Persian Tales

Lady Bergamot Design

Feel Me So - Lady Bergamot بانو ترنج

A whimsical blend of folk and string sounds, inviting you to explore life's playful spirit through enchanting melodies, with a dash of AI magic. 🎻✨

Folking About - Lady Bergamot بانو ترنج

A pulsating journey through electronic soundscapes, where industrial beats and rhythmic intensity guide your way, fueled by the innovative spirit of AI. 🚗🔊

Just Drive - Lady Bergamot بانو ترنج

بنی آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرینش ز یک گوهرند

چو عضوی به درد آورد روزگار
دگر عضوها را نماند قرار

تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نشاید که نامت نهند آدمی

Bani Adam Azaieh Yek Peikarand بنی آدم اعضای یک پیکرند - Lady Bergamot بانو ترنج

A vibrant blend of pulsating beats and melodic grooves that captures the essence of nightlife, enhanced by AI to elevate your experience. 🌆🎶

Downtown Eve - Lady Bergamot بانو ترنج

Star Sprinkles – An emotional piano piece enhanced by suno, weaving deep feelings and dreams. Let the melodies guide your heart. 🌌✨

Whispers of Love - Lady Bergamot بانو ترنج

[Verse]
In Tehran's streets where my first steps were small,
We played on these corners till night would fall,
But now I'm watching from a distant land,
My heart's in Iran, though I'm here where I stand.

[Verse 2]
She waves goodbye at the airport gate,
Her tears mix with mine as we separate,
She chose this path for a brighter view,
But Tehran's lights still call her through.

[Chorus]
Homebound heart, tethered in the night,
Separated souls in the soft moonlight,
From Tehran's call to foreign shore,
We feel the pull, we feel the core.

[Verse 3]
In lands unknown, as refugees roam,
They dream of a place they've always called home,
From barren sands to city's glare,
Their roots in Iran, they’re spread everywhere.

[Verse 4]
Born in lands far, never seen my kin,
Stories told by elders, where do I fit in?
A land of legends and desert blooms,
My heart’s in Iran, through tales and tunes.

[Chorus]
Homebound heart, tethered in the night,
Separated souls in the soft moonlight,
From Tehran's call to foreign shore,
We feel the pull, we feel the core.

Homebound Heart - Lady Bergamot بانو ترنج

[Verse]
Golden spice and saffron dreams
Pistachio kissed baklava streams
Mountains high and valleys deep
Ancient whispers never sleep

[Verse 2]
Jasmine scents fill the air
Persian rugs with stories rare
Poetry in calligraphy
Every verse a legacy

[Chorus]
Iran oh where did you go
Memories in a love-filled glow
Landscapes painted in the sand
I miss you my homeland

[Verse 3]
Pomegranates like rubies bright
Hafez’s words on a moonlit night
Carpets weaved with hands of grace
Timeless beauty I embrace

[Verse 4]
Desert dunes and Caspian waves
In your arms I long to stay
City lights to mountain peaks
History in every street

[Bridge]
Families gathered in the dusk
Conversations rich and just
Stone and wind tell the tale
Of a place where I breathe and sail

Whispers Of Iran - Lady Bergamot بانو ترنج

خِرچ خِرچ بَرگ‌های خشک زیر پام
بویِ بارون روی خاک


تُو، با نیش‌خَندِ گُم‌شده توو خاطراتِ دور
سیگار به دست، سایه‌ت هنوز زنده، پُر از نور

Rainy Memories خاطره های بارانی - Lady Bergamot بانو ترنج

[Verse]
Maple leaves on Gastown stone,
Old charm meets the city’s tone.
Brick fades into neon lights,
Past and present, cool and bright.


[Chorus]
Autumn shades, misty hues,
City buzz in chill-out blues.
Every step, a vibe to keep,
Vancouver’s rhythm, calm and deep.


[Bridge]
Raindrop sounds and footsteps light,
Echoes fade in Gastown’s night.
Skyline dreams, rooted ground,
A city vibe in mellow sound.

