I don’t really know how to describe this song other than it’s the best I’ve ever made.  I’m trying a lot of new techniques with gadget and I made the lyrics pretty intense.  Hope you enjoy.

これまでに作った中で最高の曲以外は、この曲の説明方法がよくわかりません。ガジェットを使ってたくさんの新しいテクニックを試し、歌詞をかなり強烈にしました。楽しんでいただければ幸いです。

Scene 1 -

Scene 2 -

I wield my sorcery with a masterful hand
My quill a feather from an owl of the damned

見事な手で魔術を振るう
いまいましいフクロウの羽ペン

Scene 3 -

It’s time to set the record straight
Checkerboards and masuoleams
We danced the dance ad nauseam
Paradigms we all seeing

記録を更新する時が来ました
チェッカーボードとマスオレアム
私たちはダンス広告を吐き出しました
私たち全員が見ているパラダイム

Scene 4 -

The gadget beast is breathing
The magic of my heart beating
I wear it on my sleeve
Forgeries inside a den of thieves

ガジェットの獣が呼吸しています
私の心臓の鼓動の魔法
袖に着ます
泥棒の巣の中の偽造

Scene 5 - 

Can’t see the forest beyond the trees
Abscond my form it’s honestly
not the norm I’m brandishing
Cuneiform and ecstacy

木の向こうに森が見えない
私のフォームを棄権します正直に言って
私が振り回している規範ではありません
楔形文字とエクスタシー

Scene 6 -

These Archons are next to me
Possibly possessing me
Wondering why she’s texting me
Annihilate what’s left of me

これらのアルコンは私の隣にあります
おそらく私を所有している
彼女がなぜ私にテキストメッセージを送っているのか疑問に思う
私の残したものを全滅させる

Scene 7 -

Dimensional chemistry
Evidently it’s a rabbit hole
A torus that’s beyond control 
The Horus to my frontal lobe 

次元化学
明らかにそれはウサギの穴です
制御できないトーラス
前頭葉へのホルス

Scene 8 - 

The Visceral will make ya’ head explode
Hive mind parent node
Nine to five panic mode
I have to go where ever the planet goes

内臓はあなたの頭を爆発させます
集合精神の親ノード
9〜5パニックモード
私は惑星が行くところならどこへでも行かなければなりません

Scene 9 -

The allotment of this gravity
The opacity on full display
Lilith’s see through negligee
Nihilist voodoo in an alleyway

この重力の割り当て
フルディスプレイでの不透明度
リリスのシースルーネグリジェ
路地のニヒリストブードゥー

Scene 10 - 

Heckle’s from the peanut gallery
Quetzalcoatls boundary
Paying taxes on my salary
Bad vaccines and allergies

ピーナッツギャラリーのやじ
ケツァルコアトルの境界
給料に税金を払う
悪いワクチンとアレルギー


Scene 11 -

Shakespearean allegory
Issac Newton’s bible code 
Glycol propolene mutants
Disputing history that I was told

シェイクスピアの寓話
アイザックニュートンの聖書の暗号
グリコールプロポレン変異体
私が言われた論争の歴史

Scene 12 -

These are truths that I behold
Permafrost and mining gold  
A Buddhist monk with a blindfold
The ruse is I’m not getting old

これらは私が見ている真実です
永久凍土とマイニングゴールド
目隠しをした僧侶
策略は私が年をとっていないということです

Scene 13 - 

Transhumanistic
I was born futuristic
Proof is in the statistics
Reduce it down to logistics

トランスヒューマニズム
私は未来的に生まれました
証拠は統計にあります
ロジスティクスに還元する

Scene 14 -

Translate to hieroglyphics
Handshakes and higher missions 
Artistic submissions
My Masonic renditions

象形文字に翻訳する
握手とより高い任務
芸術的な提出
私のフリーメーソンの演出

Scene 15 - (Chorus 1)

Emergency transmission
The simulation’s crashing
And we got a man missing 

緊急送信
シミュレーションのクラッシュ
そして、私たちは行方不明の男を手に入れました

Scene 16 - (Chorus Repeat 2)

Emergency transmission
The simulation’s crashing
And we got a man missing 

緊急送信
シミュレーションのクラッシュ
そして、私たちは行方不明の男を手に入れました

Scene 17 - (Chorus Repeat 3)

Emergency transmission
The simulation’s crashing
And we got a man missing 

緊急送信
シミュレーションのクラッシュ
そして、私たちは行方不明の男を手に入れました

Scene 18 - 

California flavored endocromatic banana peels
Kama Sutra lizard mescalline Nirvana fields

カリフォルニア風味の内生バナナの皮
カーマスートラトカゲメスカリンニルヴァーナフィールド

Scene 19 - 

Quadripedal genetically altered intelligent hominids
Cinematic hermetically sealed street pharmaceuticals

Quadripedal遺伝子組み換えインテリジェントヒト科
シネマティックハーメチックシールストリート医薬品

Scene 20 -

Pixelated television hypnotic levitating sky cubicles
Decomposing inverted exotic flying unicorns

