Koronba - "."

another awesome isonosuke hit

LYRICS (shoutout to AngelSubs for the translation):

凡愚
Ordinary Fools
Isonosuke ft. 知声

 
何処かしらが欠けている
Something is missing from us
故に　我らは凡愚
Therefore, we are ordinary fools
 
用意された　問いの答えを
Every time someone recites the answer that was pre-prepared
繰り返すたび　鈍化していく
The more simplified it becomes
勘違いの毎日が　まるで見えないように
These days full of misunderstandings- it's like no one can see
 
取るに足らない　些細なミスが
These insignificant mistakes
気づかぬ内に　底に積もった
They sink to the bottom, unnoticed
誤解を解さぬまま　溶け込んでゆく
And they blend together without ever being resolved
 
隙あらば増える情報の渦
A whirlpool of information filling up every hole
他人と違う欠けた部分が
The parts not missing in other people
見つからず　故に正されず
Are undiscovered, and therefore uncorrected
ふとした拍子に　その身を晒す
Exposing ourselves with a beat we came up with on the spot
 
まるで凡愚　出たとこ勝負
We're ordinary fools- we're out here winging it
誰しもが持つ　歪なピース
The warped pieces everyone has
飛び出る文句
The complaints that we bark-
「「知らず」を知らず」を知らず
""Ignorant" of how ignorant" of how ignorant we are
不意に味わう恐怖
And we suddenly get a taste of true fear
 
罷り通る　余計な警句
Unnecessary snark goes unpunished
誤答に気づき　誤魔化すトーク
Realizing we're wrong, we cover it up
正直陳腐
It's honestly so trite
クレバーな理想を捨て
Only after discarding our clever ideals
やがて始まるジョーク
Can the joke finally begin
世界に潜む我らは凡愚
We are the ordinary fools in hiding
 
自動的に放つ言葉が
We only realize what we're saying
空気に触れてはじめて気づく
After the words slip out of our mouths
誰も彼もが頭を抱え生きている
We all live carrying our heads
 
溺れんばかりの情報の渦
Drowning in the whirlpool of information
記録と記憶　繋ぐ座標が
The coordinates to connect our memories to the facts
ズレている　故に恥をかく
Are offset, therefore we humiliate ourselves
覚悟も無いまま　その身を晒す
Exposing ourselves with us none the wiser
 
 
まるで凡愚　出たとこ勝負
We're ordinary fools- we're out here winging it
誰しもが持つ　歪なピース
The warped pieces everyone has
飛び出る文句
The complaints that we bark-
「「知らず」を知らず」を知らず
""Ignorant" of how ignorant" of how ignorant we are
不意に味わう恐怖
And we suddenly get a taste of true fear
 
罷り通る　余計な警句
Unnecessary snark goes unpunished
誤答に気づき　誤魔化すトーク
Realizing we're wrong, we cover it up
正直陳腐
It's honestly so trite
何処かしらが欠けている
Something is missing from us
故に　我らは凡愚
Therefore, we're ordinary fools
世界に望む理想は遠く
We're so very far from an ideal world
 
されど　我らは凡愚。
Nevertheless, we are ordinary fools.

凡愚 / 知声 by Isonosuke

I thought years ago I put here something saying that this wasn't my song but I think I forgot to actually save the message but now at least I can say this isn't mine content and the original link is here: https://www.youtube.com/watch?v=e_Qb1UP002c

Also this version of the song is the first result when you search it on Soundcloud, something I was surprised and not surprised at. 

Enjoy :3

A Sardine Grows From The Soil

Vocal is Tohru(Kobayashi-san Chi no Maid Dragon)
The vocals were made by Binmode7.

The Shiteki Tuna Comes Flying [NO BGM]

. (からまき)

X髥莏 - !

X髥莏 - 髥莏

Just a nice cover I've done, he sounds good. : 3

UST by: Zansatsu

[UTAU 4-gou] Meltdown

YouTube

x0o0x_1

All credit given to Sasakure. UK
https://www.youtube.com/channel/UClkc2M0xPFhoOzzHlgZDMfw

Sasakure. UK - モルモル MV(閲覧注意) (mo°lmo°l)

decided to share the *original* version of this song. ripped straight from here: https://www.youtube.com/watch?v=zUjfsThqYVA
i am in NO way trying to claim the song as my own. i just wanna share this amazing masterpiece.
(download is available)

Sonic the Hedgehog OVA - South Island

z0¡1

Related tracks