Vancouver Nights & Gastown Echoes - Lady Bergamot بانو ترنج

Shahmaran(or Şahmaran) is a mythical creature in Kurdish, Turkish, Persian, and beyond Folklore, half woman, half snake and comes from the words Shah and Maran, meaning 'the ruler of the snakes'. (Please let me know if I got any of this information incorrect as I seek to uncover the truth not push what my probably biased research showed me. Thank you)

در ژرفای افسانه ها، نغمه ای جاودان
شامران، بانو ی رازها، نگهبان جانان

نيمی زن، نيمی مار، نگاهی پر از نور
حکيمه ای زاده ی کوه، با شوری در دل و سکوت عبور

ای شامران، ای سايه نشين خاک
راز جاودان مهر، در دل پاک
هر که پي تو رود، گم نشود
زندگی يابد، چون دلیری که دل به دريا زند

پسری دلخسته، ميان کوه و غبار
با گمشده ای در دل، جستجوی راه و يار

شامران او را با مهر پذيرا شد
رازهای کهن را در دلش گشود

ای شامران، ای سايه نشين خاک
راز جاودان مهر، در دل پاک
هر که پي تو رود، گم نشود
زندگی يابد، چون دلیری که دل به دريا زند

روزگاری، بيداد و ظلمت به پا شد
شاه بيمار و ناله ها بر هوا شد

وزيری دغلباز به شاه تنها گفت
درمانت نهفته در جان شامران رازدار

پسر دل شکسته، پر ز درد و آه
رفت تا به شامران برساند اين گله ها

ای شامران، ای سايه نشين خاک
راز جاودان مهر، در دل پاک
هر که پي تو رود، گم نشود
زندگی يابد، چون دلیری که دل به دريا زند

شامران با دلی پر از رازها گفت
جان من شفای هر درد است

اما زهر در دمم نهفته، سرد
هر که به طمع رسد، جان دهد به درد

و پسر بازگشت با دلی پر ز گناه
شاه را درمان کرد، ولی شامران خفت در پناه

شامران، بانوی راز و شگفتی کردی،
جاودانی در دلکان، برز در زمان و ژيان
شامران، بانوی رازها، در خاطره ها جاويدان

هر که نامت بر زبان آورد با عشق و اندوه
ياد تو زنده است، جاويد در دل کوه

شامران، ای حکمت پنهان در خاک کهن
داستانت زنده است، در دل ها پر سخن

In the depths of legend, an eternal song resounds,
Shamaran, lady of secrets, guardian of beloved hearts.

Half woman, half serpent, with eyes of radiant light,
A spirit born of mountains, with passion in her soul and silence in her path.

O Shamaran, shadowed dweller of the ancient earth,
Bearer of love’s undying secret, within a heart so pure.
Whoever follows your path shall never be lost,
They find life anew, like the brave who plunge into the sea’s embrace.

A weary young man, amidst mountains and drifting dust,
With a sorrow buried deep, seeking the way, a friend.

Shamaran welcomed him with kindness and grace,
Unveiling for him the ancient mysteries, long held within her heart.

O Shamaran, shadowed dweller of the ancient earth,
Bearer of love’s undying secret, within a heart so pure.
Whoever follows your path shall never be lost,
They find life anew, like the brave who plunge into the sea’s embrace.

In a time of darkness, as injustice rose high,
The king fell ill, and sorrow’s cries filled the sky.

A treacherous vizier whispered to the lonely king,
"Your cure lies hidden in Shamaran’s heart, keeper of secrets."

A heartbroken young man, full of sorrow and pain,
Set out to deliver the king’s desperate plea to her ears.

O Shamaran, shadowed dweller of the ancient earth,
Bearer of love’s undying secret, within a heart so pure.
Whoever follows your path shall never be lost,
They find life anew, like the brave who plunge into the sea’s embrace.

With a heart brimming with secrets, Shamaran softly spoke,
"My life is a cure for all pain and sorrow.

Yet within my tail lies a poison, cold and still;
Those who come in greed will find only death’s embrace."

And the young man returned, with a heart heavy with guilt,
He healed the king, yet Shamaran met her final rest.

Shamaran, wondrous lady of Kurdish lore,
Eternal in our hearts, transcending time and life itself.
Shamaran, lady of secrets, immortal in memory’s embrace.

Whoever speaks your name with reverence and sorrow,
Keeps your spirit alive, eternal in the heart of mountains.

O Shamaran, hidden wisdom in ancient soil,
Your story lives on, rich with words in every heart.