ピクセル化されたテレビの催眠術が空のキュービクルを浮揚させる
倒立したエキゾチックな空飛ぶユニコーンの分解

Scene 21 -

The secret weapon is in play
The surrogates must obey
Candy coated dreams
Life4M subroutines

秘密兵器が活躍中
代理人は従わなければなりません
キャンディーコーティングされた夢
Life4Mサブルーチン

The Secret Weapon 秘密兵器

Doomed Address

Skeleton Key

Dat Friggin’ Itch

Dogma

Ancient Monoliths

Collateral Damage

Rollbot Sushi Cart ロールボット寿司カート

Scene 1

Yōkoso Sushi Kāto
寿司カートへようこそ
Welcome to Sushi Cart


Chūmon o nyūryoku shite kudasai
注文を入力してください
Please enter order

Scene 2

Uhh yeah let me start off with the seaweed salad
Let me get some Gyoza and edamame
An order of the eel rolls 

ええと、海藻サラダから始めましょう
餃子と枝豆をもらおう
うなぎロールの注文

Scene 3

And some spicy Godzilla rolls
And I’ll take some green tea
To wash that all down

そして、いくつかのスパイシーなゴジラロール
そして、緑茶を飲みます
それをすべて洗い流すために

Scene 4

The best restaurant in town is the RollBot’s Sushi Cart
It’s an assembly line of autonomous artisans
Working thankless jobs 

町で最高のレストランはRollBot’s寿司カートです
自律的な職人の組立ラインです
ありがたい仕事をする

Scene 5

To their human consumers 
A symphony of servos in perfect harmony
The notification on my phone glows

彼らの人間の消費者へ
完全に調和したサーボの交響曲
私の電話の通知が光ります

Scene 6

Quote
“The great entertainer has resigned” 
after achieving the pinnacle of accolades
The shear irony of the masquerade

引用
「偉大な芸能人は辞任しました」
称賛の頂点を達成した後
仮面舞踏会のせん断皮肉

Scene 7

A beautiful woman eats alone staring at her phone
A text message from her unfaithful scorned lover
Yet the exquisite flavor 

美しい女性が自分の携帯電話を見つめて一人で食べる
彼女の不誠実な軽蔑された恋人からのテキストメッセージ
それでも絶妙な味

Scene 8

Of her avocado spring rolls
Seems to bring a sense of wanton disregard
And heterogeneous sensory amusement

彼女のアボカドの春巻き
ワンタン無視の感覚をもたらすようです
そして不均一な感覚の娯楽

Scene 9

The antioxidants of this green tea cleanse my kidneys
My own journey has seen great wear and tear
On that of my physical and spiritual being

この緑茶の抗酸化物質は私の腎臓を浄化します
私自身の旅は素晴らしい摩耗と風袋を見てきました
私の肉体的および精神的な存在について

Scene 10

It’s rare that I see another observer
The humans are more NPC’s than the machines
Seen through a metaphorical pane of glass

別のオブザーバーに会うことはめったにありません
人間は機械よりもNPCです
ガラスの比喩的なペインを通して見た

Scene 11

The future strangely echo’s scenes from the past
While it rains outside in April

未来は不思議なことに過去のシーンをエコーします
4月に外で雨が降る中

Scene 12

There are rumors that the machines will unionize
I highly recommend the deadly blowfish
To create a wonderful delicacy
That only the machines could achieve

マシンが統合されるという噂があります
致命的なフグを強くお勧めします
素晴らしい珍味を作るために
機械だけが達成できること

Scene 13

And while observing this
I wonder who the puppet master is

そしてこれを観察しながら
人形使いは誰なのかしら

Rollbot Sushi Cart

Fresh Class

Doppler

Catatonic Electronic 緊張病の電子 Katatonische Elektronik

Scene 1 - 

The political future lies in the metaverse
Building worlds but there’s something in the wind
The land is cursed
Worse yet, the old world sheds it’s skin

Scene 2 - 

Catch me at the Smithsonian
Contemplating the history of Babylonian gods and dinosuars
Sun showers and thuderstorms
While the phonograph spins 
Like a centrifuge of ninja scrolls

Scene 3 -

Its Terminator TechNoir
I’m mic checking bars
Wrecking fuel injection cars
Scratching up the record scars
Hollywood walk of fame
Mind controlled movie stars

Scene 4 - 

Oligarchs and Tsars
Vampire garlic 
What transpires next
Defined as karmic
His mind was fragile
Psychedelic shaman 
Reptilian gods
Paying homage
Satanic ley lines

Scene 5 -

Shinzo Abe
Hammurabi
Alien Anunnaki
Psylocibin and Shitake      
Playing that mind karate
Paparazzi flash bulbs
This one’s for you my akhi

Scene 6 - 

Next on the agenda
Nobody’s stopping
They call me the great pretender
Cytokinetic toxins
Falling on the grenade
A marthon of 
Amazon shopping
Dropping dark web acid
Access point hopping

Scene 7 -

Into the blackness
They try to attack this
Rappers resort
To genuine whackness
It’s weird New Jersey
Spinning on a shifted earth’s axis
Enacted my praxis
Iverson in practice

