‘Why Can’t We Both Be Right’ is the 24th ep in the "FINA" catalogue and comes from Russia, with love via the mysterious gentleman known as Ponty Mython. Since 2012 Ponty has consistently delivered the goods on labels such as Tusk Wax, Dirt Crew, Quintessentials & has remixed artists such as Red Rack’em, Ejeca & OOFT!  Now Ponty adds FINA to the rich list of labels in his repertoire. Ranging from disco, funk to more pensive Detroit-esque house ‘Why Can’t We Both Be Right’ showcases Ponty’s trademark sample sound but with this ep he also includes plenty of depth and warmth in his tracks, just how we like it!

PREMIERE : Ponty Mython - Why Can't We Be Both Right

Сам себе Дизайнер! (my own designer)

Void and Ray — это творческий псевдоним Андрея Алексеева. Настоящий человек-оркестр, Андрей успевает всё: он и композитор, и поэт, и продюсер, и диджей, и шоумен, и дизайнер.

Псевдоним Void and Ray звучит практически как «Void Andrey» (Войд Андрей), но имеет глубокий смысл для самого артиста. По легенде, однажды Андрей вошел в состояние экстатического транса (без каких-либо веществ) и увидел себя лучом света в пустоте, которая была полна других лучей, с радостью и удовольствием летающих вместе в разных направлениях и пересекающихся друг с другом.

Андрей также чувствует внутреннюю энергию пустоты каждый раз, когда у него возникает потребность творить, так что это слово имеет для музыканта как психическое, так и практическое значение.

Андрей говорит на русском, английском, французском и китайском языках. Фонетика, графика, ритм и культура языков вдохновляют его время от времени создавать прекрасные треки на новых языках, как, например, «What a beat» на арабском (хотя некоторые мои друзья, говорящие по-арабски, говорят, что это красивая белиберда 🤣).

Так как не самое творческое прошлое Андрея связано с технологиями и финансами, он ведет шоу под названием «Risk Appetit» на своем YouTube-канале (ссылка ниже). Шоу посвящено нашим отношениям с деньгами и технологиями, а также тому, как найти баланс между творческой и коммерческой сторонами жизни.

https://www.youtube.com/channel/UCy8s7xg-ewadr1BOQozH93A

——————————————————————

Void and Ray is scenic name for Andrey Alekseev. Man in many hats, Andrey does it all: composer, poet, producer, DJ, showman and designer.

Void and Ray phonetically sounds like Void Andrey but has a deep meaning for the artist. The legend tells that once in a while Andrey got to ecstatic trance (without any substance) and saw himself as a ray of light in the void which was full of other rays who enjoyed flying together to various directions intersecting with joy and pleasure. 

Andrey also feels internal void energy each time when there is an urge to create so that word has both psychic and practical meaning to the musician.

Andrey speaks Russian, English, French and Chinese. Language phonetics, graphics, rhythm and culture inspire Andrey to create beautiful tracks in new languages from time to time, like “What a beat” which is in Arabic (but some of my Arab speaking friends say that this poetry is beautiful gibberish 🤣).

As Andrey’s not so creative background is in Technology and Finance, he runs the show called Risk Appetit on his YouTube channel below. The show is about our relationship with money and technology and how to find balance between creative and commercial sides of life.

https://www.youtube.com/channel/UCy8s7xg-ewadr1BOQozH93A

Dj Booking & Inquiries : lesyeuxorange@gmail.com

Next ==> 13/09@ La  Rotonde Stalingrad, Paris
               26/09@ Burger Disco Club, Athens 
               27/09@ Rokfor, Patras
               04/10@ La Démarrante, Annecy
               18/10@ Boom Boom Villette
               31/10@ La Rotonde Stalingrad
               13/12@ La Rotonde Stalingrad


Past Gigs : 
Paris => Cabaret Sauvage, Trabendo, Rex Club, Badaboum, La Java, Mazette, La Machine du Moulin Rouge, La Prairie Du Canal, Petit Bain, Nexus, La Madrague Festival, Palais de Tokyo, La Rotonde Stalingrad, Silencio, ZigZag, La Clairiere, Wanderlust, Nuits Fauves, Double Vie, Pamela, Virage,  Le Monseigneur etc...

France => Calvi On The Rocks, Cabourg Mon Amour, We Love Green, Sarcus Festival, Tres cool Festival-Deauville, Highfive Festival-Annecy, Briques Rouges Festival-Lille, Bains Numeriques Festival-Enghien, Macadam Nantes x2, Lieu Unique Nantes, Le Sucre Lyon x3, Le Terminal Lyon, Le Petit Salon Lyon, Iboat Bordeaux x3, Chapiteau Marseille, 1988 Live Club Rennes, Gare Saint Sauveur Lille x2, Ostra Nancy, Grenoble Campus, La Bobine Grenoble, Angers, Nuit Blanche Saint Denis etcetc...

Europe => London x4 , Manchester x3, Leeds x2, Edinburgh, Berlin x3, Hamburg, Freiburg, Amsterdam, Helsinki, Stockholm x2, Copenhagen, Geneve x4, Lausanne, Neuchatel, Zurich x4, Bern, Lucern, Madrid x2, Ronda, Barcelona x3, Porto, Prague, Skopje, Milan, Rome, Liege, Istanbul, Budapest, Sofia, Bucharest x2, Vilnius x2, Palanga, Belgrade, Zagreb, Warsaw, Saint Petersburg, Moscow etc...
RoTW ==> Mexico City x2, Guadalajara, Leon, Merida, San Miguel De Allende, Queretaro etc...

PREMIERE : Ponty Mython - Why Can't We Be Both Right

Les Yeux Orange