Shahmaran شاماران - Lady Bergamot بانو ترنج

"Baba Zaar" is a mystical Persian ritual that weaves together dance, music, and spiritual healing, inviting participants to journey from darkness into the light of renewal. It reflects the transformative power of community and the connection between the seen and unseen worlds.

در آیین زار، شبی بی‌پایان
هراس و آرامش در جان ویران

دف‌ها می‌کوبند، ضربه‌های کهن
از خاک ساحل تا روح و تن

جن‌ها در سکوت خاک و غبار
پنهان و آرام، در گوشهٔ اسرار

حلقه‌ای از رقص و نغمه و رها
هم‌آوا در آهنگ نور و خفا

آوای بابا، زخم‌ها را می‌شکافد
آرامشی که دردها را می‌تراود

پا در خاک، دل رها از بند
سفری به ژرفا، به سوی بی‌کرانهٔ چند

هر ضربه، گم شدن در موج خویش
رهایی از خود، گشایشی به بیش

بیداری در شب خاموش
در آغوش سایه، تا سپیدهٔ نوش


In the ritual of Zaar, where night knows no end,
Fear and calm entwine within a fractured soul.

Dafs echo loudly, ancient rhythms they send,
From the shore's embrace to the spirit's role.

Jinns whisper softly in the dust and shadow,
Veiled in stillness, in corners of secrets.

A circle of dance, where song and freedom flow,
In harmony woven with light and its retreats.

The voice of Baba pierces through wounds deep,
A soothing balm that eases the heart’s ache.

Feet grounded in earth, hearts set free to leap,
A voyage into depths, toward the vast awake.

With each resounding beat, lost in the tide,
A release from the self, an opening wide.

Awakening softly in the silent night,
In the shadow's embrace, till dawn's gentle light.

Baba Zaar بابا زار - Lady Bergamot بانو ترنج

"Baba Zaar" is a mystical Persian ritual that weaves together dance, music, and spiritual healing, inviting participants to journey from darkness into the light of renewal. It reflects the transformative power of community and the connection between the seen and unseen worlds.

در آیین زار، شبی بی‌پایان
هراس و آرامش در جان ویران

دف‌ها می‌کوبند، ضربه‌های کهن
از خاک ساحل تا روح و تن

جن‌ها در سکوت خاک و غبار
پنهان و آرام، در گوشهٔ اسرار

حلقه‌ای از رقص و نغمه و رها
هم‌آوا در آهنگ نور و خفا

آوای بابا، زخم‌ها را می‌شکافد
آرامشی که دردها را می‌تراود

پا در خاک، دل رها از بند
سفری به ژرفا، به سوی بی‌کرانهٔ چند

هر ضربه، گم شدن در موج خویش
رهایی از خود، گشایشی به بیش

بیداری در شب خاموش
در آغوش سایه، تا سپیدهٔ نوش

In the ritual of Zaar, where night knows no end,
Fear and calm entwine within a fractured soul.

Dafs echo loudly, ancient rhythms they send,
From the shore's embrace to the spirit's role.

Jinns whisper softly in the dust and shadow,
Veiled in stillness, in corners of secrets.

A circle of dance, where song and freedom flow,
In harmony woven with light and its retreats.

The voice of Baba pierces through wounds deep,
A soothing balm that eases the heart’s ache.

Feet grounded in earth, hearts set free to leap,
A voyage into depths, toward the vast awake.

With each resounding beat, lost in the tide,
A release from the self, an opening wide.

Awakening softly in the silent night,
In the shadow's embrace, till dawn's gentle light.

بابا زار Baba Zaar - Lady Bergamot بانو ترنج

باز باران با ترانه
با گهرهای فراوان
می‌خورد بر بام خانه
یادَم آورد روز باران

گردش یک روز دیرین
خوب و شیرین
توی جنگل‌های گیلان

کودکی ده‌ساله بودم
شاد و خرم
نرم و نازک
چست و چابک

با دو پای کودکانه
می‌دویدم همچو آهو
می‌پریدم از لب جوی
دور می‌گشتم ز خانه

می‌شنیدم از پرنده
داستان‌های نهانی
از لب باد وزنده
رازهای زندگانی

بس گوارا بود باران
وه چه زیبا بود باران

می‌شنیدم اندر این گهرفشانی
رازهای جاودانی، پندهای آسمانی

بشنو از من کودک من
پیش چشم فرداها
زندگانی خواه تیره خواه روشن
هست زیبا، هست زیبا، هست زیبا