Scene 8 - 

Hop the C train
To Bedford Stuyvesant
My coven
Practice witchcraft 
In a dozen abandoned
Subterranean spacecraft
It’s an everyday thing
Up in Kings county

Scene 9 - 

Gotta bounty on my head in the whole city
This is a post modern pattern pulled from an apparition
Risen from a hidden savior 
The world lies in decomposition
Considered my poems
Taboo misbehavior

Scene 10 - 

Decorative bamboo stick
Adorns my humble shack
In bumble fuck
I was born in the sticks
On the morn of a Blue Monday
Lights out on the oneway
Concealed carry on the subway

Scene 11 - 

Singing hymns on a Sunday
Someday I’ll make a million
Become a beach bum
Walk your dazzling runway
I wrote this one in blood
Cutthroat and scrubbed
The digital parchment

Scene 12 - 

The evolution of my avatar
Counterculture revolution of a social media star
A digital sculpture created in recognition
The physical point of a brief moment of position

Scene 13 - 

I got too many voices going off inside my head
Too many choices to make before I’m dead
Too many faces that I wish could forget
The poison in my veins is slowly taking affect

Scene 14 - 

I got too many voices going off inside my head
Too many choices to make before I’m dead
Too many faces that I wish could forget
The poison in my veins is slowly taking affect

Scene 15 - 

Every nerve ending in my body is screaming
Every nerve ending in my body is screaming

Scene 16 - 

The file overwrites
Dancing under the laser light
Romancing with a razor thin electron tonight

Scene 17 - 

Caught inside the moonlight
Illuminate the room right
Entombed pharaohs
In Shiva’s lunar womb
Assume it’s just a troglodyte
Dog bite
Hell hounds
Encircling the outer rings of hell

Scene 18 - 

The subwoofer swells
Under my black magic spells
Ancient universal secrets
Reveals what it tells
Fell into the mist
On a midnight tryst
While the cryptkeeper skips
MIDI Wizard encrypts

Scene 19 - 

The beat shifts
Going off on some other shit
I could feel the beams
Attract me to the mothership
Watching time drip
Like I’m trapped in the persistence of memory
This is how your gonna remember me

Scene 20 —

A cyborg suicide 
Trembling on the brink of insanity
Time travel in the blink of an eye of humanity
Vanity my greatest sin
A profanity laced disaster
Unravel mortal coil for the master

Scene 21 -

Nothing but laughter
When they take me to the hereafter

Nothing but laughter
When they take me to the hereafter

Nothing but laughter
When they take me to the hereafter

Nothing but laughter
When they take me to the hereafter

Scene 22 -

Life4M

Catatonic Electronic

Gadget Blocks

Dark Landz Dunkle Länder

Scene 1 - 

Scene 2 - 

Carousal crew from the dark lands
My parasol protect me from it all

Trinkgelage aus den dunklen Ländern
Mein Sonnenschirm schützt mich davor

Scene 3 -

Sleeping all day on the park bench
My aerosol looks filthy on the wall

Den ganzen Tag auf der Parkbank schlafen
Mein Aerosol sieht an der Wand schmutzig aus

Scene 4 - 

They observed me yesterday
I was lying in the thatch
Clean the dirt off my face
My empty space

Sie haben mich gestern beobachtet
Ich lag im Stroh
Entferne den Schmutz von meinem Gesicht
Mein leerer Raum

Scene 5 -

Reflecting Pool

Reflektierender Pool

Scene 6 - 

I slept under the stars
Where the arthropods hang out
Ingest the mycelium
Depart the plane

Ich habe unter den Sternen geschlafen
Wo sich die Arthropoden aufhalten
Nehmen Sie das Myzel ein
Verlassen Sie das Flugzeug

Scene 7 -

My temple hibernating
On a slab of raw beryllium
Bacteria disemination
On my coat of endothelium

Mein Tempel im Winterschlaf
Auf einer Platte aus rohem Beryllium
Bakterienverbreitung
Auf meinem Mantel aus Endothe
 
Scene 8 - 

On my coat of endothelium
On my coat of endothelium

Auf meinem Mantel aus Endothel
Auf meinem Mantel aus Endothel

Scene 9 - 

Can’t tell you the time
Sundial looks fractalized
Objects in the mirror
Are not actualized

Uhrzeit kann ich dir nicht sagen
Sonnenuhr sieht fraktalisiert aus
Gegenstände im Spiegel
Werden nicht aktualisiert

Scene 10 - 

It’s so cold outside
And my follicle’s are flexing

Es ist so kalt draußen
Und meine Follikel spannen sich an

Scene 11 - 

Glowing goddess in the sky
She’s waxing and protecting

Leuchtende Göttin am Himmel
Sie wächst und schützt

Scene 12 - 

Blades of grass are wrestling
And the Gremlins are all nestling

Grashalme ringen
Und die Gremlins sind alle Nester

Scene 13 - 

Ether scribes vessels in the bog’s 
Etched the code into the audits of the logs

Äther schreibt Gefäße in die Sümpfe
Den Code in die Audits der Protokolle geätzt

Scene 14 - 

All my handout’s is for the dogs
Everyday working for the boss

Alle meine Handreichungen sind für die Hunde
Alltag für den Chef

Scene 15 - 

The horizon line is clipping again
It’s clipping again it’s clipping again
Deja Vu and time’s slipping again
It’s slipping again

