prix international, catégorie expérience immersive et parcours sonore, NUMIX 2022.

Natalie Stake-Doucet est infirmière. En avril 2020, au plus fort de la première vague de la COVID-19 et d’une grave hémorragie de personnel, elle interrompt son doctorat pour prêter main-forte dans un centre d'hébergement de soins de longue durée. 

Raconté à la manière d'un journal intime, ce documentaire sonore immersif témoigne de sa traversée de la tempête et des outrages.

avec Vanessa Landry 
narration : Schelby Jean-Baptiste
scénarisation: Jenny Cartwright & David Cherniak
production: David Cherniak
conception sonore: Jenny Cartwright
conception sonore additionnelle & mix: Thierry Gauthier
visuel: Chloé Surprenant

Quels morceaux de nous la tempête a-t-elle emportés avec elle?

Quels morceaux de nous la tempête a-t-elle emportés avec elle? | documentaire sonore de création

Balado ~ Une anthropophonie réconfortante
Extraits de poèmes, d'entrevues et d'ambiances sonores.

Soixante et un élèves de quatrième secondaire du Collège Saint-Louis ont rédigé des poèmes à propos de l’ambiance de leur école et ont enregistré des entrevues entre pairs.

Rassemblant des témoignages éclairés et sensibles, ce balado ambiant créé par l'artiste sonore Charles Montambault nous fait comprendre et ressentir l'importance de la foule dont la présence fait battre le cœur du collège.


Crédit photo : Daniel Robinson (Paysages)

Balado - Ambiant 1 : Atrium Saint-Louis

finaliste catégorie fiction & expérimental, NUMIX 2022

Création de richesse/Labour of Love est une œuvre sonore adaptée librement du livre d'artiste du même nom d'Emmanuelle Jacques. Fruit d’une démarche relationnelle basée sur le vécu d’une quarantaine d’artistes, elle réunit des réflexions croisées sur l’art, le travail, l’économie et la maternité.

***

une création sonore de Jenny Cartwright, David Cherniak et Emmanuelle Jacques, d'après une oeuvre originale d'Emmanuelle Jacques 

avec les voix de Claudia Bernal, Marilou Craft, Vanessa Landry, Michelle Lacombe, Anick Martel, Elkahna Talbi, Janet Torge, Sonja Zlatanova 

mix: Thierry Gauthier
visuel: Emmanuelle Jacques

Création de richesse / Labour of Love | création sonore

Une série balado sur l’éphémérité en danse, enregistré dans le Vieux-Montréal. 

Le projet se déroule à Montréal/Tio’tia:ke/Mooniyang.

Dans cette série, Marie Béland et Anne Thériault embarquent neuf artistes à suivre trois parcours chorégraphiques et sensoriels dans le but de tisser une toile sonore autour de ce qu’on appelle parfois danse.

Épisode 1 : TRACES

Quelles sont les traces de la danse ? Que reste-t-il, garde-t-on, que jette-t-on ?
Dans cet épisode, on met notre focus sur les œuvres et leur rencontre avec le public, et on regarde la question en termes institutionnels.

Artistes : Marie Béland, Karen Fennell, Dimitri Haddad, Emmanuelle Martin, Anne Thériault.
Quartier : Vieux-Port de Montréal

Crédits

Concept Anne Thériault, Marie Béland
Avec Karen Fennell, Dimitri Haddad, Emmanuelle Martin
Réalisation Francis Thibault
Direction musicale Virginie Reid en collaboration avec Anne Thériault 
Production Lorganisme, maribé - sors de ce corps 

Bios

Marie Béland et Anne Thériault dialoguent artistiquement depuis 2005 à plusieurs niveaux. Ce projet de balado s’inscrit dans la continuité d’une recherche qu’elles entament en 2017, alors qu’elles s’unissent autour de leur intérêt pour la physicalité des mots, et la mise en corps d’un texte. En 2018, la recherche bifurque vers la question des traces multiples que la danse laisse ou de ce qui disparait. De cette recherche, la performance De et avec… est née, à travers laquelle elles se sont intéressées aux archives des lieux de diffusion des arts vivants depuis leur fondation, et particulièrement de ce qui reste des spectacles sous forme de traces écrites que sont les programmes de saison.