Baz Baran Ba Taraneh  باز باران با ترانه - Lady Bergamot بانو ترنج

اَتَل مَتَل توتو لِه

گاوِ حَسَن چِه جورِه؟

نَه شیر دارِه نَه پِسْتون

دُمبِشو بُردَن اَردِسْتون


سُمِشو بُردَن پاکِستون

شیرشُو بُردَن هِندِستون

یک زنِ کُردی بِستُون

اسمشو بذار سِتارِه

براش بِزَن  ناقارِه

رو گُنبَد و مَنارِه

اسمشو بذار عمّ غِزی

دورِ کُلاش قِرمِزی

موی سرش وِز وِزی

عمّ غِزی شوخ و شَنگِه

غِر دادَنِش قَشَنگِه

هَر وقت میرن اَلَنْگه

یِه پَای خَرش می‌لَنگِه

این دَرُو واکُن سُلِیمون

اُون دَرُو واکُن سُلِیمون

قَالی رو بِکِش تو ایوُن

یه پُک بِزَن بِه غِلیون

گوشه ی قالی کَبودِ

اسم دائیم محمودِ

محمودِ بالا بالا

سَرکَرده ی شُغالاا

آش می‌ خوری بِسمِ الله

حَسَنی کجاس تو باغچه

چی چی می‌ چینه آلوچه

واسه ی دخترانِ کوچه

حَسَنی رفته به اُردو

برای نِصفِ گِردو

اُردو خبردار شد

حَسَنی گِرِفتار شد

حال بگوم زار شد

بگوم بگوم حَیا کن

از سوراخ دَر نیگا کن

خُروسه می‌ گه قوقولی قو

مرغِ  پا کوتای من کو

کلاغه می‌ گه قارقار

سُفره ى قَلَمکار کار

بَبَعی می‌ گه بَعْ بَعْ

دُنبه داری؟ نه نه

پس چرا می‌ گی بَعْ بَعْ

قورباغه می‌گه من زَرْگَرَمْ

طُوقِ طَلا به گَرْدَنَمْ

اسبِ سیاهْ اسبِ سفیدْ

زیرِ بَغَلَمْ دَستِه گُلِ بَرادَرَمْ

هاچین و واچین

یه

پا

تو

ور

چین

Atal Matal Tootoole اَتَل مَتَل توتولِه - Lady Bergamot بانو ترنج

آهویی دارم خوشگله

 فرار کرده ز دستم ، 

دوریش برایم مشکلِ 

کاشکی اُنو میبستم…


اِی خدا چیکار کنم

 آهومو پیدا کنم 
، آی چه کنم ؟؟ وای چه کنم ؟؟ 

کجا اونو پیدا کنم


کاشکی اونو میبستم 


کاشکی اونو میبستم

Ahoo آهو - Lady Bergamot بانو ترنج

یه توپ دارم قلقلیه
سرخ و سفید و آبیه
می زنم زمین هوا می ره
نمی دونی تا کجا می ره
یه توپ دارم قلقلیه
سرخ و سفید و آبیه

می زنم زمین هوا میره
نمی دونی تا کجا میره
من این توپو نداشتم
مشقامو خوب نوشتم
بابام به من عیدی داد
یه توپ قلقلی داد

Toop Ghelgheli توپِ قِلقِلی | Lady Bergamot بانو ترنج

دستمال من زیر درخت آلبالو گم شده
سواد داری؟ نه نه
بی‌سوادی؟ نه نه
پس تو یار من هستی

Albaloo آلبالو - Lady Bergamot بانو ترنج

یه روز یه آقا خرگوشه رسید به یه بچه موشه موشه دوید تو سوراخ خرگوشه گفت آخ
«وایسا وایسا کارت دارم من خرگوش بی‌آزارم بیا از سوراخت بیرون نمی‌خوای مهمون»
یواش موشه اومد بیرون یه نگاهی کرد به مهمون دید که گوشاش درازه دهنش بازه