Die Horizontlinie wird wieder abgeschnitten
Es schneidet wieder, es schneidet wieder
Deja Vu und die Zeit vergeht wieder
Es rutscht wieder

Scene 16 - 

Render farm I must be tripping again
I’m tripping again
The snake is eating itself beginning and end
Beginning and end

Renderfarm muss ich wieder stolpern
Ich stolpere wieder
Die Schlange frisst sich Anfang und Ende
Anfang und Ende

Scene 17 - 

All my friends are pretend
I pretend to be friends
My pretend friends begin
Where the light starts to bend

Alle meine Freunde tun so
Ich gebe vor, Freunde zu sein
Meine vorgetäuschten Freunde beginnen
Wo das Licht beginnt, sich zu beugen

Scene 18 - 

Where the light starts to bend
Where the light starts to bend

Wo das Licht beginnt, sich zu beugen
Wo das Licht beginnt, sich zu beugen

Scene 19 - 

Where the light starts to bend
Where the light starts to bend

Wo das Licht beginnt, sich zu beugen
Wo das Licht beginnt, sich zu beugenu

Scene 20 - 

Scene 21 -

Dark Landz Dunkle Länder

Alien Wormhole  👽🐛🕳  エイリアンワームホール

Scene 1 -

Scene 2 - 

Ohh my god 
She is like dead ass serious
I can’t believe she did that
that’s such a vibe 

なんてこった
彼女は死んだお尻のような深刻です
彼女がそんなことをしたなんて信じられない
それはそのような雰囲気です

Scene 3 - 

We should totally go out for drinks later
No way
Ohh my god I love that for you!!

あとで絶対飲みに行こう
とんでもない
なんてこった、私はあなたのためにそれが大好きです!!

Scene 4 -

You should totally see this guy next to me
His music is bumping so loud
He looks like one of those agro ratchet guys

あなたは私の隣にこの男を完全に見る必要があります
彼の音楽はとてもうるさくぶつかっている
彼はアグロ・ラチェット・ガイの一人のように見えます

Scene 5 - 

I think his cell phone has him hypnotized
He’s like totally text mode right now

私は彼の携帯電話が彼に催眠術をかけていると思う
彼は今完全にテキストモードのようです

Scene 6 -

My train is here
Gotta go
Byeeee

私の電車が来ました
行かないと
さようなら

Scene 7 -

808 consecrate
Drum machine 
Calculate to acetate
Lose my faith in humanity
This planet of insanity

808 奉献する
ドラムマシン
アセテートに計算する
人間性への信頼を失う
この狂気の惑星

Scene 8 - 

But I’m working on an escape plan
State-of-the-art caveman
MIDI production rain man
Magnetic induction

しかし、私は脱出計画に取り組んでいます
最先端の穴居人
MIDI制作レインマン
磁気誘導

Scene 9 -

Alien Abduction 
Stablize the wormhole
Collapsing wave function
Climaxing embrace the firmament

エイリアン・アブダクション
ワームホールを安定させる
波動関数の崩壊
大空を抱きしめてクライマックス

Scene 10 - 

My Swiss Army knife
An intergalactic subordinate
Peaking on the peak of Olympus Mons
Aerial Phenomenon’s 

私のスイスアーミーナイフ
銀河系の部下
オリンポス・モンスの頂上に登る
空中現象の

Scene 11 - 

Andromeda Strain
Acid rain 
Eats away at my window pane
While their elongated digits
Bypassing all the minutes

アンドロメダ株
酸性雨
私の窓ガラスで食べます
彼らの細長い指の間
すべての分をバイパスする

Scene 12 - 

Just my left brain
Perceiving them clutching at my radius
File it away
As the Xeno’s acting spontaneous

左脳だけ
彼らが私の半径で握りしめているのを感じる
ファイリング
ゼノの自発的な行動として

Scene 13 - 

Every night they wanna take me away
And fly to the gateway

毎晩、彼らは私を連れ去りたい
そしてゲートウェイに飛ぶ

Scene 14 -

The wormholes inside of my dreams
Divide me away from my tangerine dreams

夢の中のワームホール
みかんの夢から私を引き離して

Scene 15 -

I’m biomechanical
I’m never gonna die

私はバイオメカニカルです
私は決して死ぬつもりはない

Scene 16 - 

I’m biomechanical
I’m never gonna die

私はバイオメカニカルです
私は決して死ぬつもりはない

Alien Wormhole

Primal Screams プライマル・スクリーム

Scene 1 - 

My commute to work everyday  is soul crushing

毎日の通勤は魂が砕け散る

Scene 2 - 

While the gate keepers telepathically read my emails
I wonder where this inbox physically lives

ゲートキーパーがテレパシーで私のメールを読んでいる間
この受信トレイは物理的にどこにあるのだろうか

Scene 3 - 

Probably on some satellite orbiting over my house

おそらく、私の家の上を周回している衛星に乗っているのでしょう。

Scene 4 - 

Electrical switches conveyed through analog one’s and zero’s
Delivering my voice to you 

