Don't Go Yet

About Damn Time

Special

Takin' It Back

Made You Look

Hotter Now

When did I love you?
我什麼時候愛上你？
Was it love at first sight?
是不是一見鍾情？
Why do I love you?
為什麼我愛你？
Because our hearts collide.
因為我們的心砰一聲撞在一起！
sky full of stars flipping into our yard.
滿天星星掉進我們家後院！
Why do I love you?
欸，為什麼我愛你？（到底為啥啦？）

Baby, what you think on bed at night?
寶貝，你晚上躺在床上都在想啥？
Prince Charming and Snow White?
王子與公主那一套？
“Mirror, mirror on the wall, who’s the most beautiful girl of all?”
「魔鏡魔鏡，誰是世界上最美的女孩？」
At That night, at that night, we had a fight, had a fight, with me.
結果那天晚上、那天晚上，我們吵了一架、吵了一架。
Can’t deny, can’t deny me.
欸不是吧，你還不認？

How can I lie? How can I lie? How can I lie, if you look in my eyes like that?
我怎麼可能騙你？怎麼可能騙你？怎麼可能騙你？當你用那種眼神看著我？
I wanna try, I wanna try, put the memories slides like that.
我真的想試試看，把那些回憶像幻燈片放映出來。
I finally see the best of me.
結果我發現，原來我最好的樣子，就是現在的我！
So how can I lie? How can I lie, if you look in my eyes like that?
所以我怎麼可能騙你？怎麼可能騙你？當你用那種眼神看著我？

We can talk about the future, darling.
來嘛，我們來聊聊未來！
I can show you how I imagine it.
我腦袋裡可是已經有劇本了！
But first, take my hand, then we dance and sing.
不過，先牽起我的手，我們先來跳支舞，唱首歌！
Girl, you can be so classic.
欸，你可以很氣質，
Night turns you into a savage.
結果夜晚一來就變成野獸模式！
You got my mood and my moves, I thought I was going crazy.
你把我情緒耍得團團轉，害我差點懷疑自己是不是瘋了！

what you think on bed at night?
寶貝，你晚上躺在床上都在想啥？
Prince Charming and Snow White?
王子與公主那一套？
“Mirror, mirror on the wall, who’s the most beautiful girl of all?”
「魔鏡魔鏡，誰是世界上最美的女孩？」
At That night, at that night, we had a fight, had a fight, with me.
結果那天晚上、那天晚上，我們吵了一架、吵了一架。
Can’t deny, can’t deny me.
欸不是吧，你還不認？

How can I lie? How can I lie? How can I lie, if you look in my eyes like that?
我怎麼可能騙你？怎麼可能騙你？怎麼可能騙你？當你用那種眼神看著我？
I wanna try, I wanna try, put the memories slides like that.
我真的想試試看，把那些回憶像幻燈片放映出來。
I finally see the best of me.
結果我發現，原來我最好的樣子，就是現在的我！
So how can I lie? How can I lie, if you look in my eyes like that?
所以我怎麼可能騙你？怎麼可能騙你？當你用那種眼神看著我？

About Damn Time

Lizzo