(~ ° u °)~ かがくのちからってすげー！ ~(° u ° ~)

Kagaku no Chikaratte Sugee! (かがくのちからってすげー！), El poder de la Ciencia, ¡Es sorprendente! / "The power of science, Amazin'!"

vocal：鏡音レン (Kagamine Len)
illust：えびら (Ebira) http://ruvie.blog86.fc2.com/
movie：りゅうせー (Ryuusee)(mylist/7985102
music,words：さつき が てんこもり (Setsuki Ga Tenkomori) mylist/6362441
Voz & Adaptación en español: Lineko Miwer

LETRA:
Vuela lejos, lejos...

Vamos, ven, alistate!
¿Dónde vamos a nadar?
Es muy ondo aquí, a penas buceadores
Akiba, Nihonbashi y Valle del Silicio
Profesores y procesadores
No puedes probar algo que aún no existe
pero si estaba a punto de lograrlo

"Oye, espera" dijeron
Mega, Giga, Tera, Peta, Exa, Zetta,
1 millón, seguí.
¿Por qué dices que no puedo?
Si calculo, Yotta, su resto, su resto, es infinito.
Seguro, en algún lugar está
esa persona que se queda atrapada sin saber qué hacer
Siempre este sentimiento
impone palabras que sobrepasan esta era.

Vuela lejos, lejos...

Vamos, ven, alistate!
Esto y lo otro, ves allí
Millones y millones en internet
Por un click llega a pagar
por un Vocaloid original
1980 Yenes
Ya terminaste y no se puede reproducir
Invertiste mucho tiempo, ya no te rindas

"Oye, espera" dijeron
Mega, Giga, Tera, Peta, Exa, Zetta,
1 millón, seguí.
¿Por qué dices que no puedo?
Si calculo, Yotta, su resto, su resto, es infinito.
¡Por fin! llegó el momento
Pero es un poco diferente a lo que yo creí
Siempre este sentimiento
quiere más aplicaciones personalizadas

Yo no me voy, no me voy a rendir jamás
Así que por favor, espera un poco más...

"Oye, espera" dijeron
Mega, Giga, Tera, Peta, Exa, Zetta,
1 millón, seguí.
¿Por qué dices que no puedo?
Si calculo, Yotta, su resto, su resto, es infinito.
Honestos sentimientos tengo
Girando, con calma, limpiando
mis lágrimas estoy
Vamos, cuéntalo todo
¡El poder de la ciencia es sorprendente!

Vuela lejos, lejos...

The power of science, Amazin'! ~ Cover en Español

LINEKO MIWER (リネコ)