En temps de pandémie, elles décident d’ouvrir leur pratique et de trouver un moyen de mettre en lien le langage verbal et la danse dans une forme sonore. Marie Béland insuffle cette idée de concevoir une série de balado. Elles s’unissent autour de la pratique des Parcours Doux initiés par Anne Thériault, et développent un nouveau projet artistique hybride. Souhaitant faire de nouvelles rencontres et ouvrir les dialogues réflexifs, elles lancent un appel à candidatures pour enfin tirer au sort six artistes qui sont invité.e.s à prendre part à l’expérience. C’est ainsi que le projet s’élabore doucement et sensiblement. Dimitri Haddad, photographe du projet, nous confie alors son terrible parcours entre l’explosion au Liban et l’arrivée au Canada, et son histoire s’impose comme fil rouge des épisodes.

RECréation accompagne le projet, qui est réalisé par Francis Thibault. La compositrice et musicienne Virginie Reid est invitée à concevoir, de pair avec Anne Thériault, l’identité musicale des épisodes.

Les parcours se déroulent dans trois quartiers distincts de Montréal/Tiohtià:ke/
Mooniyang, un territoire autochtone non cédé.

Crédits de la saison 1 :

La thématique : L’éphémérité en danse de création
Réalisation : Francis Thibault
Musique : Direction musicale de Virginie Reid en collaboration avec Anne Thériault

Déplacements Sonores - EP1 - TRACES

Podcast Nëjma Rose. Un poème s'il vous plaît .mp3

Ce qui brûle bien | Avant-propos

Avant-propos de la réalisatrice du balado inspiré du livre de Stéphanie Pelletier Ce qui brûle bien, Éditions Planète rebelle.

Narratrice, autrice : Stéphanie Pelletier

Artiste sonore : Magali Babin

Réalisatrice : Céline Jantet

Illustratrice : Florence Rivet
Mastering : Thierry Gauthier - Studio de Castelnau
Direction de production et mise en ligne : La Quadrature
Avec les voix de : Gaspard, Ambroise et Tartigou
Merci à Michel pour le Bigorneau, à Jean-Pierre et Jovette pour  L’Échevelé, à Idès Fortin et Luc Rousseau pour leur souplesse et  accueil.
Merci à Avatar, PVP média et Audiotopie.

Merci aux conseils des arts du Canada, du Québec et de Montréal, ainsi qu’à Patrimoine Canada pour leur soutien.
Ce qui brûle bien est une co-production Planète Rebelle et La Quadrature.

Ce qui brûle bien | Avant-propos

Des années 1920 à la fin des années 70, de très nombreuses femmes accèdent aux emplois de bureau à travers la sténographie. Une technique d'écriture rapide qui permet d’écrire à la vitesse de la parole pour pouvoir ensuite taper le texte à la machine. Elles deviennent ainsi des sténo-dactylos, comme les fameuses secrétaires que l’on voit dans les films. Des milliers de jeunes femmes trouvent là un emploi et une autonomie nouvelle. Janine, Françoise et Hélène racontent ce qu’a été ce métier très particulier, quasi-exclusivement féminin, entre don de soi et manque de reconnaissance. Elles dévoilent aussi comment, le soir venu, elles utilisent parfois la sténo comme une écriture secrète pour tenir leur journal intime...

Pour son premier podcast, Clara Blein-Renaudot mêle des témoignages inédits, un entretien avec la sociologue Delphine Gardey ("La dactylographe et l’expéditionnaire. Histoire des employés de bureau (1890-1930)", Belin, 2001) et des archives sonores croquignolesques. Ancienne étudiante aux Beaux-Arts, elle documente aussi au fil du documentaire son propre apprentissage de la sténo.

Ce documentaire a bénéficié de l'aide à l'écriture de podcasts du ministère de la Culture.