アナログの 1 と 0 で伝達される電気スイッチ
私の声をあなたに届ける

Scene 5 - 

Through the so called cloud
Ironically the sky is overcast

いわゆるクラウドを通して
皮肉なことに空は曇っている

Scene 6 - 

And I can barely make out the satellites silhouette 
Pressed against puffs of smoke in the sky

衛星のシルエットはかろうじて確認できる
空の煙に押し付けられた

Scene 7 - 

Leading me to contemplate the mystical nature of 
Where I am in this moment

の神秘的な性質を熟考するように私を導きます
この瞬間の私はどこにいるのか

Scene 8 - 

Lost, adrift in space
Near the dark castle

失われ、宇宙に漂う
闇の城の近く

Scene 9 - 

That exists beyond the pastel domiciles of the culdesac
These are the primal screams of madness

それはカルデサックのパステル色の住居の向こう側にある
これらは狂気の原始的な叫びです

Scene 10 - 

These are the primal screams of madness

これらは狂気の原始的な叫びです

Scene 11 - 

These are the primal screams of madness

これらは狂気の原始的な叫びです

Scene 12 - 

These are the primal screams of madness

これらは狂気の原始的な叫びです

Primal Screams

Intelligent Biology 知能生物学

Scene 1 - 

Elvis has left the virtual building
Evil has entered into this reality

エルヴィスは仮想の建物を離れました
悪がこの現実に入り込んだ

Scene 2 - 

Policy makers goon squad
Strapped up with armored garb
Stare me down on civic blocks
Mind control inside the box
An Eye For an AI

政策立案者のグーン・スクワッド
甲冑を纏った
市民ブロックで私を見つめる
箱の中のマインドコントロール
人工知能の目

Scene 3 -

While I slapbox the chatbots
Woke up at the bus stop
Crop dust raining down on parking lots
West World I purchased the end of the world package
Paint a fresh fresco like “The Creation of Adam”

チャットボットをスラップボックスしている間
バス停で目が覚めた
駐車場に降り注ぐ農作物の粉塵
West World 世界の終わりのパッケージを購入しました
「アダムの創造」のような新鮮なフレスコ画を描く

Scene 4 - 

The atoms all split 
Feel the molecular shift
I’ll be staring at my doppelgänger
Through the dimensional rift
Reaching my finger towards
My digital projection of self
The twelfth note resonates

原子はすべて分裂する
分子シフトを感じる
ドッペルゲンガーを見つめる
次元の裂け目を抜けて
指を伸ばして
自分のデジタル投影
共鳴する十二分音符

Scene 5 -

This wave will be engraved in my soul
When I fly to the cerulean blue
Just waiting for the world to end
Can’t be true
It’s all just pretend
Witnesses to whatever type of shit this is

この波は私の魂に刻まれます
セルリアンブルーに飛んだら
世界が終わるのをただ待っている
真実ではありえない
それはすべてただのふりです
これがどんなタイプのたわごとの目撃者

Scene 6 - 

Looking all disinterested
But their eyes are so pretty
Black triangle hovers over New York City
Mother Earth asking why I wanna play that card
You make everything so hard
Bizarre and complicated

すべて無関心に見える
しかし、彼らの目はとてもきれいです
ブラック トライアングルがニューヨーク市上空を通過
なぜそのカードをプレイしたいのか尋ねる母なる地球
あなたはすべてをとても難しくします
奇妙で複雑

Scene 7 -

Meditating at Cleopatra’s needle
While the junkies in the park shooting heroin needles
Crimewave in the city
Timewaves collapsed
A Deja vu moment
My memory is parallax

クレオパトラの針で瞑想
公園のジャンキーたちがヘロインの針を撃ちながら
街の犯罪波
タイムウェーブが崩壊した
デジャヴの瞬間
私の記憶はパララックス

Scene 8 - 

It’s a dangerous disconnect
A man of intellect
Ripped right out the matrix
That’s just the way this shit is
But I guess we in the Information Age now??

危険な切断です
知性の男
マトリックスをそのまま引き裂く
それがこのたわごとのやり方です
しかし、私たちは今情報化時代にいると思いますか??

Scene 9 - 

Running lazy scripts
Probing the dark web
And occult info sub-reddits
Inside my gadget environment
Making dark audio edits
The secrets always been 
inside of the geometrics

遅延スクリプトの実行
ダークウェブの調査
オカルト情報のサブレディット
私のガジェット環境の中
暗いオーディオ編集を行う
秘密はいつも
幾何学の内側

Scene 10 - 

I wanna kill death
Underwater hold my breath
The difference is 
My head’s above the water
But the sky still suffocates
Obscolescence
Crystal based boiler plates
Catch a glimpse of the crescent shapes

死を殺したい
水中で息を止めて
違いは
私の頭は水の上にある
でも空はまだ息が詰まる
陳腐化
クリスタルベースのボイラープレート
三日月形を垣間見る

Scene 11 - 

Hiding secrets in her memory banks
Staring at meaningless pallets of dried up paint tonight
Lying wide awake in angst
Remnants of his facial features 
Drawing blanks 
Can’t even manage her own life

