 時間能停住就好了

[Bridge]
ほらまた期待をしてしまう
horamata kitai woshiteshimau
看吧又開始期待了

グッと堪えてみるからさ
gutsu to kotae temirukarasa
會咬緊牙關撐過去的

もし溢れ出したら
moshi afure dashi tara
要是忍不住的話

瞳をちゃんと見てよ　見てよ　見て
hitomi wochanto mite yo mite yo mite
就好好看著我的眼睛吧 看啊

貴方の影だけ伸びてゆく
anata no kage dake nobi teyuku
只有你的影子逐漸變長

消えてしまわないで
kie teshimawanaide
不要消失

ずっと　この思いは変わらない
zutto kono omoi ha kawa ranai
永遠  這份情感不會改變

[Chorus]
いつまでも いつまでも
itsumademo itsumademo
無論何時 無論何時

続いて欲しいと願っている
tsuzui te hoshii to negatsu teiru
都希望能持續下去

手を取ることは出来ずとも
te wo toru kotoha dekizu tomo
就算無法牽你的手

過ぎていく現在(いま)に抱きしめられている
sugi teiku genzai ( ima) ni daki shimerareteiru
仍可以擁抱成為過去的現在

私の 僕の 時間が止まればいいのに
watashi no boku no jikan ga toma rebaiinoni
我的 我的 時間能停住就好了

今日を噛み締めていよう
kyou wo kami shime teiyou
緊咬今天不放吧

終わるな 夏よ、終わるな
owa runa natsu yo、 owa runa
別結束啊 夏日啊，別結束了

All credit goes to Harutya & Osamu.

RADWIMPS - 夢灯籠

Kyuusamune