Enregistrements : novembre 21-septembre 22 - Prises de son, montage, texte et voix : Clara Blein-Renaudot - Réalisation et mix : Anna Buy - Illustration : Lise Iris - Production : ARTE Radio

La sténo, l’écriture secrète des femmes

Sélection Fiction sonore

Stefano Giannotti
Mondi possibili
52’, SWR2 (Allemagne)

Un voyage spatial qui a commencé à l’intérieur d’une cuvette de toilettes conduit un astronaute à se promener dans le système solaire et au-delà, découvrant un univers peuplé partout de révolutions armées, d’animaux sauvages et domestiques, de personnages bizarres : une hôtesse numérique, Galilée et Aristote, un Houston fantôme, un interprète philosophique qui spécule sur une nouvelle théorie quasi-scientifique – la Toilette Cosmique – selon laquelle, si tout est relatif, tout est vraiment relatif.

Stefano Giannotti (1963), est un compositeur italien. Son répertoire s’étend de la performance, de la radio-vidéo-art, au théâtre, à la danse, à la musique de chambre, aux partitions orchestrales et aux chansons. Dans son travail, il réinterprète constamment le présent à travers un regard onirique et amusé.

Stefano Giannotti_Mondi Possibili

This diverse and well-balanced collection of jungle ambiences includes insects, frogs, birds, monkeys, and more, recorded on four continents and in varying ecosystems. If you need a lush sounding animal symphony, it’s all here. Dry or wet, low along river basins, or even high on mountainsides. How about a pristine dawn arriving from miles away, a passing breeze, or even a drenching thunderstorm? All 153 sound files (more than ten hours) have smart metadata with geographic location and indicate which animals are audible (SoundMiner® readable).  Howler Monkeys, Great Potoos, Red-tailed Black Cockatoos, Trogons, Macaws, Toucans, all in their natural habitats, plus 600 more species are identified. In addition, there are two valuable guides.  Sound Designing with Tropical Forests and How to Record Tropical Forests.  Learn how to pair sound pyramids with ecological information to confidently design authentic soundscapes and receive helpful tips about how to avoid physical dangers and stay safe and tips on how to keep your equipment running to record the Earth’s living music. 

Tropical Forests Demo

Petite gigue hivernale pour se tenir chaud quand il fait frette.

Avec Florence Mailhot-Léonard, Laurent Mandrile, et la neige...

La gigue de l'hiver

meilleur balado catégorie histoire, NUMIX 2020

***
En 1971, les membres du Front de libération des femmes - le FLF - orchestrent un coup d’éclat pour dénoncer le système de justice sexiste et sa Loi des jurés qui stipule que seuls les hommes aisés peuvent faire partie d’un jury au Québec. Criant « Discrimination! » et « La justice c’est de la marde! », sept femmes prennent d’assaut le banc des jurés lors du procès de Paul Rose, devenant ainsi les premières à s’y asseoir, un geste qui les mènera directement en prison... et qui amènera la modification de la Loi.

Construit à partir des récits de Marjolaine Péloquin, alors membre du FLF, et de Lise Balcer, accusée d'appartenir au FLQ, d’archives et de chansons emblématiques de l’époque, Debouttes! fait vivre de l’intérieur la genèse de l’action des jurées, l’incarcération des militantes et la brève histoire du Front de libération des femmes (1969-1971) qui mènera plusieurs batailles importantes, notamment une campagne nationale en faveur de l’avortement libre et gratuit - des luttes qui résonnent encore aujourd’hui, et que les manuels d’histoire ont choisi de ne pas raconter.

* aussi disponible sur https://debouttes.telequebec.tv / & sur iTunes. *

Debouttes! | documentaire sonore de création | Télé-Québec & Picbois productions

La Quadrature est un groupe, une cellule, un organisme qui explore la parole contée avec une approche résolument contemporaine. Pour la Quadrature, le son, que ce soit en contenu de balado ou comme matière brute, est un médium de premier choix.

Ce qui brûle bien | Avant-propos

La Quadrature

Related tracks