彼女のメモリバンクに秘密を隠す
意味のない乾いた絵の具のパレットを見つめる今夜
不安で目を覚まし横たわっている
彼の顔の特徴の残り
ブランクの描画
自分の人生さえも管理できない

Scene 12 - 

I do damage like Cloud Strife
Protagonist in agony living a fantasy life
Projected on a short throw
Distorted reality 
As above so below
Inversion

クラウド・ストライフのようにダメージを与える
妄想生活に悶える主人公
ショートスローで投影
歪んだ現実
上記のように以下
反転

Scene 13 - 

The burden of being a Tyler Durdan
Bob had bitch tits
Killing time rowing my raft down the river Styxx
Billionaire suicides
I’ll be popping off flares
In the Armageddon countryside

タイラー・ダーダンであることの重荷
ボブは雌犬のおっぱいを持っていた
Styxx川をいかだで漕いで暇つぶし
億万長者の自殺
フレアを飛ばします
ハルマゲドンの田舎で

Scene 14 - 

This little project of mine
I don’t consort with your type
Your whole identity’s contrived
My hemisphere’s are alive
Mindset polarized
Insincere in my eyes

私のこの小さなプロジェクト
あなたのタイプには合わない
あなたのアイデンティティ全体がでっち上げ
私の半球は生きている
二極化した考え方
私の目には不誠実

Intelligent Biology

Severed Head 😵 切断された頭

Scene 1 -

(Simulation Initialize)
(Running abduction sequence)
And there was like
Three different Life4M’s
Standing over my bed
Doing an experiment

(シミュレーション初期化)
（連続拉致シークエンス）
そして、次のようなものがありました
3 つの異なる生命体
ベッドの上に立って
実験を行う

Scene 2 -  

And I was like
Floating up to the ceiling
Into a beam

そして、私は次のようでした
天井まで浮く
ビームに

Scene 3 - 

Tempo my temple
Memo my mental
I’m keeping the mic warm
Assemble my demo
Inside my Nintendo 
I’m deep in the bot swarm

テンポ・マイ・テンプル
私のメンタルを覚えておいてください
マイクを温めてる
デモを組み立てる
私の任天堂の中で
私はボットの群れの奥深くにいます

Scene 4 - 

It’s true what they say
I seen better days
But at least my head’s still screwed on

彼らの言うことは本当です
より良い日々を見た
しかし、少なくとも私の頭はまだねじ込まれています

Scene 5 -

Code is actively being written
Spitting data the mic always transmitting
My brain is a cruise missile
Whistling Dixie
You wit me?

コードは活発に書かれています
マイクが常に送信するデータを吐き出す
俺の脳みそは巡航ミサイル
口笛を吹くディクシー
あなたは私を知っていますか？

Scene 6 - 

I wish you were here
But that would be weird
The world ain’t a sphere
Asphalt ain’t real
My chakra 
Little banshee
Rocking the fancy modern

ここにあなたがいればいいのに
でもそれは変だろう
世界は球体ではない
アスファルトは本物ではありません
私のチャクラ
小さなバンシー
ファンシーモダンを揺るがす

Scene 7 -

Sitting in hyper silence
A little bit of that ultra violence
Vibrato on the violins
I’m wildin’
My hype game is stylin’

極度の沈黙の中に座っている
その超暴力の少し
バイオリンのビブラート
私はワイルドです
私のハイプゲームはスタイリッシュです

Scene 8 - 

Dramatic profilin’
I’m dialin’ in
The tone refreshin’
Now I’m smilin’
I’m sorry if I been a little 
Depressing lately
My little darling

劇的なプロファイリン
私はダイヤルインしています
爽やかな音色
今、私は微笑んでいます
少しだったらごめんなさい
最近憂鬱
私の小さな最愛の人

Scene 9 -

At the guarding of the gates
Where the second life awaits
They’ll be playing my whole life on display
Don’t take it lightly
Strike me down with lightning

門の守りに
第二の人生が待っている場所
彼らは私の人生全体を展示するでしょう
軽く考えないで
稲妻で私を打ち倒して

Scene 10- 

There’s a fight inside of me
Don’t quite fit into society
They lie to me
Tell you a secret
I’d rather be making music every day

私の中で戦いがある
社会にうまく溶け込めない
彼らは私に嘘をつきます
秘密を教えて
毎日音楽を作っていたい

Scene 11 -

Gone are my lost days of nostalgia
Don’t know where they found you
But it was somewhere special

ノスタルジアの失われた日々は過ぎ去った
彼らがあなたを見つけた場所がわからない
でもどこか特別だった

Scene 12 - 

Made me into they vessel
I wrestle with my being
While it’s midnight
I’m in deep sleep
I’m far off dreaming

私を彼らの器にした
私は自分の存在と格闘します
真夜中なのに
深い眠りについた
I'm Far off 夢を見る

Scene 13 - 

Another weekend
I’m going off the deep end
Speaker box
Is beating like my heart
Inside my chest