«شاید می‌خواد بخورتم یا با خودش ببرتم پس می‌رم پیش مامانم آن‌جا می‌مانم»
مادر موشه عاقل بود زنی باهوش و کامل بود یه نگاهی کرد به خرگوش گفت به بچه موش
«نترس جونم اون مهمونه خیلی خوب و مهربونه پس برو پیشش سلام کن بیارش خونه

Agha Khargoosheh یه روزی آقا خرگوشه - Lady Bergamot بانو ترنج

When AI meets Hayedeh, you get an electronic pop remix that's hotter than a Persian afternoon! 🎶🤖☀️n

Nagoo Nemiam - Lady Bergamot بانو ترنج  ft. Hayedeh

Sepandarmazgan - Lady Bergamot بانو ترنج

Gole Sangam گل سنگم - Lady Bergamot بانو ترنج

Whirling in bliss, like a modern-day Scheherazade on the dance floor! Deep house meets ancient lore! 💃📜🎶

🎶🤖

Ta Kei | Lady Bergamot بانو ترنج

Capturing the soul’s longing and love’s depth, like Mokhtabad, transcends technology. AI can imitate sound, but the heart’s true song is born from human soul and experience. 💖🎼

⁣
.⁣
.⁣
.⁣
.⁣
.⁣
#غمگین #کلیپ_عاشقانه #love #دلشکسته #تکست_عاشقانه #اهنگ #تهران #valentines #عشق_واقعی #عاشقانه_خاص #ایران #موزیک_غمگین #موزیک_قدیمی #شعرعاشقانه #رقص #ghahve #دوستت_دارم #نوستالژی #دلتنگی #آرامش #ترانه #احساسی #دلنوشته

Shabhayeh Royaei

Shabhayeh Royaiee شبهای رو یایی | Lady Bergamot بانو ترنج

Let the journey begin....
Check out the visuals on my youtube channel <3
🎶🤖

Round n Round ' Comes Around Each Time Every Time | Lady Bergamot | بانو ترنج

Mehregan a Persian celebration to honor the Zarathustrian yazata Mithra

Mehregan مهرگان

Let the psy take you high, and the bass, root you down, and the groove twirl you ‘round

UFO Bass

Telegram channel —-> https://t.me/ladybergamot
(Majboor shodam set ham ro bardaram ke mizarameshoon dar Telegram)

Dorood — I’m Toranj, also known as DJ Lady Bergamot.
My mixes and productions are shaped by memory, pattern, history, and the colors of love. I create to unchain what’s already inside us: joy, light, presence, and flow.
Global heritage and Persian soundscapes inspire my soul. I blend tradition with innovation, reshaping the familiar into something unexpected — from bass-heavy electronic textures to atmospheric, ancient echoes.
Every mix is a journey through diverse genres and emotions — a rise and fall you can feel without needing anything to get you high. From psychedelic (“UFO Bass”) to Persian classical moods (“From Reed”), each piece carries a story of connection, release, and transformation.
🎧🌍 Join me in the space where rhythm becomes memory and memory becomes movement.

خوش اومدین رفقا — من ترنج هستم، دی‌جی لیدی برگاموت.
میکس‌ها و ترک‌هام از حافظه، الگو، تاریخ و رنگ‌های عشق الهام می‌گیرن. موسیقیِ من تلاشی‌ه برای آزاد کردن شادی، نور، حضور و جریان درونی.
صداهای ایران و میراث جهانی همیشه الهام‌بخش من بودن. ترکیبی از سنت و نوآوری می‌سازم؛ جایی که صداهای آشنا در قالبی تازه و غیرمنتظره زنده می‌شن — از الکترونیک و بیس‌محور تا حال‌و‌هوای کلاسیک و کهن.
هر میکس سفری‌ه بین ژانرها و احساسات؛ موج و جریانی که بدون هیچ چیز اضافه، خودش تو رو بالا می‌بره. از سایکدلیک «UFO Bass» تا حال‌و‌هوای کلاسیک «از نی»، هر قطعه داستانی از پیوند، رهایی و دگردیسی رو حمل می‌کنه.
🎧🌍 بیا با هم جایی باشیم که ریتم تبدیل به خاطره می‌شه و خاطره تبدیل به حرکت.

Toranj Lady Bergamot

Pinned to spotlight

Popular tracks