bangla

ব্যান্ডঃ মেঘদল
এ্যলবামঃ দ্রোহের মন্ত্রে ভালোবাসা
প্রকাশকঃ জি-সিরিজ
প্রকাশ সালঃ ২০০৬

লিরিকঃ শিবু
আমি হেটে যাই মেঘের কাছে, প্রশ্বাসে ছুয়েঁছি আকাশ দুঃখ ছুঁয়ে যায়
বাতাশে বাতাশে
আমার সকল পাপ ক্ষমা করে দিও তুমি মেঘ, ভালোবাসা হয়ো তুমি 
পরজনমে
বুকের আকাশ খুলে দাঁড়িয়ে শূণ্যে, সকল শূণ্যতা দি'চোখে নিয়ে
আমি হেটে যাই মেঘের কাছে

মেঘদল - মেঘ

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free

Blackbird fly, blackbird fly
Into the light of the dark black night

একটা কালো পাখি গেয়ে যায়,
ভাঙ্গা ডানা মেলে উড়তে চায়...
সারারাত...

তুমি এখন বসে আছো ওড়ার অপেক্ষায়।

পাখি উড়ে যায়,
কালো পাখি উড়ে যায়...

রাতের আলো আধারীর খেলায়...

একটা কালো পাখি গেয়ে যায়,
বিনিদ্র দুচোখে চেয়ে রয়...
সারারাত...

তুমি এখন বসে আছো ওড়ার অপেক্ষায়।

পাখি উড়ে যায়,
কালো পাখি উড়ে যায়...

রাতের আলো আধারীর খেলায়...

Blackbird - tribute to the Beatles

ও আলোর পথযাত্রী,এ যে রাত্রী
এখানে থেমোনা
এ বালুচরে আশার তরণী তোমার
যেন বেঁধোনা
আমি শ্রান্ত যে, তবু হাল ধর
আমি রিক্ত যে, সেই সান্তনা,
তব ছিন্ন পালে জয় পতাকা তুলে,
সূর্য তোরণ দাও হানা।।

আহা বুক ভেঙ্গে ভেঙ্গে,
পথে নেমে শোণিত কণা
কত যুগ ধরে ধরে
করেছে তারা সূর্য রচনা
আর কত দূর, ওই মোহানা
এ যে কুয়শা, এ যে ছলনা
এই বঞ্চনাকে পার হলেই পাবে
জন সমূদ্রের ঠিকানা।।

আহ্বান, শোন আহ্বান,
আসে মাঠ-ঘাট বন পেরিয়ে
দুস্তর বাধা প্রস্তর ঠেলে
বন্যার মত বেরিয়ে
যুগ সঞ্চিত সুপ্তি দিয়েছে সাড়া
হিমগিরি শুনল কি সূর্যের ইশারা
যাত্রা শুরু উচ্ছল চলে দূর্বার বেগে তটিনী,
উত্তাল তালে উদ্যাম নাচে মুক্ত স্রোত নটিনী
এ শুধু সত্য যে নব প্রাণে জেগেছে,
রণ সাজে সেজেছে, অধিকার অর্জনে।

ও আলোর পথযাত্রী...

Jhora Somoyer Gaan (Moheener Ghoraguli) - 1996

মেঘদল - মেঘ

II►চিরহরিৎ ►II