別の週末
私は深いところから離れていきます
スピーカーボックス
心臓のように鼓動している
胸の中

Scene 14 - 

Inside my head
I heard you said

私の頭の中
あなたが言ったのを聞いた

Scene 15 - 

The word is breath
Repels the death

言葉は息
死をはじく

Scene 16 - 

My severed head
Was never dead 

私の切断された頭
死ぬことはありませんでした

Scene 17 - 

So settle this
Whatever bitch

だからこれで解決
どんなビッチでも

Scene 18 - 

I’m on some next level shit
My vector graphic
Photoreceptor 
Magic hat trick
Black magic 
Tragic accident

私はいくつかの次のレベルのたわごとにいます
私のベクトル グラフィック
光受容体
魔法のハットトリック
黒魔術
悲惨な事故

Scene 19 - 

It’s the facts of life
The vax ain’t hitting right
I’m sitting tight
Over here
Wondering when
They gonna shutoff my light

それは人生の事実です
Vax が正しくヒットしていない
ぎゅっと座ってる
こっちへ
いつだろうか
彼らは私の光を遮断するつもりです


Scene 20 - 

Probably in the summer time this year
But I’m still here
Studying whatever this is
I’m inside of the machine

多分今年の夏頃
しかし、私はまだここにいます
これが何であれ勉強する
私は機械の中にいる

Scene 21 - 

So sterile and so clean
I mean
Bot swarm just be friends?
Why does it always have to be so mean to me?

とても無菌でとてもきれい
つまり
ボットの群れはただの友達ですか？
なぜそれはいつも私にとってとても意地悪でなければならないのですか?

Scene 21 - 

My severed head
Stores several hyper threads

私の切断された頭
複数のハイパースレッドを格納

Scene 22 - 

You can see beyond the limited perception
Sub acute hearing
Based upon the principles of an owl

限定された認識を超えて見ることができます
亜急性聴力
フクロウの原理に基づく

Severed Head

Millions of Lights 💡 何百万もの光

Scene 1 -

Siri:  It’s Wednesday March 15th, 2023 8:49 PM

I believe they call that the Ides of March
Funny, how history has a way of being a fortuitous glimpse of the present
I wanted to document this moment

Siri: 2023 年 3 月 15 日水曜日 20:49 です

彼らはそれを 3 月の Ides と呼んでいると思います
面白いことに、歴史は偶然に現在を垣間見ることができる方法を持っている
この瞬間を記録したかった

Scene 2 - 

My baby talk a lot of shit about me
But talk is cheap and that’s the word up on the street
Cybernetics stunt my personality
I’m disconnected from this reality 

私の赤ちゃんは私についてたわごとをたくさん話します
しかし、話は安っぽく、それが巷で話題になっている
サイバネティックスは私の人格を狂わせます
私はこの現実から切り離されています

Scene 3 -

A million lights burning bright in the city
It looks so nice at night it’s so pretty
Your guilty face tell it all from the beginning
I play along you don’t need my opinion

100万個の灯りが街を照らす
夜が綺麗でとても綺麗です
あなたの罪悪感が最初からすべてを物語っています
私はあなたに私の意見は必要ありません

Scene 4 - 

We are slaves inside of a simulation
God knows they all worshipping Satan
A maze of conduit constructed by the masons
Bright lights in the city it’s amazing

私たちはシミュレーションの中で奴隷です
神は彼らが皆サタンを崇拝していることを知っています
メイソンによって構築された導管の迷路
街の明るい光は素晴らしいです

Scene 5 -

I’m pinging towers confessing my location
The evil’s of being born into the grid young
At night I can see where all the stars start
Light pollution don’t make it to my backyard

私は自分の居場所を告白する塔にpingを打っています
グリッド・ヤングに生まれる悪
夜にはすべての星がどこから始まるかを見ることができます
光害は裏庭には届かない

Scene 6 - 

This life of mine stored on a flash rom card
Crash the system got the admin pass prompt
Incandescent glowing red wire
Luminescence the world’s a hellfire

フラッシュROMカードに保存された私のこの人生
システムがクラッシュし、管理者パス プロンプトが表示されました
白熱光る赤いワイヤー
Luminescence the world's a hellfire

Scene 7 - 

Their amber waves of light 
Cover everything in site
And I can’t sleep at night 
Watching me with their satellites in flight
Candelabra in my hand at twilight

琥珀色の光の波
サイト内のすべてを網羅
そして夜も眠れない
飛行中の衛星で私を見ている
夕暮れに手にした燭台

Scene 8 -

There’s a million ways to die
Under the blackness of sky 
They want access to my life
They can’t have it, I’m turning off the lights

100万通りの死に方がある
空の闇の下
彼らは私の人生にアクセスしたい
彼らはそれを持つことができません、私はライトを消しています

Millions of Lights

Dying 4 Th3 R3cip3

Limiter Bluez

Isotopes Win!

Iverson 1s On Acid

Blank Cartridge Memorex 7

Surveillance State

Neat Freak

Normal People Scare Me 🫣

Liquid Quartz Fieldz

Eco-Friendly Satanic Cult 🔄😈😵‍💫

Devil’s Food

Here’s the lyrics for this song.  It’s a song about...Well it’s a song about drugs YO!

