ssss

blanc

grey
written, arranged by 許一農 (Alex Hsu)


No one knows how to sing the song. 
Nobody cares and wonders why.
If I'm going to die in a few days, what would I say?

No rainbow after rain today.
Still, skies are gloomy grey today.
If I'm no longer to live, how would the universe change?

No gravity to drag me back.
No land ever for me to stand.
If I'm floating in a dream of life, what pain would I feel?

My young days flew like butterflies.
Purely white butterflies
While they have flown away too high

No other words for me to say
No efforts more for me to pay
If I'm bound to leave for a non-existing place in vain
If I'm living in a dream in which everything is in vain


中譯歌詞:
一首無人知曉的歌
沒人在意也不會有人提起
若 幾天後我就要死去 我該說些什麼?

今天雨後沒有彩虹
今天天空依舊是死悶的灰
若 我死去 宇宙會有什麼改變?

彷彿失去了重力
從來就沒有讓我立足的地方
若 我的生命僅是一場夢的漂浮 我還會感覺痛楚嗎?

我年少的歲月就像蝴蝶飛舞
純白的蝴蝶呀
然而牠們已飛得太高太遠了

我沒有其他話要說了
我也不必再付出努力了
若 我終將得前往一個不存在的地方 一切徒勞無功
若 我活在一個夢境裡 一切徒勞無功

grey

20151014somebodysears.mp3

Your Dwelling In The Mountain

如果你終究要離開

嗚啦啦啦
我用盡方法給的溫柔
顯然在你眼裡依舊是不足夠的

我明白的，你厭倦了我，讓你疲倦的我，想擺脫的我
如果你終究要離開，那不如現在就離開，你說呢?

明白
別想我會再輕易原諒你無恥的謊
別以為我會再讓你逍遙自在
(顯然在你眼裡一切是不足夠的)

我明白的，你厭倦了我，讓你疲倦的我，想擺脫的我
如果你終究要離開，那不如現在就離開，你說呢?
好比從來都不快樂
那些好，那些壞，拋下我的一切離開

那年的夏天我們在晚風中奔跑著
而又是為什麼?
你走遠了，我的視線模糊了
你的餘溫

嗚啦啦啦
一切就到此為止了
我用盡方法給的溫柔，顯然在你眼裡依舊是不足夠的

我明白的，你厭倦了我，讓你疲倦的我，想擺脫的我

嗚啦啦啦
我用盡方法給的溫柔，顯然在你眼裡依舊是不足夠的

_____________________
詞曲編曲製作/許一農
若夫斯音樂工作室
under project <P8>

如果你終究要離開

曾經的快樂(short release)

你在汪洋的苦海，找尋一個填補無奈，無常無形的愛
翻越重重的山崖，輪迴了幾世的等待，才明白

原來人生如夢無常多變呀
何必不知悔改執迷不悟呀

雙眼所及多鮮豔的眼色
雙耳所聽大千世界的分合
色即是空，空即是色
是真實的?
心呀一層粉紅色薄紗給餔上了

還在原地等待，一個如飛蛾撲火般，無懼無畏的愛
遍體鱗傷也無所謂了吧，嚐遍了甜蜜與苦酸，會明白

愛情千載難逢，無非隨緣呀

回頭是岸亦或為時已晚
落花隨春水東流
雙手染滿了顏色，悔恨已淚流成河

夜晚的柔情過於短暫
何必依戀不已無法自拔呀

愛如潮水翻騰波濤洶湧
塵世如苦海無邊也無限
回頭是岸
隨波逐流呀何時領悟呀

雙眼所及的
雙耳所聽的
是真實的?
________________________
pink
詞曲編曲/許一農
混音、母帶後期處理/許一農@若夫斯音樂工作室2016

pink

Hello, I'm Alex Hsu from Taipei, Taiwan. I'm a singer-songwriter and a producer as well. Hope you'd enjoy my songs =)

曾經的快樂(short release)

許一農 (hsu, yinong)

Related tracks