これがこの曲の歌詞です。それはについての歌です...まあそれは麻薬についての歌ですよ！

Scene 1 - (Intro)

Thank you for listening.  My lyrics have been translated into Japanese in the comments for this song.

ご聴取ありがとうございました。この曲のコメントで私の歌詞が日本語に翻訳されています。

Scene 2 -

It’s nightfall again, 
And I might go Total Recall
My seratonin’s recharged 
Condoning behavior to Call Saul

再び日暮れです、
そして、私はトータルリコールに行くかもしれません
私のセロトニンは再充電されました
コールコールへの容認行動

Scene 3 -

Test the limits to see how far we can freefall
Been here before floating all like a beach ball

限界をテストして、自由落下できる距離を確認します
ビーチボールのように浮かぶ前にここにいた

Scene 4 -

But it’s urban sprawl mixed with my urban squall
Install a bag of tricks from my homie 
Let’s call him Citizen X

しかし、それは私の都市のスコールと混ざり合った都市の無秩序な広がりです
私の相棒からトリックのバッグをインストールします
彼をシチズンXと呼びましょう

Scene 5 -

Cuz he’s the X factor 
To making me an actor
A hacker of my synapse
To make this whole house of cards collapse

彼はXファクターです
私を俳優にするために
私のシナプスのハッカー
このカードの家全体を崩壊させるには 
Scene 6 -

Memory Lapse now return to wonderland
Or maybe perhaps it’s the underworld

記憶の喪失が不思議の国に戻る
または多分それは冥界です

Scene 7 -

Tell my WiFi that I love her
But I found another lover
The first hits a bitch 
but I’m drawn in by her seductive power

私が彼女を愛していることをWiFiに伝えます
しかし、私は別の恋人を見つけました
最初は雌犬を打つ
でも私は彼女の魅惑的な力に惹かれます

Scene 8 -

Gettin’ based off that powder
Let’s shave a couple hours
Off this lifeline it’s finite
I don’t give a fuck gettin’ high tonight

その粉をベースにしたゲッティン
数時間剃りましょう
このライフラインから離れると、それは有限です
今夜はハイになりません

Scene 9 -

We throwin’ brick’s inside this trunk
A pound of that sewer funk
Whiskey Sour gettin’ drunk
Just want to forget it all cuz I’m a piece of junk

このトランクの中にレンガを投げ込みます
その下水道ファンクのポンド
ウイスキーサワーが酔っ払った
私はがらくたの一部なので、それをすべて忘れたいだけです

Scene 10 - (Hook)

4 evil eyes and a dirty mouth
Running away from home tonight I’m out

4つの邪眼と汚れた口
今夜家出して外出中

Scene 11 - (Hook cont.) 

Got a high class THOT who’s en route
Psilocybin if there’s ever any doubt

途中で高級ストリッパーを手に入れました
疑いがある場合はサイロシビン

Scene 12 - (Hook)

4 evil eyes and a dirty mouth
Running away from home tonight I’m out

4つの邪眼と汚れた口
今夜家出して外出中

Scene 13 - (Hook cont.)

Got a high class THOT who’s en route
Psilocybin if there’s ever any doubt

途中で高級ストリッパーを手に入れました
疑いがある場合はサイロシビン

Scene 14 - (Improv 1)
  
I got 4 evil eyes and a dirty mouth
Ya know I got 4 evil eyes and a dirty mouth

私は4つの邪眼と汚れた口を手に入れました
私は4つの邪眼と汚れた口を持っていることを知っています

Scene 15 - (Improv 1 cont.)

She loves my 4 evil eyes and my fuckin’ dirty mouth
My 3rd eye is pulsating Life4M and I’m out

彼女は私の4つの邪眼と私の汚い口を愛しています
私の第三の目はLife4Mを脈動させており、私は外出しています

Scene 16 - (Improv 2)

It’s like virtual reality man!
It’s like fucking virtual reality! 
And I’m a fucking’ robot on a space station right next to Mars

 バーチャルリアリティの人のようです！
まるでバーチャルリアリティのようです！
そして、私は火星のすぐ隣の宇宙ステーションにいるクソロボットです

Scene 17 - (Improv 2 cont.)

And it’s all just a fucking simulation dude!
(Insane cackle about robots)

そして、それはすべてただのクソシミュレーション男です！
（ロボットについての非常識な笑い）

Scene 18 - (Improv 3)

Yo Life4M is wild n’ out, like he’s really trippin’ ballz right now.
Did you know he was crazy like this?  Like who invited this guy?

Yo Life4Mは、今、本当にトリッピンなボールズのように、ワイルドな存在です。
彼がこのように狂っていたことを知っていましたか？誰がこの男を招待したのですか？

Scene 19 - (Improv 3 cont.)

I dunno man I seen his instagram page he thinks he’s like a fucking rockstar or something.

彼のインスタグラムのページを見た男は、彼がクソロックスターか何かのようだと思っているのかわからない

4 Eyes And A Mouth - 4つの目と口

Gonna blow up this page soon and start all over...got some new 2025 stuff I'm working on that's gonna set it off...Stay Tuned

Life4M

Pinned to spotlight

Popular tracks